{"text":[[{"start":14.15,"text":"随着激烈的国内竞争外溢到相对远离地缘政治紧张局势的国际行业，中国公司正收购数量不断增长的海外消费品牌。"}],[{"start":23.48,"text":"就在中国服装集团安踏(Anta)以15亿欧元收购彪马(Puma)29%股权的数月后，本周超快时尚零售商希音(Shein)又达成协议，以据报道1亿美元收购美国“可持续时尚”服装品牌Everlane。"}],[{"start":36.59,"text":"位于旧金山、主营基础款服饰的零售商Everlane正被L Catterton投资公司出售。自2020年以来，这家由路威酩轩(LVMH)支持的私募股权公司一直持有Everlane的多数股权。"}],[{"start":49.900000000000006,"text":"雀巢(Nestlé)上月证实，已将其持有的美国连锁品牌蓝瓶咖啡(Blue Bottle Coffee)的多数股权出售给折扣连锁品牌瑞幸咖啡(Luckin Coffee)的控股股东——辰韬资本。瑞幸咖啡在中国拥有数以万计的门店。"}],[{"start":63.85000000000001,"text":"在国内经历多年激烈竞争和通缩压力之后，中国公司的对外并购意愿有所增强。"}],[{"start":70.45,"text":"今年第一季度，对外消费品并购交易额达24亿美元，几乎全部发生在欧洲和北美。根据荣鼎咨询(Rhodium Group)的数据，去年的总额为68亿美元，是自2018年以来的最高水平。"}],[{"start":83.86,"text":"荣鼎咨询分析师阿尔芒•迈耶表示：“消费品是为数不多的几个在发达经济体中仍对中国投资相对开放的行业之一。”"}],[{"start":93.5,"text":"他补充说：“在国内经济放缓之际，中国企业在本土品牌日趋成熟的情况下，正寻求扩大其国际影响力。收购成熟的外国品牌，比从零开始打造品牌，是一条更快捷、更有效的路径。”"}],[{"start":109.37,"text":"安踏入股彪马，是其长期海外收购战略的最新一步。此前安踏曾在2019年收购亚玛芬体育(Amer Sports)；亚玛芬旗下拥有Hoka、萨洛蒙(Salomon)和始祖鸟(Arc'teryx)等品牌，并于2024年在纽约重新上市。安踏还收购了德国服装企业狼爪(Jack Wolfskin)，并拥有斐乐(Fila)在中国内地的经营权。"}],[{"start":130.41,"text":"正宗品牌集团(Authentic Brands Group)大中华区负责人乔什•珀尔曼表示：“安踏是这类战略的典型代表。” 正宗品牌集团目前正着手在中国重新推出锐步(Reebok)，以及美国奢侈品牌Guess。Guess今年已关闭其在中国的所有门店。"}],[{"start":147.84,"text":"中国去年对外投资总额为270亿美元，是自2020年以来的最高水平，部分得益于对新兴经济体矿业资产的投资。其庞大的电动汽车产业也在加速全球扩张。"}],[{"start":161.43,"text":"然而，与2016年超过2000亿美元的对外并购规模相比，这一数字相形见绌。那是在唐纳德•特朗普(Donald Trump)总统第一任期内贸易紧张局势爆发前不久，之后的十年里紧张局势持续升级。"}],[{"start":176.16,"text":"上周，在十年来首次美国总统访问北京期间，特朗普呼吁习近平(Xi Jinping)“开放”中国，随行的还有一众商界领袖，其中包括特斯拉(Tesla)首席执行官埃隆•马斯克(Elon Musk)和花旗(Citigroup)的范洁恩(Jane Fraser)。"}],[{"start":189.76,"text":"从飒拉(Zara)的竞争对手Urban Revivo到蜜雪冰城(Mixue)——这家在中国门店数量超过麦当劳(McDonald's)的奶茶连锁品牌——等中国品牌都在寻求进军美国市场。"}],[{"start":200.60999999999999,"text":"虽然消费品通常比许多其他行业敏感度更低，但在欧洲，该领域正受到严密审查。欧盟和法国已对希音通过其第三方平台销售儿童外形的性爱娃娃、指节铜套等武器及其他非法物品展开调查。京东(JD.com)收购德国电子产品零售商Ceconomy的要约则因监管审查而被推迟。"}],[{"start":223.17999999999998,"text":"Everlane以其可持续产品闻名，并表示在生产过程中优先做到“减少投入、净化产出”。"}],[{"start":231.01,"text":"Everlane首席执行官Alfred Chang表示，被希音收购后，该品牌仍将保持独立，并“忠于我们一贯的品牌价值观、可持续发展承诺以及卓越品质”。他补充说，与希音的这笔交易有望加快Everlane的发展进程，并赋予品牌“更广的触达范围”。"}],[{"start":249.98,"text":"正宗品牌集团的乔什•珀尔曼表示，中国的各项条件——从工业供应链到国家的知识基础——正在孕育出“怪物”。"}],[{"start":258.99,"text":"他表示：“这不仅仅是服装品牌，也可能是汽车品牌、奶茶品牌……未来会有很多来自中国、具有全球潜力的品牌概念出现。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779514543_8563.mp3"}