民主刚果东部埃博拉疫情蔓延 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

民主刚果东部埃博拉疫情蔓延

由于虚假信息和信任缺失,民主刚果当地民众对疫情存在猜疑和愤怒,阻碍了遏制疫情的努力。
00:00

{"text":[[{"start":10.27,"text":"在刚果民主共和国宣布爆发埃博拉疫情一周之后、在这种病毒已在该国东部悄然传播数周之后,伊图里省的军事省长公布了一份详细的注意事项清单。"}],[{"start":22.15,"text":"约翰尼•卢博亚•恩卡沙马(Johnny Luboya Nkashama)本月告诉民众,必须彼此保持至少两米距离、经常洗手,并把肉彻底煮熟。省长表示,被禁止的活动包括用摩托车或公共交通工具运送尸体、参加已知易于传播疾病的守灵仪式,以及参加当地足球比赛。"}],[{"start":41.25,"text":"恩卡沙马表示,丧葬活动必须严格遵守相关规程。这意味着要避免为遗体沐浴或触碰遗体等常见做法,因为病毒在感染者死亡后仍具有高度传染性。人们必须在指定检查点接受体温检测。"}],[{"start":58.28,"text":"在这个贫穷而动荡的省份,民众对政府缺乏信任、传统观念根深蒂固、药店货架空空如也,在这种现实情况下,这份措施清单往往难以真正落实。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":null,"text":"
红十字会志愿者在民主刚果布尼亚协助安葬一名埃博拉死者
"}],[{"start":70.61,"text":"许多民众对2021年由远在约2000公里外的首都金沙萨强行推行的军事管制几乎没有信任。在社交媒体谣言的鼓动下,一些人根本不相信埃博拉的存在,或者认为这是外来者为控制当地人口以及本省黄金、咖啡和木材资源而策划的阴谋。"}],[{"start":90.33,"text":"一些医院和隔离设施被纵火焚烧,人群要求当局归还在病房中去世的亲人。有几名埃博拉患者在设施遭到袭击中后离后,下落不明。进出该省人口接近100万、熙熙攘攘的首府布尼亚的航班已被暂停。"}],[{"start":107.95,"text":"在布尼亚就读的学生诺埃拉(Noella)表示:“人们都知道这种疾病的存在,但虚假信息仍传遍各个角落。”由于当地充满怀疑气氛,她没有透露自己的姓氏。"}],[{"start":119.95,"text":"在刚果东部工作的40家妇女组织联盟Sofepadi主席朱利安娜•卢森热(Julienne Lusenge)表示:“一些当地居民仍然声称,这是一场‘当局玩弄的游戏’。也有人说这种疾病有神秘起源……这些看法阻碍了应对行动,也让宣传工作更加复杂。”"}],[{"start":null,"text":"
已故赛义迪•穆姆贝雷的母亲双手捂着脸站着,神情悲伤,旁边还站着另一名女子。
"}],[{"start":138.72,"text":"与此同时,这场疫情已经成为埃博拉历史上的第三大疫情。埃博拉是一种出血热疾病,于1976年在民主刚果首次被发现,并正以惊人的速度蔓延。已有逾220人疑似死于该疾病,另有900多例疑似病例。"}],[{"start":155.77,"text":"世界卫生组织(WHO)表示,目前的疫情传播速度比2018年发生在民主刚果东部的那次大规模疫情更快。那场持续两年的疫情在3481名感染者中造成2229人死亡。"}],[{"start":171.27,"text":"除了数字不断攀升令人担忧之外,疫情的地理扩散同样令人不安,目前至少已有三个省份以及邻国乌干达报告死亡病例。民主刚果与九个国家接壤,这一因素促使世界卫生组织将此次疫情列为国际关注的突发公共卫生事件。乌干达于周三关闭与民主刚果的边境,此前卢旺达已于上周采取同样措施。"}],[{"start":196.08,"text":"由于这次暴发的是较为少见的本迪布焦型埃博拉病毒(Bundibugyo),目前尚无获批的疫苗或医疗疗法。该病毒对感染者的致死率大约为40%。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":206.94,"text":"在与乌干达接壤的伊图里省,埃博病毒拉找到了滋长的温床。世界卫生组织总干事谭德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)称这里是“疾病与冲突灾难性碰撞”的发生地。"}],[{"start":219.25,"text":"谭德塞于周三前往布尼亚,此前他表示,由于资金短缺,医疗部门被迫拼命“追赶进度”。世界卫生组织和非洲疾病预防与控制中心正联合呼吁筹集3.14亿美元,以帮助应对这一疫情暴发。"}],[{"start":235.91,"text":"由于武装团体活动以及牧民与农民之间的冲突,大量民众被迫流离失所,极大增加了追踪接触者并在单一地区控制疫情爆发的难度。"}],[{"start":246.54,"text":"Aurora Humanitarian Initiative组织影响力事务主管、同时也是现已解散的美国国际开发署(US Agency for International Development)前高级官员科林•托马斯-延森(Colin Thomas-Jensen)表示,当局发现这次疫情花的时间比平常更长。他说,这在一定程度上是因为美国国际开发署关闭、其他西方国家政府大幅削减援助预算后,早期预警系统被突然叫停。"}],[{"start":269.23,"text":"Sofepadi主席卢森热表示:“药品、口罩和各类后勤物资严重短缺。这一点从药房货架空空如也、口罩价格飙升,以及医生在防护不足的情况下被迫为患者看诊等情况中可见一斑。”"}],[{"start":null,"text":"
一名身穿防护装备的卫生工作人员在检查站用体温计为一名骑摩托车的男子测量体温。
"}],[{"start":284.70000000000005,"text":"许多非洲卫生专家认为,应对此次疫情暴发,应通过检测、追踪和隔离,而不是等待疫苗或其他医疗治愈手段。"}],[{"start":294.00000000000006,"text":"全球诊断联盟FIND主席阿尤阿德•阿拉基加(Ayoade Alakija)表示:“检测、检测、再检测,并加以遏制。正是我们当下所需要的。”"}],[{"start":303.89000000000004,"text":"非洲疾病预防控制中心(Africa Centres for Disease Control and Prevention)主任让•卡西亚(Jean Kaseya)表示,当务之急是诊断检测。基层卫生官员称,伊图里现有的大部分检测试剂盒无法检测本迪布焦毒株,检测人数也远远不足。"}],[{"start":319.04,"text":"不过,牛津大学(University of Oxford)的疫苗研究人员仍在紧急研发疫苗。牛津大学疫苗小组负责疫苗免疫学研究的Calleva讲席教授特蕾莎•兰贝表示,科学家正与包括印度血清研究所(Serum Institute of India)在内的合作伙伴开展协作。"}],[{"start":335.04,"text":"兰贝表示:“我们最终是在为如有必要时开展临床试验做准备,但也希望用不上。”"}],[{"start":341.92,"text":"流行病防范创新联盟(Coalition for Epidemic Preparedness Innovations)首席执行官理查德•哈切特(Richard Hatchett)表示,2018年的疫情虽然被较早发现且有效疫苗也迅速投入使用,但仍花了近两年时间才得到控制。"}],[{"start":354.44,"text":"哈切特表示,这一次必须“非常、非常迅速”开发治疗方法和疫苗。“鉴于在这一领域开展研究的重重挑战,很难想象在没有这些工具的情况下,如何能够控制这次疫情。”"}],[{"start":369.03,"text":"制图:史蒂文•伯纳德(Steven Bernard)"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779954822_3916.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×