加沙的食物队伍如何变成了杀戮地带 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

加沙的食物队伍如何变成了杀戮地带

数十名巴勒斯坦人在试图接近由美国和以色列支持的援助分发点时被枪杀。
00:00

{"text":[[{"start":8.87,"text":"这是他们一周内的第六次尝试——冒险沿加沙南部海岸前往一个由美国支持的食品发放点。14岁的阿贝德•扎伊丹(Abed Zaydan)和他的母亲瑞姆希望这一次能在食物发完之前赶到。"}],[{"start":22.54,"text":"周二,他们步行了八个小时,快到市中心时,坦克和枪声骤然响起。扎伊丹看到脚下有尸体。他和妹妹、母亲一起俯身趴在地上,等到天亮。有人开始低声说,也许现在可以安全转移了。"}],[{"start":39.62,"text":"扎伊丹在地上看到母亲刚要站起来,就被一颗狙击手的子弹击中头部倒下了。他说:“因为我还小,我害怕了,离开了妈妈。我跑开了。”"}],[{"start":51.79,"text":"扎伊丹是八位在过去一周内向英国《金融时报》讲述他们试图前往拉法西部加沙人道主义基金会(Gaza Humanitarian Foundation, GHF)站点经历的巴勒斯坦人之一。他们在黄昏时分踏上旅程,与成千上万的人一起涌向那里,希望能在援助中心凌晨5点开放前靠近现场,从而有机会获得食物。"}],[{"start":72.58,"text":"对巴勒斯坦人来说,在以色列对加沙地带实施了两个多月的封锁后,他们急需物资,但从加沙人道主义基金会获取食物的尝试带来的却是更多的恐惧,而非安慰。每天的情况各不相同,但他们所描述的危险却如出一辙。"}],[{"start":89.91,"text":"他们表示,来自以色列军队的坦克、四轴飞行器无人机和狙击手向等待现场开放的巴勒斯坦人开火。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":98.14999999999999,"text":"对电信工作人员埃哈布•乔马(Ehab Jomaa)来说,周日凌晨4点,阿拉姆环岛突然爆发了枪击,那是人们在冲向物资分发点前最后等待的地方。"}],[{"start":108.63999999999999,"text":"他和五位朋友躲进了一家被炸毁的海滩酒店废墟中。他们关掉了手机,保持安静。"}],[{"start":116.30999999999999,"text":"随后,一架四旋翼无人机出现,开始鸣枪示警。乔马说:“它打开麦克风,说:‘你们必须离开,否则我们会开枪。’我们刚一站起来准备离开,它就飞到了另一个区域。”他说:“它朝离我们七米远的一个男孩的胸口开了一枪。”"}],[{"start":134.36999999999998,"text":"接受英国《金融时报》采访的目击者表示,前往分发点最后一段路的冲刺大约在凌晨5点开始。许多人到达现场时,发现所有食物早已被抢光。"}],[{"start":146.76999999999998,"text":"许多人不顾杀戮,连续多日试图前往分发点。在以色列的围困下,他们极度饥饿,因此不断尝试。"}],[{"start":155.89,"text":"有两天的伤亡最为惨重。加沙卫生部表示,周二上午,等待援助的人群中有27人被以色列军队打死,161人受伤。该部还称,周日在阿拉姆地区聚集的人群遭以色列军队开火,造成35人死亡,150多人受伤。卫生部表示,周日所有遇难者均被射中头部或胸部。"}],[{"start":180.06,"text":"国际红十字会(ICRC)表示,其拉法野战医院在这两天里每天接收了大约180名病人,其中大多数为枪伤患者。所有人都表示,他们当时正试图前往一个物资分发点。"}],[{"start":193.84,"text":"以色列对卫生部对枪击事件的描述提出异议,但承认曾向那些据称偏离指定通道或接近部队的人发射了“警告”枪,并在周二发射了“额外”枪。"}],[{"start":204.85,"text":"一名以色列安全官员表示,一些枪击事件发生在加沙人道主义基金会场所的开放时间之外,当时周边地区被划为“平民不应进入的战区”。"}],[{"start":216.2,"text":"该官员补充说,正在对通行路线进行调整,以提高安全性。以色列国防军(IDF)还称,其中一些枪击是由哈马斯(Hamas)发起的。"}],[{"start":226.57999999999998,"text":"在第五次前往物资分发点的途中,45岁的霍萨姆•佐拉布(Hossam Zorab)周二眼睁睁看着他的朋友在前方不远处被枪击头部。佐拉布无法救下他,但他决心为自己八个孩子找到食物,于是和其他人一起等待,准备冲向分发点。"}],[{"start":244.07,"text":"他说,这里没有签到系统,也没有有效的入口。人群实际上是被枪声挡在外面的。“没有大门,但从凌晨2点到5点,枪声不断。枪声就是大门。”"}],[{"start":257.37,"text":"在配送中心内,沙地上堆放的罐头和食用油箱子被撕开,人们拿走了能拿的东西。据两名目击者称,外国雇佣兵在一旁观察并大笑。身穿荧光背心的巴勒斯坦承包商则在旁边观看。"}],[{"start":273.9,"text":"加沙人道主义基金会没有回应置评请求,但此前曾表示,枪击事件发生在其分发点之外。"}],[{"start":281.52,"text":"阿什拉夫•阿布•什贝克(Ashraf Abu Shbaker)是六个孩子的父亲,他在周日、周一和周二三次前往现场,但每次到达时,所有东西都已经被拿光了。"}],[{"start":291.15999999999997,"text":"周二,他试图询问一名安保承包商为什么什么都没剩下。他说这名承包商朝他脸上喷了胡椒喷雾。还有三名目击者(其中一人也被喷到)表示,承包商在现场使用了喷雾和声爆弹。"}],[{"start":306.83,"text":"阿布•什贝克说:“今天我本来不想去。我很累。如果你们想让人挨饿,那就去做吧,但请不要这样贬低我们。”"}],[{"start":316.46,"text":"阿贝德•扎伊丹辗转于各家医院,寻找受伤的母亲,脑海中不断浮现她还活着、躺在重症监护室病床上的模样。他正在纳赛尔医院时,一名急救人员带来了三位身份不明的女性遗体。扎伊丹认出了其中一位。"}],[{"start":334.12,"text":"阿贝德•扎伊丹说:“这不是援助,这是个捕鼠陷阱。”"}],[{"start":338.59000000000003,"text":"詹姆斯•肖特(James Shotter)耶路撒冷补充报道"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1749287852_8598.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

印度“蟑螂”领导人获释,运动呼吁举行更多抗议

青年主导的蟑螂人民党成员阿比吉特•迪普克获法院下令释放;警方则加强了新德里的安保。

紧张局势升级之际,美国在阿曼湾袭击一艘商用油轮

中央司令部称,该船试图突破美国对伊朗港口实施的海上封锁;这是美军一个月来的首次袭击。

亲欧盟团体主张:若政治立场一致,英国可在一届议会任期内重返欧盟

“英国最佳”表示,伦敦与欧盟保持一致将加快任何重新加入进程;安迪•伯纳姆正准备提出“选项”。

你的AI治疗师存在的问题

数百万人正求助于聊天机器人解决心理健康问题,但仅限于语言交流的科技无法治愈他们。

摩根大通押注欧洲资产管理业务增长

负责该行欧洲资产管理业务的帕特里克•汤姆森表示,他“看好英国”。

德国前情报机构负责人落马

奥古斯特•汉宁被指控十多年来非法购买国家机密。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×