China cracks down on foreign companies stockpiling rare earths - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
中国经济

China cracks down on foreign companies stockpiling rare earths

Beijing determined to retain leverage over supply by preventing buyers from building large inventories
00:00

{"text":[[{"start":10.24,"text":"China has told foreign companies not to hoard rare earths as fears about Beijing’s export curbs drive up demand for the metals vital in a range of critical technologies."}],[{"start":22.07,"text":"Beijing is warning buyers they are at risk of greater supply restrictions if they stockpile rare earths and derived products such as magnets used in electric motors, according to two people familiar with the matter."}],[{"start":36.31,"text":"China “is telling companies they cannot go out and build huge inventories in rare earths, or they will face shortages”, one of the people said."}],[{"start":45.790000000000006,"text":"The other person said Chinese authorities were deliberately limiting approved export volumes to prevent foreign stockpiling. “This will be a leverage point from now on,” they said."}],[{"start":57.830000000000005,"text":"China dominates the production of rare earths, processing about 90 per cent of the world’s supply and making 94 per cent of permanent magnets. It has weaponised that control over the vital industry in the trade war with the US."}],[{"start":74.68,"text":"Beijing’s efforts to prevent companies from building up large inventories, which would give them more flexibility to respond to shortages and price fluctuations, show its determination to maintain maximum leverage in a sector, the people said."}],[{"start":92.36000000000001,"text":"China placed seven categories of medium and heavy rare earths on an export control list in April in response to US President Donald Trump’s “liberation day” tariffs. That move, which also covered permanent magnets and other finished products, triggered shortages across a range of industries, particularly automobiles."}],[{"start":114.80000000000001,"text":"While Washington and Beijing agreed another 90-day extension in their tariff truce this week, China’s rare earths controls remain an important part of the negotiations."}],[{"start":127.05000000000001,"text":"“This is still definitely an issue,” said one person familiar with the talks."}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":133.14000000000001,"text":"Beijing controls the output of rare earths through mining and processing quotas. Only two state-owned companies were allocated quotas last year."}],[{"start":143.17000000000002,"text":"China has allowed the flow of rare earths to partly resume after US and European officials and companies complained that the controls had led to shortages. But trade data and surveys show Beijing is still tightly managing exports. "}],[{"start":161.06,"text":"According to a survey by the US-China Business Council carried out last month, half of polled member companies said most of their applications for rare earths had been left pending or were rejected."}],[{"start":175.3,"text":"China exported 3,188 tonnes of rare earth permanent magnets in June, more than double export volumes in May, but down 38 per cent from a year earlier. In the three months to June — since Beijing enacted the trade restrictions — magnet exports were about half the level by volume in the same period last year."}],[{"start":201.63,"text":"The USCBC report said that large orders, especially a surge “higher than the applicant’s historical averages, attracted greater scrutiny to protect against perceived stockpiling”."}],[{"start":216.68,"text":"“Applications are also reviewed line by line,” it added. “Any discrepancies can result in the delay or return of the application.”"}],[{"start":228.02,"text":"People involved in the application process said that, with longer wait times, industry associations and business lobbies were frequently raising those with most urgent needs to China’s commerce ministry, which then generally sped up reviews for companies at the top of the list."}],[{"start":246.15,"text":"China’s commerce ministry did not respond to a request for comment."}],[{"start":250.88,"text":"The problem has led some western companies to shift production of finished products to China — a result that suits Beijing as it seeks to increase control of the supply chain. "}],[{"start":262.77,"text":"Louis Pinkham, chief executive of US-based motor maker Regal Rexnord Corp, said the company had moved some production to China in order to assemble rare earth magnets into products in the country and ease their export."}],[{"start":277.65999999999997,"text":"“For the last four months, I have been on one or two calls every week, working with our teams to manage this situation,” he said on a call with analysts last week. “There is no question that this is not a great use of time.”"}],[{"start":302.55999999999995,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1755246269_3599.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

伯纳姆对商业意味着什么

他提出的将权力从伦敦下放的核心主张受到企业领导者的欢迎。但他的政府财政腾挪空间有限。

习近平在白宫访问期间表示中美必须“和平共处”

中国国家主席在华盛顿会见美国总统唐纳德•特朗普,就两国之间广泛议题展开会谈。

太空探索技术公司转向太空之外

星际基地,我们遇到麻烦了。

瞄准OpenAI和Anthropic的廉价新AI模型

初创公司TypeSafe AI的“Jev”模型承诺为开发者提供更快速、更高效的AI。

没有产品也没关系:投资者押注AI新型实验室

的确,这些数字可能掩盖了一些障眼法。

唐纳德•特朗普押注AI,Maga阵营退缩

美国总统对大型科技企业的追捧,正在疏远曾经忠诚的支持者;距离中期选举仅剩数周。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×