特朗普与美国媒体秩序的重塑 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院
特朗普与美国媒体秩序的重塑

这位总统曾痛斥外界的“假新闻”。如今,整个体系已带上了他的烙印。

为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
00:00

{"text":[[{"start":8.47,"text":"2016年,唐纳德•特朗普(Donald Trump)向媒体宣战。"}],[{"start":12.700000000000001,"text":"他把记者拒之于集会之外,在台上嘲讽他们,并让“假新闻”一词流行开来。"}],[{"start":18.85,"text":"特朗普是纽约房地产开发商,长期沉迷于自己受到的媒体报道。在其职业生涯的大部分时间里,他既刻意经营与记者的关系,又同记者发生冲突,两者几乎并重。他曾说,自己的生意只是“这场秀的道具”,因为“这场秀就是特朗普”。"}],[{"start":38.94,"text":"作为美国总统,特朗普已将这场秀玩得炉火纯青。但如今,要把其结果轻描淡写为一场表演已不那么容易。短短十年间,他让美国媒体两极分化,主导了它,如今又看着它在自己身边发生转变。"}],[{"start":56.17,"text":"如今,网络名人的受众规模已可超过电视主播。几位同情特朗普的亿万富豪如今拥有主要新闻媒体。科技巨头也从封禁特朗普转向纵容他。他最喜欢的频道福克斯新闻(Fox News)在美国电视界占据主导地位。"}],[{"start":74.26,"text":"与此同时,特朗普不再停留在口头攻击上。他起诉了多家媒体集团——其中许多选择和解,而不是抗辩那些法律专家称为站不住脚的诉讼。他的美国联邦通信委员会(FCC)已变成一条“攻击犬”,公开威胁广播机构,并在其所有权转移到特朗普捐助者手中时宣称取得“胜利”。"}],[{"start":96.52000000000001,"text":"在美国卷入与伊朗的战争之际,特朗普及其盟友指责记者“叛国”,威胁要把他们送进监狱,并援引《圣经》——将记者比作法利赛人,即《新约》中反对耶稣的人物。"}],[{"start":108.99000000000001,"text":"所有这些都将笼罩本周六的白宫记者协会晚宴(White House Correspondents' Dinner)——这一拥有百年历史的传统如今充满紧张气氛。特朗普将首次以总统身份与其高级官员一道,同记者们出席这场旨在庆祝保障言论自由的第一修正案的晚宴,尽管他多年来一直攻击媒体。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":null,"text":"
一系列短视频显示,美国总统唐纳德•特朗普将美国主流媒体称为“假新闻”,并对记者进行人身侮辱。
"}],[{"start":128.49,"text":"一批网红和线上媒体人物也将加入其中——这呈现出一幅美国媒体图景,已与十年前特朗普踏入其中时几乎不可同日而语。"}],[{"start":138.37,"text":"由报纸和广播电视机构组成的旧有等级秩序,已碎裂成一个动荡的生态系统:党派媒体网络、网红、巨额捐助者、百年老牌机构以及新兴平台并存——都在竞相塑造美国人如何理解政治与信息。"}],[{"start":154.17000000000002,"text":"为理解这些变化,英国《金融时报》采访了行业内各类人士——从知名网络创作者和播客主持人,到传统新闻编辑室负责人、首席执行官以及前监管者——探讨权威、影响力与风险如何转移。"}],[{"start":169.00000000000003,"text":"一位白宫发言人表示,公众对媒体的信任度下降,是因为媒体“一贯且傲慢地推动虚假和误导性叙事”。他们补充称,特朗普政府的政策制定以“美国人民的最大利益”为指导。"}],[{"start":183.09000000000003,"text":"

第一部分:福克斯与朋友们

"}],[{"start":185.66000000000003,"text":"3月的一个清晨6点,福克斯新闻以战争开场。“又一名据称是全球恐怖威胁幕后黑手的伊朗高层……身亡!”主持人布赖恩•基尔米德(Brian Kilmeade)宣布道。"}],[{"start":198.75000000000003,"text":"他和其他主持人坐在一张白色沙发上,身后是美国国旗和繁忙的曼哈顿中城景象。画面切到旅客排队安检的长队时,劳伦斯•琼斯(Lawrence Jones)说:“另外,看看亚特兰大这些美国运输安全管理局(TSA)的长队吧。”"}],[{"start":214.90000000000003,"text":"这就是《福克斯与朋友们》(Fox & Friends):一档将闲聊、天气和战争揉合在一起的早餐电视节目。"}],[{"start":221.66000000000003,"text":"在福克斯新闻上,选择强调什么、又选择略过什么,颇为耐人寻味。去年11月,曝光的电邮将特朗普与杰弗里•爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)联系在一起,这一消息占据了全球许多媒体的大量版面,但福克斯新闻在直播中将近三个小时都未提及。"}],[{"start":239.31000000000003,"text":"当它出现时,也只是一带而过。“我们预计,围绕杰弗里•爱泼斯坦的更多争议会重新回到国会山这里,”记者马克•梅雷迪思(Mark Meredith)在快速罗列一串头条时说道。“谢谢你,马克,”主播哈里斯•福克纳(Harris Faulkner)答道,随后转向有关联邦政府停摆的一段报道:这是“特朗普总统最全面、最关键的胜利之一”。"}],[{"start":null,"text":"
纽约证券交易所(New York Stock Exchange)交易大厅内,一名交易员注视着一台正在直播美国总统唐纳德•特朗普新闻的电视。
"}],[{"start":262.79,"text":"对于美国以外的读者来说,鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch)旗下旗舰电视网影响力之广,往往难以体会。对许多美国保守派人士——尤其是年长观众——福克斯新闻已成为日常生活的一部分,是家中默认的新闻来源。"}],[{"start":278.65000000000003,"text":"特朗普把这家电视网当作信息来源,也把它当作自己吸收并回应事件的渠道。第一任期内,他在椭圆形办公室(Oval Office)外的餐厅里装了一台电视机,花数小时观看有线电视新闻,并常常在网上实时作出反应。"}],[{"start":294.95000000000005,"text":"据前员工透露,在福克斯新闻内部,编辑决策与观众反应紧密相连。“收视率始终是重中之重,”一位曾参与多档高知名度节目制作的前制片人表示。内部口号很简单:“赢下今天,就能赢下本周;赢下本周,就能赢下本月;赢下本月,就能赢下本季度;赢下本季度,就能赢下全年。”"}],[{"start":318.52000000000004,"text":"前员工表示,随着特朗普崛起,这家电视网的基调趋于强硬,而在2020年大选后变化更为明显。“真正的转折就发生在那时,”一人说。“不再有异见之声。一切都步调一致。”"}],[{"start":333.70000000000005,"text":"2021年1月6日特朗普的支持者袭击国会大厦后,这段关系一度降温。他在该电视网露面次数减少,直到他在共和党基层选民中的持久人气变得显而易见。"}],[{"start":347.02000000000004,"text":"“特朗普时代加剧了有线电视新闻的两极分化,”美国全国广播环球公司(NBCUniversal)前首席执行官杰夫•朱克(Jeff Zucker)说。“福克斯新闻和MSNBC更加迎合各自的受众,这种情况不太可能逆转。”"}],[{"start":361.67,"text":"反特朗普保守派媒体The Bulwark的出版人萨拉•朗韦尔(Sarah Longwell)表示,随着时间推移,福克斯新闻成了更广泛右翼媒体体系的锚点。她把它描述为一个“分层生态系统”——先是保守派媒体,然后是更明确亲特朗普的媒体,如今又扩展为更广泛的网红和播客群体。“它们彼此汲取养分,”她说。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":384.44,"text":"福克斯新闻不只是放大了特朗普的信息。“要让谎言被反复传播并制度化……他需要福克斯新闻以及右翼生态系统,”纽约大学(New York University)历史学家露丝•本-吉亚特(Ruth Ben-Ghiat)说道。"}],[{"start":397.06,"text":"这种一致立场代价不菲。福克斯新闻支付了7.875亿美元,以了结多米宁投票系统公司(Dominion Voting Systems)就该电视网播出有关2020年大选的虚假说法而提起的诽谤诉讼——这是美国历史上数额最大的诽谤案和解之一。"}],[{"start":413.19,"text":"但商业上的成功为这一模式提供了保护,使福克斯新闻进一步扩大了相对于竞争对手的领先优势。3月份,其日均观众约为190万,而CNN为64.1万,MS Now(前称MSNBC)为75.9万。"}],[{"start":431.12,"text":"在特朗普第一任期内,曾因争议而回避该电视网的品牌如今已经回归,部分原因是为了触达福克斯新闻广告部门总裁对英国《金融时报》所称的“唯一受众”:总统本人。"}],[{"start":444.12,"text":"“上福克斯新闻是促成事情发生的好办法,”保守派评论员布雷特•库珀(Brett Cooper)说。她表示,此前她在福克斯新闻露面时,对一项埋在支出法案中的条款提出质疑,几天后该措施就被撤下了。“议员们都在看。”"}],[{"start":460.8,"text":"一位福克斯新闻发言人表示,该电视网“已成为更多民主党人、独立派和共和党人选择获取新闻报道的目的地,而我们的竞争对手收视率则大幅下滑”,并指出其在数字和流媒体领域扩张,以实现“多平台策略”。"}],[{"start":476.78000000000003,"text":"

第二部分:另类媒体的兴起

"}],[{"start":479.31,"text":"身为网络挑衅者和阴谋论者的坎迪斯•欧文斯(Candace Owens),并不需要新闻编辑室。"}],[{"start":484.93,"text":"她坐在一张布置得像小书房的书桌前——身后是书架,墙上挂着十字架,一支麦克风斜对着她的笔记本电脑——直视镜头说话。有时,键盘旁还放着一本《圣经》。"}],[{"start":498.17,"text":"仅在YouTube上,欧文斯就拥有近600万订阅者,超过《纽约时报》(The New York Times)。“我妹妹说,‘听你的播客就像在和朋友打电话聊天,’”欧文斯说。"}],[{"start":null,"text":"
坎迪斯•安伯•欧文斯•法默(Candace Amber Owens Farmer)站在透明讲台后大笑,背景中可见“人民大会”的标识。
"}],[{"start":508.84000000000003,"text":"在因担任保守派活动组织美国转折点(Turning Point USA)传播总监而成名后,欧文斯以播客主持人身份开创事业,抨击她所称的“企业媒体”。她最初在右翼网站The Daily Wire工作,如今则以独立身份继续。"}],[{"start":523.7,"text":"在她的节目中,爱泼斯坦档案、育儿建议,或者她颇具争议的说法——法国第一夫人其实是男性——都可能出现在同一小时里。她说:“我真的只是个创作者。”"}],[{"start":535.83,"text":"“我认为那些老牌新闻机构已经证明自己是说谎者。所以我从他们的谎言中受益。”"}],[{"start":543.13,"text":"在20世纪的大部分时间里,美国的政治传播主要经由把关者进行:全国性报纸、电视网以及有影响力的杂志。水门事件(Watergate)之后,超过70%的美国人表示他们信任媒体。"}],[{"start":557.38,"text":"那套体系已经破裂。公众对媒体的信任度已降至30%以下。十年前,像欧文斯这样的人物或许还处在美国媒体边缘;如今,他们已接近其中心。"}],[{"start":null,"text":"

在特朗普治下,主流媒体右翼内容领域的境况出现了分化。

特朗普攻击了包括凯特兰•柯林斯(Kaitlan Collins)雷切尔•马多(Rachel Maddow)在内的自由派电视主持人和主播,称他们应被迫辞职。

政治评论员马修•道德(Matthew Dowd)凯伦•阿蒂亚(Karen Attiah)在保守派活动人士查理•柯克(Charlie Kirk)遇害后批评他,随后分别被MSNBC和《华盛顿邮报》(The Washington Post)解雇。

还有一些人,例如CBS新闻(CBS News)记者约翰•迪克森(John Dickerson),在受到编辑干预指控之际辞职。

与此同时,像播客主持人马特•沃尔什(Matt Walsh)这类Maga网红也扩大了受众,他曾发布阴谋论。

其他人,例如自称“自豪的伊斯兰恐惧症者”的劳拉•卢默(Laura Loomer),则利用与特朗普的关系来影响政策。

"}],[{"start":570.34,"text":"在这一新格局中,传统报道正与快速壮大的一众个人名人、播客和直播节目竞争,这些主体在新闻业规范之外运作。"}],[{"start":579.5,"text":"没有任何人物比乔•罗根(Joe Rogan)更能体现这种转变。他的播客经常吸引比许多电视网络更大的受众。2024年总统大选前,特朗普做客他的节目,而罗根随后给予背书,这帮助特朗普提升了在年轻男性选民中的支持率。"}],[{"start":null,"text":"
在UFC 309上,乔•罗根张开双臂迎接当选总统唐纳德•特朗普,周围是安保人员和人群。
"}],[{"start":596.55,"text":"新一代网红也在与他同时崛起。布雷特•库珀在社交媒体上凭借节奏明快的文化和政治独白吸引了数百万粉丝。她的风格偏对话式,其节奏更多由YouTube和TikTok塑造,而非有线电视新闻。"}],[{"start":612.66,"text":"“我觉得我好像认识他们。”她谈到自己关注的创作者时这么说。与欧文斯一样,库珀并不把自己视为记者。“我会说大概是评论员吧,”她说。她补充称,“记者”这个词感觉“有点过时”。"}],[{"start":628.86,"text":"特朗普对传统媒体的攻击加速了这一转变,削弱了人们对老牌媒体的信任,并推高了另类声音的影响力。"}],[{"start":636.7,"text":"《华盛顿邮报》前主编马蒂•巴伦(Marty Baron)表示,特朗普的言辞对美国人看待记者的方式产生了“显著”影响。他说,特朗普通过“试图将记者非人化……并暗示他们是国家叛徒”,其攻击产生了“累积性影响”。"}],[{"start":652.94,"text":"欧文斯如今一边与特朗普交恶,一边应对埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)和布丽吉特•马克龙(Brigitte Macron)提起的诽谤诉讼。她表示,摆脱老派编辑监管正是关键所在。"}],[{"start":665.6700000000001,"text":"“在我还没有独立的时候,我的很多火花都消失了,因为他们会说,‘哦,这个你不能报道,那个你不能谈……法务说这个不行,法务说那个不行。’我当时就想,‘这已经不再有创意,也不好玩了。’”"}],[{"start":677.0300000000001,"text":"

第三部分:新王朝的曙光

"}],[{"start":679.71,"text":"3月,大卫•埃里森(David Ellison)作为林赛•格雷厄姆(Lindsey Graham)的嘉宾,出席了特朗普在国会发表的演讲;格雷厄姆是这位总统在华盛顿最亲密的盟友之一。那晚的照片中,派拉蒙(Paramount)首席执行官与这位参议员并肩坐在带图案的沙发上,微笑并竖起大拇指——这幅随意的画面掩盖了当时局势的重大利害。"}],[{"start":701.25,"text":"两天后,派拉蒙在与Netflix的竞购战中胜出,买下了华纳兄弟探索(Warner Bros Discovery)。短短几个月内,科技亿万富翁、特朗普捐助者拉里•埃里森(Larry Ellison)的儿子便掌控了CBS和CNN——美国最知名的两家新闻机构。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":716.79,"text":"去年,围绕CNN母公司爆发企业争斗时,特朗普告诉记者他会介入,并称埃里森一家是“朋友”。他后来表示,目前运营该电视网的人“不是腐败,就是无能”。"}],[{"start":730.99,"text":"据听取过相关情况介绍的人士透露,大卫•埃里森去年12月在白宫与官员会面,并讨论了CNN的新闻运营,表明在他的所有权之下,该电视网不会作为“抵抗运动的一个分支”运作。"}],[{"start":744.55,"text":"与埃里森关系密切的人士表示,埃里森本人没有新闻从业经验,但他认为新闻业“迷失了方向”,变得“极端、精英化且流于表演”。这些人士说,埃里森希望回归更“传统”的报道。“不要配额,不要意识形态,只要客观新闻,”一位了解其想法的人士表示。"}],[{"start":765.6099999999999,"text":"埃里森任命前《纽约时报》观点作者、反“觉醒”斗士巴里•韦斯(Bari Weiss)领导CBS新闻。明星记者安德森•库珀(Anderson Cooper)和主播约翰•迪克森等人在有关编辑干预的指控中离职,其中包括推迟播出一则《60分钟》关于从美国被驱逐移民的调查。"}],[{"start":784.55,"text":"埃里森的故事显示出特朗普与媒体斗争方式的变化:在他的第一任期里,这场较量发生在停机坪、集会和记者会上;在第二任期,它已转向一个更不透明、但利害更重大的世界——并购批准、诽谤和解以及企业盘算。"}],[{"start":null,"text":"
大卫•埃里森走过美国国会大厦的雕像大厅,背景中可见媒体和雕像。
"}],[{"start":801.4499999999999,"text":"自重返总统职位以来,特朗普加大了对媒体提起诉讼的力度,索赔金额之高,一旦胜诉,足以重创新闻机构。仅在过去一年里,这位美国总统就起诉《纽约时报》索赔150亿美元,起诉《华尔街日报》(The Wall Street Journal)索赔100亿美元,并起诉BBC索赔50亿美元。"}],[{"start":821.3,"text":"在上个月的一场共和党筹款活动上,他像列举胜利一样逐一数起与媒体公司的和解。“如果你起诉这些家伙,”他说,“他们会……掏钱的。”"}],[{"start":833.2199999999999,"text":"特朗普可能破坏交易的威胁抬高了利害。7月,派拉蒙在寻求监管批准以便与埃里森的天舞传媒(Skydance)合并之际,与特朗普就其起诉CBS新闻的一桩案件达成和解——此案被普遍认为证据薄弱。"}],[{"start":849.0099999999999,"text":"杰夫•比克斯(Jeff Bewkes)在特朗普政府2017年试图阻止时代华纳(Time Warner)出售给AT&T时执掌时代华纳。他说,当时有人向他试探,要他“过来谈谈”CNN,但他拒绝了。代价很高:那场法律战把交易推迟了两年,并让股东损失数十亿美元。"}],[{"start":868.2999999999998,"text":"如今的媒体公司更快地顺应政府要求。"}],[{"start":871.6999999999998,"text":"派拉蒙与特朗普达成的1600万美元和解,引发了新闻自由团体的严厉批评。但接近莎莉•雷德斯通(Shari Redstone)的人士表示,作为去年将公司出售给埃里森的控股股东,她认为几乎别无选择。“你不可能和总统陷入无休无止的诉讼,”一位熟悉她想法的人士说。“那是一桩针对一家市值80亿美元公司的200亿美元诉讼。”"}],[{"start":897.2799999999999,"text":"美国联邦通信委员会——负责监管美国广播电波的机构——在特朗普任命的主席布伦丹•卡尔(Brendan Carr)领导下,也扮演了更强势的角色。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":906.3299999999998,"text":"今年3月,他警告称,播出他所谓有关伊朗战争“假新闻”的广播机构可能面临吊销执照。次日,特朗普回应称自己“非常高兴”。"}],[{"start":917.8899999999998,"text":"卡尔在保守派政治行动会议(CPAC)上表示,特朗普已“击碎了‘假新闻媒体’的假面”。他指出媒体领域的变化——包括CNN落入埃里森掌控——证明“特朗普总统正在获胜”。"}],[{"start":931.5699999999997,"text":"卡尔曾是电信律师,他将自己的行动描述为执行广播机构服务“公众利益”的义务。"}],[{"start":937.9199999999997,"text":"批评者称,在实践中,这一标准正被重新解读。“卡尔把公共利益解读为总统喜欢的东西,”汤姆•惠勒(Tom Wheeler)说。他曾在巴拉克•奥巴马(Barack Obama)任内于2013年至2017年领导该机构。"}],[{"start":952.0899999999997,"text":"美国联邦通信委员会数十年来未曾吊销过任何重大广播牌照,而这样做将需要漫长的法律程序,并很可能在法庭上遭到挑战。但媒体高管表示,仅仅这种可能性本身就足以影响行为——尤其是在公司寻求并购或其他交易批准之时。"}],[{"start":971.0699999999997,"text":"“他一直是威吓大师。这造成了巨大的寒蝉效应,”惠勒说。“所有人都被警告了。别惹这家伙生气。"}],[{"start":979.5899999999997,"text":"“过去50年里,我一直在美国联邦通信委员会周围打转。我想,这50年里每一任美国联邦通信委员会主席我都认识……我从未见过这样的情况,”惠勒说。"}],[{"start":993.0299999999997,"text":"与此同时,老埃里森如今还在另一家社交媒体集团TikTok中持有大量股份,而越来越多的美国年轻人正从那里获取新闻。"}],[{"start":1002.5799999999997,"text":"从电影公司、新闻网络到科技领域均有布局,埃里森家族有理由被称为特朗普时代的标志性王朝,甚至挑战默多克家族的地位。"}],[{"start":1013.1899999999997,"text":"

第四部分:科技领域的新盟友

"}],[{"start":1016.0899999999997,"text":"一张照片就能看出新的秩序。"}],[{"start":1018.7299999999997,"text":"在特朗普2025年就职典礼上,总统站在铺着大理石的国会大厦圆形大厅里,身边是世界上最强大科技公司的领导人。站在他身后的是Meta的马克•扎克伯格(Mark Zuckerberg)、亚马逊(Amazon)的杰夫•贝索斯(Jeff Bezos)、苹果(Apple)的蒂姆•库克(Tim Cook)、OpenAI的萨姆•奥尔特曼(Sam Altman)和谷歌(Google)的桑达尔•皮查伊(Sundar Pichai)——这些高管合计掌控着数万亿美元资产,以及现代通信的基础设施。"}],[{"start":1044.2399999999998,"text":"一个月后,埃隆•马斯克(Elon Musk)在保守派政治行动会议登台,挥舞着一把镶满宝石的电锯,承诺拆解联邦政府。"}],[{"start":1053.0099999999998,"text":"这些画面展现出,特朗普与硅谷之间曾经紧张的关系如何让位于迁就。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":1059.2399999999998,"text":"参议员伯尼•桑德斯(Bernie Sanders)在X上写道:“当美国最富有的三个人坐在特朗普就职典礼上他的身后时,所有人都明白,亿万富翁阶层如今控制着我们的政府。”"}],[{"start":1071.0899999999997,"text":"这与2021年1月相去甚远——当时,在国会大厦遭冲击后,Facebook和Twitter暂停了总统的账号。曾任Facebook全球选举公共政策总监、共和党策略师的凯蒂•哈巴斯(Katie Harbath)说,科技公司内部的想法是:“这不值得惹麻烦。”“你确实看到了大幅退缩。”"}],[{"start":1090.4999999999998,"text":"但这种退缩并未持续。2022年,马斯克以440亿美元收购Twitter,承诺放宽内容审核规则,并将该平台定位为“言论自由”的捍卫者。更名为X后,它解除了对特朗普的封禁,并在特朗普再次竞选白宫期间,成为亲特朗普内容传播的核心渠道。"}],[{"start":1110.3999999999999,"text":"随着特朗普重掌权力的可能性日益上升,科技精英的盘算也开始转变。“我要么成为他的目标……要么试着与他相处,”哈巴斯说。"}],[{"start":1121.04,"text":"曾一度被特朗普威胁要送进监狱的扎克伯格,采取了明显不同的公开姿态——2024年7月,他形容当时的总统候选人为“硬汉”,造访海湖庄园,甚至改变了自己的体形和穿衣风格。"}],[{"start":1135.01,"text":"在特朗普掌权、共和党控制国会之际,科技公司正在塑造AI监管规则,保持与政府的接触变得至关重要。"}],[{"start":1144.08,"text":"此前称特朗普为“民主威胁”的贝索斯也调整了姿态——造访海湖庄园,叫停《华盛顿邮报》对卡玛拉•哈里斯(Kamala Harris)的社论背书,并全面调整该报观点版。"}],[{"start":1155.71,"text":"据多位接近贝索斯的人士称,这些变化既反映了贝索斯广泛的商业利益,也反映了他认为民主党人对其不公而产生的不满。"}],[{"start":1165.03,"text":"哈巴斯认为,这些举动出于商业动机。“他们的盘算是,当然,民主党四年后也许会上台,但决定AI领域输赢的,正是接下来的四年。”"}],[{"start":1176.16,"text":"尽管主要科技平台如今对特朗普更为友好,但这位总统偏爱的发声渠道是“真相社交”(Truth Social),这家带有保守倾向的社交媒体公司,是他在被更主流的网站驱逐期间创立的。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":1188.74,"text":"宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania)传播学者凯瑟琳•霍尔•詹米森(Kathleen Hall Jamieson)表示,特朗普直接与支持者沟通的独特能力,得益于其他渠道如今协同运作的程度。"}],[{"start":1199.31,"text":"“我们从未见过有哪位政治人物像特朗普这样控制传播,”她说。“通过与大众受众直接接触?这种情况根本不存在。”"}],[{"start":1210.6299999999999,"text":"

第五部分:宣传

"}],[{"start":1212.4599999999998,"text":"2018年,前白宫战略师史蒂夫•班农(Steve Bannon)这样描述特朗普政府应对记者的方式:“民主党人无关紧要。真正的反对派是媒体。对付他们的办法,就是用垃圾信息淹没整个地带。”"}],[{"start":1228.2199999999998,"text":"这套策略与其说是说服记者,不如说是压倒他们:用主张、反主张和奇观充斥整个信息环境。"}],[{"start":1236.4599999999998,"text":"这一做法一直是特朗普第二任期的主题。记者们疲于应对接二连三的行政命令、政策公告、在“真相社交”上的咆哮以及吸引眼球的举动。"}],[{"start":1247.5499999999997,"text":"然而,随着这位总统近几个月发动全球战争,白宫对媒体的态度也从时而让其困惑、时而斥责,转向试图界定媒体报道的条件。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":null,"text":"
一段视频显示,美国国防部长皮特•赫格塞思(Pete Hegseth)称美国主流媒体近期对伊朗的报道是“垃圾”,并指责其不爱国。
"}],[{"start":1257.9599999999998,"text":"3月的一个周五早晨,在五角大楼(Pentagon)的一场简报会上,美国国防部长皮特•赫格塞思抨击媒体对特朗普伊朗战争的报道。他逐条查看标题,剖析具体措辞,并点名一则CNN报道“不严肃”。他还补充说:“大卫•埃里森越早接管那家电视网越好。”"}],[{"start":1278.5099999999998,"text":"赫格塞思曾是福克斯新闻主持人,他提出了自己的替代说法。“给你们一个来自真正爱国媒体的真实标题吧。比如:‘伊朗收缩,转入地下。’”"}],[{"start":1290.9599999999998,"text":"在五角大楼,记者被要求签署协议,不得索取未经政府批准发布的信息。许多主流媒体拒绝签署,并交回了采访证。取而代之的是一批忠于特朗普的记者队伍,其中包括极右翼活动人士劳拉•卢默和“枕头大亨”迈克•林德尔(Mike Lindell)等人。"}],[{"start":1310.3199999999997,"text":"一名联邦法官上月推翻了该政策,称其违反第一修正案。五角大楼表示,返岗记者将被迁出长期使用的办公室,搬到大楼外的一处“附楼”。"}],[{"start":1322.3499999999997,"text":"这种持续的紧张局势很能说明问题。正如一家大型新闻出版机构的首席执行官所说:“毫无疑问,特朗普正试图让媒体噤声。”"}],[{"start":1333.8599999999997,"text":"与此同时,特朗普似乎比以往任何时候都更愿意面对媒体,在白宫草坪、机场停机坪和正式简报会上讲话。他还会在任何时间接听记者打到他手机上的电话。他会接受主要英语媒体——《纽约时报》、ABC、福克斯新闻、英国《金融时报》——采访,也会接受意大利《晚邮报》(Corriere della Sera)等媒体采访。"}],[{"start":1357.1199999999997,"text":"他的回答常常变化并自相矛盾,有时甚至在同一天内如此。3月下旬,随着伊朗战争拖延下去,他对记者说:“我也许有计划,也许没有。”"}],[{"start":1369.6599999999996,"text":"在主流媒体艰难应对战争迷雾之际,政府的信息似乎已传达到其目标受众。"}],[{"start":1376.7199999999996,"text":"今年的多项调查发现,即便成本上升、其他群体出现异议,特朗普核心基本盘仍然强烈支持这场战争。皮尤(Pew)研究中心3月的一项调查发现,69%的共和党人及倾向共和党的独立选民赞同总统处理这场冲突的方式。"}],[{"start":1395.4799999999996,"text":"特朗普为其支持者编织并维系另一套叙事的能力,仍是他最强大的工具之一。纽约大学的本-吉亚特表示,特朗普是“历史上最老练的宣传家之一”。"}],[{"start":1407.6899999999996,"text":"“他是在一个完全自由的社会里做到这一点的,”她说。“他仍然能让人们按照他的需要去思考和表达……这太非凡了。”"}],[{"start":1417.2699999999995,"text":"“许多争论并非围绕观点,而是围绕事实,”前《华盛顿邮报》主编巴伦说。他指出,没有证据表明2020年大选存在舞弊,但许多共和党选民仍然相信存在舞弊。"}],[{"start":1431.1099999999994,"text":"近期研究表明,这些影响是可衡量的。民主多样性研究所(Varieties of Democracies Institute)的一份报告发现,美国正经历其历史上最急剧的民主倒退,并将对媒体的压力列为关键因素。"}],[{"start":1444.0199999999995,"text":"“这根本无法相提并论,”南加州大学(University of Southern California)安纳伯格新闻与传播学院新闻学教授加布里埃尔•卡恩(Gabriel Kahn)谈到特朗普对媒体持续不断的攻击,以及其盟友手中媒体所有权日益集中时说。"}],[{"start":1457.5099999999995,"text":"这位美国总统以信息泛滥和抹黑为核心的策略,撞上了一个碎片化的媒体行业,暴露出其脆弱性——并削弱了它面对美国这位民粹主义领袖时的力量。"}],[{"start":1468.6499999999996,"text":"“在那样的环境中……美国出现国家电视台的可能性,是前所未有的。”"}],[{"start":1474.4099999999996,"text":"詹姆斯•丰塔内拉-汗(James Fontanella-Khan)纽约补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777037888_2470.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×