尊敬的用户您好，这是来自FT中文网的温馨提示：如您对更多FT中文网的内容感兴趣，请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”，下载FT中文网的官方应用。
{"text":[[{"start":10.8,"text":"美国通胀数据将为投资者提供一幅快照，显示全球最大经济体在唐纳德•特朗普(Donald Trump)对伊朗发动战争之际的状况，以及冲突第一个月期间物价压力如何变化。"}],[{"start":22.9,"text":"2月份核心个人消费支出(PCE)指数——美联储偏好的通胀指标，剔除波动较大的食品和能源价格——将于周三公布。路透调查的经济学家预计，该指数当月将上涨0.4%，与1月涨幅一致。总体指标预计将从1月的0.3%升至0.4%。"}],[{"start":45.07,"text":"两天后公布的3月通胀数据，将显示在2月最后一天美国和以色列对伊朗发动打击之后，这一局面发生了多大变化。"}],[{"start":54.56,"text":"本月消费者价格指数将于周五公布。受汽油价格推动，预计总体涨幅将从2月的0.3%跃升至0.9%。不过，经济学家预计3月数据不会显示出显著的二阶效应：核心指标预计仅从2月的0.2%小幅升至0.3%。"}],[{"start":75.42,"text":"油价已升至每桶100美元以上，自战争爆发以来上涨逾45%，而全球石油供应受到扰动将持续多久——以及化肥和其他关键投入品的供应——仍极不明朗。"}],[{"start":87.92,"text":"AJ Bell分析师丹妮•休森(Danni Hewson)表示：“能源冲击持续的时间已经足够长，可以确定会产生一定程度的通胀影响。现在的问题是影响的规模。”——亚历山德拉•怀特(Alexandra White)"}],[{"start":102.01,"text":"周五公布的中国通胀数据将使人们一窥伊朗战争如何影响全球最大制成品供应国。"}],[{"start":109.67,"text":"路透调查的经济学家预计，反映同比价格变动的消费者价格指数(CPI)在3月将基本持平，为1.2%，2月为1.3%。"}],[{"start":120.16,"text":"但生产者价格指标预计将同比上涨0.4%，这将是自2022年以来首次转正。"}],[{"start":127.83,"text":"更高的能源价格有望帮助中国摆脱通缩困境，这一困境近年来已使其主权债券收益率低于其他主要经济体。花旗(Citi)分析师估算，油价上涨10%最终可能传导为中国工业生产者出厂价格指数(PPI)上升1.15个百分点、居民消费价格指数上升0.2个百分点。"}],[{"start":149.11,"text":"短期内，由于采取了缓解车主冲击的措施，向消费价格的传导将受到限制。但中国还有其他顺风因素，包括与人工智能相关需求的增长。因此，其消费者价格和生产者价格的变化将受到密切关注。——伊恩•史密斯(Ian Smith)"}],[{"start":168.65,"text":"
伊朗战争会推高中国的通胀吗？
"}],[{"start":171.85,"text":"周五公布的中国通胀数据将使人们一窥伊朗战争如何影响全球最大制成品供应国。"}],[{"start":179.51,"text":"路透调查的经济学家预计，反映同比价格变动的消费者价格指数在3月将基本持平，为1.2%，2月为1.3%。"}],[{"start":190,"text":"但生产者价格指标预计将同比上涨0.4%，这将是自2022年以来首次转正。"}],[{"start":197.67,"text":"更高的能源价格有望帮助中国摆脱通缩困境，这一困境近年来已使其主权债券收益率低于其他主要经济体。花旗分析师估算，油价上涨10%最终可能传导为中国工业生产者出厂价格指数(PPI)上升1.15个百分点、居民消费价格指数上升0.2个百分点。"}],[{"start":218.95,"text":"短期内，由于采取了缓解车主冲击的措施，向消费价格的传导将受到限制。但中国还有其他顺风因素，包括与人工智能相关需求的增长。因此，其消费者价格和生产者价格的变化将受到密切关注。——伊恩•史密斯(Ian Smith)"}],[{"start":238.48999999999998,"text":"
欧元区零售销售会否进一步加剧欧元的压力？
"}],[{"start":242.95999999999998,"text":"受伊朗冲突影响，欧元成为表现不佳的货币之一。仅在3月份就对美元下跌了2.2%，因投资者担心2022年能源冲击重演。"}],[{"start":255.14999999999998,"text":"考虑到掉期交易员已将欧洲央行(European Central Bank)为应对通胀上升预期而加息两到三次（每次25个基点）计入价格，而美联储预计将维持利率不变，欧元的下跌更显得不同寻常。相对利率预期上升通常会支撑一国货币。"}],[{"start":272.52,"text":"欧元区2月零售销售数据将于周三公布，可能进一步拖累该货币。路透调查的经济学家预计将下降0.2%，略弱于1月的0.1%降幅，但好于12月的0.5%降幅。"}],[{"start":288.57,"text":"分析人士表示，这些数据尚不会反映伊朗战争引发的油气价格飙升的全部影响。"}],[{"start":295.65999999999997,"text":"隆奥达投资管理公司(Lombard Odier Investment Managers)多资产投资组合经理弗洛里安•伊尔波(Florian Ielpo)表示：“能源供应冲击对零售数据的影响需要时间显现——下周的数据可能只会反映其中一小部分。”"}],[{"start":307.66999999999996,"text":"不过，他补充称，这些数据可以帮助投资者“评估销售增长的下一步方向”。——蕾切尔•里斯(Rachel Rees)"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775460005_1111.mp3"}