每日英语
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

每日一词:EQUIVOCATION

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2025年5月21日

特朗普重掌大权,投资人士纷纷涌向不包含美国的股票基金;中国电池制造商宁德时代股价飙升16%,成就2025年规模最大IPO;欧盟将对低价商品征2欧元税收,将对Temu和Shein造成重创;英国因加沙攻势暂停和以色列的贸易谈判;联合国机构负责人表示,以色列的加沙援助计划可能触犯“战争罪”;本杰明·内塔尼亚胡表示以色列计划接管整个加沙。

特朗普关税何以对爱尔兰制药业的财富构成了威胁?

爱尔兰已成为美国大型制药公司的主要基地。虽然这创造了繁荣的城镇经济和预算盈余,但特朗普的关税威胁也带来了不确定性。英国《金融时报》驻爱尔兰记者裘德•韦伯前往肉毒杆菌毒素的全球供应基地,探究医药关税可能对爱尔兰产生的影响。

微型股的爆炸式增长

各类微型公司纷纷抢滩美国交易所上市。许多微型公司,如火锅店和面馆,都来自中国,代表的是小公司的股票。在今天的节目中,凯蒂•马丁和艾登•赖特与记者乔治•斯蒂尔探讨了这一发展背后的原因。

每日一词:FLORID

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

央行应如何应对美国关税?

中央银行家在制定货币政策时应在多大程度上考虑贸易因素?索玛雅·凯恩斯就此话题与英格兰银行货币政策委员会成员斯瓦蒂·丁格拉进行了对话。他们讨论了为什么英国的开放型经济使其更容易受到贸易冲击的影响,以及货币政策委员会最近的贸易削减投票决定。

英国工党为何要打压移民?

工党收紧了合法移民政策,首相基尔•斯塔默提出英国有可能成为 “陌生人之岛”,内政大臣伊薇特•库珀宣布了更严格的签证规定。主持人露西•费希尔将与英国《金融时报》记者罗伯特•施里姆斯利和吉姆•皮卡德一起分析了公众和保守党的反应。

寰球商情速递:2025年5月20日

特朗普让俄乌双方自行谈判解决战争问题;穆迪评级下调后,美国借贷成本上涨;23andMe破产后被Regeneron收购;英国和欧洲在脱欧后关系重启。

每日一词:INCULCATE

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2025年5月19日

英国和欧盟重启谈判“已进入最后关头”;普京和特朗普通话前,欧洲各国争相左右后者意见;美国拟裁撤2008年金融危机后实施的银行规则;看中国电力革命的发展之路。

每日一词:CONFLAGRATION

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

NASA宇航员逗留太空九个月后返回地球

苏尼·威廉姆斯和布奇·威尔莫尔返回地球,落入佛罗里达海岸。

再谈英国与美国达成的贸易协议

近期美国与英国和中国的贸易消息,让市场得以提振和修复。本期节目,英国《金融时报》贸易专家艾伦•比蒂将与凯蒂•马丁一起解读美英谈判背后的内容。

全球化可以放缓,但不能停止

最近几周,唐纳德•特朗普的贸易政策让全球市场备受煎熬。一段时间以来,世界各国一直在推动加强自给自足。这种实现更大程度自给自足的动力是否被误导?或者说,经济安全可能来自于更多而不是更少的合作?英国《金融时报》资深商业作家安德鲁•希尔与本•朱一起讨论了这些问题。

寰球商情速递:2025年5月16日

日本将继续和美国达成更好的贸易协定;比尔·阿克曼能否打造“现代版”的伯克希尔·哈撒韦公司;波兰女性就堕胎权问题抨击唐纳德·图斯克;弗拉基米尔·普京与唐纳德·特朗普给波兰大选蒙上阴影。

世界上唯一的禁书博物馆

从《我的奋斗》到《丁丁在刚果》,这座图书馆是对审查制度的活生生的批判,有时会让参观者泪流满面。

每日一词:EPIPHANY

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2025年5月15日

CoreWeave上市首季度业绩超过预期;华尔街股市突然反弹,投资人士措手不及;英伟达计划于上海设立研究中心,为中国重新设计芯片;库尔德武装组织库尔德工人党表示将解散组织,终结土耳其的冲突。

古根海姆的马克·沃尔特打造体育帝国

此外,真人足球将登陆电子游戏平台。

每日一词:HERMETIC

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

去集团化正在流行

过去,大型企业集团曾被视为企业最佳实践的典范。想想像通用电气这样被称为“万能公司”的公司。但如今,去集团化这种新的流行模式出现。英国《金融时报》前美国能源记者阿曼达·楚正在研究,这种模式是否适用于通用电气去年拆分出来的电力业务,或者它仅仅是华尔街的又一个时尚潮流。

寰球商情速递:2025年5月14日

唐纳德·特朗普盛赞沙特阿拉伯,披露人工智能和国防协议;联合健康集团首席执行官安德鲁·韦迪因股价暴跌引咎辞职;美国4月通胀率降至2.3%,关税效应迫在眉睫;日产将裁剪15%的全球员工并腰斩工厂数量。

不那么坏的消息,就是好消息

通胀率低于预期,美国与中国也开启了谈判,周一股市似乎得到了这些新情况的加持。但美元依旧异常疲软。本期节目,我们将探讨美国究竟是目前情况良好,还是说在死里逃生后缓了口气。

印度和巴基斯坦:两位宗教强人手中的冲突

印度领导人纳伦德拉·莫迪和巴基斯坦陆军参谋长阿西姆·穆尼尔都坚信,他们正在与宿敌进行一场正义之战。

金融英语速读

阅读FT英文原文,提升阅读能力

NASA宇航员逗留太空九个月后返回地球

苏尼·威廉姆斯和布奇·威尔莫尔返回地球,落入佛罗里达海岸。

任天堂的Switch 2主机能否重振停滞的游戏行业?

任天堂的新主机承载着公司和行业的希望,但产品被卷入了如火如荼的贸易战。

通过危机诞生的新经济明星

金融压力正在迫使许多被忽视的国家进行改革和复苏。

对话微软的克里斯多福·毕晓普:科学研究将是人工智能的杀手级应用

微软人工智能科学实验室主管与我们分享了技术如何加快耗时长久的研究

如何成为室内设计师最喜欢的客户

理想的客户有“大胆”的品味——尽管可能与设计师的品味不同。但正是这种化学反应创造了令人难忘的作品。

必要消费品的股票在告诉我们什么

再加上关税与油价的影响,必要消费品的股票究竟有什么隐含信息。

双语阅读

FT原版文章,中英对照

Nvidia chief Jensen Huang condemns US chip curbs on China as ‘a failure’

黄仁勋称美国对华芯片管制政策“失败”

Top US state Republicans urge SEC to consider delisting Chinese companies

美国州级共和党官员敦促证交会考虑将中国上市公司摘牌

Europe races to keep Donald Trump involved in Ukraine-Russia talks

欧洲急于劝说特朗普继续参与俄乌谈判

EU agrees to launch €150bn loans-for-arms scheme

欧盟同意启动1500亿欧元“武器贷款基金”

Benjamin Netanyahu says Israel plans to take over all of Gaza

内塔尼亚胡称以色列计划接管整个加沙地带

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

AI加持下的自动化浪潮将导向何方

从教育到航运,AI以前所未有的广度和深度融入人类社会,只是当前仍火候未到。

特朗普解密肯尼迪遇刺案文件意味着什么?

这场跨越半个世纪的政治悬案,既是对"深层政府"的终极拷问,更是现任总统为自身安危布下的博弈棋局。

美版“壮士断腕”:DOGE手术能成功吗?

特朗普任命马斯克执掌“政府效率部”,以“曼哈顿计划”式改革大幅削减联邦开支,却引爆内阁冲突、社保争议、法律风险与民众游行等风险。这场技术驱动的“外科手术”式创新型改革,能否在效率与公平间找到平衡,实现最初目标?

每日一词

小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词:EQUIVOCATION

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词:FLORID

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词:INCULCATE

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

原声视频

FT电影:迈克尔•赛勒的400亿美元比特币赌注

策略公司董事长的加密货币杠杆赌博。

FT电影:英伟达在人工智能时代的崛起

尽管DeepSeek发布后遭到抛售,但人工智能领域的竞争仍推动了英伟达的发展。

AI增强的消防技术能否改变游戏规则?

即使配备了从天基探测网络到高清晰度、AI增强的摄像站等技术,我们仍然很难跟上火焰的步伐。

抗肥胖药物的兴起可能产生深远影响

抗肥胖药物的使用正在飙升,其对社会和商业的影响可能是深远的。

专访港大“AI院长”马毅

港大计算与数据科学学院院长马毅谈及了世界顶尖大学如何改革AI教育,如何定义AI2.0,以及他对学生的要求等话题。

人工智能电力需求或抑制行业增长

数据中心开发商正在考虑现场发电和核能等方案。