社评 - FT中文网

社评：中国产能过剩堪忧

中国对全球金融危机的回应看似极为成功。但这是一个假象。大幅增加投资支出表面上“治愈”今年的产能过剩，其实使明年产能过剩更加严重。

2009年11月30日

FT社评：让中印参与碳减排至关重要

中印两国决心增加国民收入，因而无意接受具有约束力的减排上限。但是，它们都不再坚持碳减排与己无关的说法。这两国的参与具有无可估量的价值。

2009年11月27日

FT社评：迪拜得救了

阿布扎比送上的100亿美元让投资者知道，迪拜是有偿付能力的。但此次纾困的目的并不是拯救债权人，而是使损失以有序的方式传递给他们。

2009年12月15日

哥本哈根峰会不能失败

FT社评：如果要在不损害未来经济增长的前提下，减轻地球未来面临的威胁，那么消极与怀疑的势力，无论是出于自私还是幼稚，都不能让它们占上风。

2009年12月7日

FT社评：世界需要更多碳排放交易

只有反对气候协定的人，才会对联合国暂停资助中国风力发电项目感到高兴。现行机制缺陷说明：建立管用的全球碳排放交易体系变得更重要了。

2009年12月3日

FT社评：开放的经济需要开放的政府

迪拜统治者称国际投资者“什么都不懂”。但迪拜的国有机构、企业与皇室财产之间并无清晰界线，怎么能责备投资者不理解这些机构之间的关系呢？

2009年12月2日

FT社评：默多克抵制谷歌值得关注

默多克阻止谷歌链接旗下报纸内容，在很多人看来是一种自我毁灭行为。但是对于所有在谷歌市场强势下生存的媒体集团来说，此举具有耐人寻味的合理之处。

2009年11月25日

FT社评：日渐尖刻的气候变化争论

英国气候变化情报遭窃，令气候变化争论愈发尖锐起来。尽管外泄信函中一些言论不当，但没有证据显示科学研究本身遭到了操纵。然而，科学家应该是研究者，而非活动家。

2009年11月25日

FT社评：反对“反倾销”

欧盟贸易官员拒绝对中国和越南鞋类延长征收“反倾销税”。这是一个正确决定，反倾销关税一般都是馊主意，何况制鞋业又不是什么战略产业。

2009年11月20日

FT社评：奥巴马对中国应“不卑不亢”

有一种说法流行说法，就是奥巴马好像一贫如洗的债务人，去拜访中国这位苛刻的银行经理，要求再贷一笔款子。这一比喻挺精彩，但有点夸大其辞。

2009年11月20日

FT社评：帮助美国符合亚洲利益

没有什么比美元更能体现出美国的虚弱，而亚洲各国一直将大量本国人民辛苦挣来的财富投资于美元。但奥巴马只能苦笑着请求亚洲各国的宽容。

2009年11月17日

FT社评：柏林墙倒下之后

20年前当人们推倒柏林墙时，很少有人能预见这件事的后果。抓住了这一时刻，他们便创造了历史。但20年后，新的“墙”正在更东的地方重新显现。

2009年11月9日

FT社评：气候协议倒计时

由于我们这个星球上的风险无处转移，因此针对气候变化后果的唯一保险措施，就是要使它的发生变得充分不可能。即将在哥本哈根召开的气候变化峰会为全世界带来了机会。

2009年11月3日

FT社评：全球变暖怀疑论者不可信

随着哥本哈根会议日益临近，质疑全球共同对抗气候变化的必要性的论调明显增多，但政界人士不应为此分心。怀疑论者不代表气候研究的主流。

2009年11月4日

FT社评：不该让布莱尔当欧盟主席

布莱尔虽有明星气质，但他不适合出任欧盟理事会主席。理由之一是，他曾以虚假说词为依据，发动伊拉克战争，让英国追随无能的布什政府。

2009年10月30日

FT社评：不能为美国经济反弹自满

第三季度美国GDP年化增幅达到3.5%，令人鼓舞。然而，现在绝不是奥巴马收回经济刺激措施之时，刺激计划对于防止经济增长再度放缓至关重要。

2009年10月30日

社评：亚洲汇率合作关键在中国

亚洲在区域间合作方面已经取得了很多进展。但只要中国政府认为操控汇率对自己更为有利，进行区域间汇率合作的努力就会失去最关键的支持。

2009年10月28日

FT社评：中俄仍是对手

美国国务卿希拉里访问莫斯科，适逢俄国总理普京访问北京——俄罗斯似乎有意让华盛顿紧张。其实，华盛顿可以放心：俄中在更大程度上仍是对手，而非合作伙伴。

2009年10月14日

FT社评：经济学应洞察现实

瑞典皇家科学院没有令人失望，它把今年诺贝尔经济学奖颁发美国经济学家奥斯特罗姆(见左图)和威廉姆森。这两位学者的研究显示，经济理论能够帮助我们观察现实，并对现实形成更深入的理解。

2009年10月13日

FT社评：华尔街的魅力

虽然金融危机令各国的金融服务业遭受重创，但许多国家仍希望效法英美，成为吸引全球金融活动的磁石。

2009年10月13日

FT社评：中国“向前向前向前”

十月一日，中国举行60周年国庆大阅兵。对一个伟大文明展现如此壮观的场面，人们很难不感到敬畏。然而，如果低估中国面对的各项挑战，那将是愚蠢的。

2009年10月2日

中国须担心尼日利亚政局

中海油竞购尼日利亚大量探明原油储量控制权，可能加剧尼油气业混乱。而中国须留意，一旦经济依赖于一个遥远国度的稳定，就只能不计代价维持其稳定。

2009年10月1日

应该重新分配IMF配额

我们应该重新分配国家配额，欧盟必须统一政策，以较少投票权和理事席位，巩固代表权。如果美国可以只有一名理事，欧洲也可以只有不到3名理事。

2009年9月30日

G20成员国必须履行各自承诺

这次危机改变了世界经济的治理方式：新兴经济体如今是平起平坐的合作伙伴。问题在于，在世界度过危机最糟糕的阶段之后，20国集团成员国是否将履行自己的承诺。

2009年9月28日

应该取消化石燃料补贴

奥巴马政府提议，逐步取消全球每年总计逾3000亿美元的化石燃料补贴。此举的好处是，如能促进高能效消费，取消补贴将降低全球变暖失控风险。

2009年9月27日

G20应把重点放在协调退出战略

我们已在悬崖勒马，但并没有完全脱离危险地带。要走上经济复苏的轨道，世界面临各种新的挑战。在今天举行的G20峰会上，领导人的首要之务是协调各国的退出战略。

2009年9月24日

中国应量化碳排放强度目标

中国国家主席胡锦涛表示，中国将降低碳排放强度。接着，中国应宣布，愿意协商一个具有约束力的碳排放强度目标，以换取富国承诺削减排放量绝对值，并为发展中国家作出表率。

2009年9月23日

给石油泼点冷水

最近，有不少在世界偏远角落发现庞大石油储量的新闻。从局部来讲，这足以改变游戏规则，但从全球来看，这改变不了什么。世界仍在走向石油供应紧缺。

2009年9月18日

必须更好地衡量GDP

GDP存在诸多瑕疵，它没有计入家庭中的大量生产活动，比如养育儿女和赡养老人，它也忽略了可持续性。我们必须更好地衡量经济生产，也必须要求领导人致力于生产以外的目标。

2009年9月17日

FT社评：不应让轮胎引发全球贸易战

奥巴马对中国输美轮胎开征特保关税，这是一个糟糕的决定。但早期迹象显示，只要中美双方凭借冷静的头脑和分寸感，就能够遏制这一小冲突。毕竟，不值得为了轮胎而打一场全球贸易战。

2009年9月16日

FT社评：勿忘雷曼破产教训

美国政府让雷曼倒闭是正确之举。决策者对监管和资本比率泛泛而谈是不够的，他们必须改进银行破产制度，确保下次一家大银行倒闭时，政府无须出手干预市场。

2009年9月15日