{"text":[[{"start":7.5,"text":"很简单：夏天就待在那些不参加本届足球赛的非足球国家。比如意大利或爱尔兰。头一两周过后，苏格兰应该也算安全，尽管那里的清静还是会被苏格兰人打破——他们会为任何对阵英格兰的球队欢呼。"}],[{"start":25.42,"text":"不过，你眼下还是先好好享受接下来这一周吧。从欧洲冠军联赛决赛到世界杯开幕，你整整有12天的空档，抓紧享受一下。不过要是不想突然在电视上看到关于“66年雄狮”、“18年狞猫”或者“14年癞皮家猫”之类的纪录片，最好还是离电视远点。世界杯歌曲也几乎躲不过去。虽然据说今年没有官方歌曲，但我们大概又该迎来《三狮军团》的再版发行了——这次又多了30年的心碎。"}],[{"start":57.57,"text":"到下周末时，你这个没有足球的夏天就已经结束了。而且，天哪，那是真的结束了。这是史上最长的一届世界杯，赛事扩军，是为了让国际足联(Fifa)获得更高收入，并把赛事影响力扩展到那些很少能晋级世界杯的足球小国，比如说，苏格兰。"}],[{"start":77.66,"text":"本届赛事将进行104场比赛，赛程为39天，比上一届多出10天，参赛球队也从32支增至48支。然后，从本届赛事结束到新赛季国内足球联赛开赛之间，大约只有四周时间。对于“恐足症”者来说，这是段难得的空档；至于我们其他人，就不得不在这一个月里和家人说说话了。"}],[{"start":101.38,"text":"现实情况是，你根本无处可逃。媒体报道会像重大王室活动一样铺天盖地。抱怨也好、冷嘲热讽也好，都没有用。你只能尽量让自己放空，同时抓住它带来的机会：更空的剧院、高档餐厅更容易订到的晚间餐位。英格兰队比赛时正是去商店购物的好时机，不过对巴拿马那场要到晚上10点才开球，所以也就只能去乐购便利店(Tesco Express)了。"}],[{"start":128.98,"text":"而这对球迷和讨厌足球的人来说都是个问题（说的是开球时间，不是乐购便利店那茬）。由于本届世界杯在美国、加拿大和墨西哥举行——可惜没有包括没能及时取得建国地位的格陵兰——有些比赛会在半夜进行。谢天谢地，德国对库拉索(Curaçao)的比赛时间还算合理，但可怜的苏格兰老球迷得在凌晨两点爬起来，看他们能不能解决掉海地。顺便说一句，如果有苏格兰球迷要去美国看球，我听说某个地方正好有一辆露营车要出售。"}],[{"start":162.77999999999997,"text":"这对我们这些真心喜欢世界杯的人来说可不是什么好消息。世界杯放在欧洲举行，就意味着下午早场、茶点时间的比赛、傍晚开球前先去酒吧喝一杯，然后还有足够时间冲回家看晚场比赛。小组赛初期，你可以整天这么消磨过去。"}],[{"start":181.95,"text":"这些时差问题，再加上一大堆基本毫无意义的比赛——比如卡塔尔对波黑，有人想看吗？——也许能让不参战的人在小组赛阶段少受点以往世界杯狂热氛围的打扰。但等我们的小伙子们打进淘汰赛……我跟你说，今年就是我们的年。"}],[{"start":200.29,"text":"总之，这事恐怕不容易躲过去，除非你给自己订上一艘加沙援助船队的船。不过那样你就要承担双重风险：既可能被以色列安全部长粗暴对待，又得花上好几天时间“享受”格蕾塔•通贝里(Greta Thunberg)的哲学沉思。"}],[{"start":216.72,"text":"对于那些不想完全插不上话的人，值得学几句能在聊天时丢出来的套话。比如：“我到现在都不敢相信他居然没带科尔•帕尔默(Cole Palmer)”，“是啊，但里斯的腿筋扛得住吗？”，“视频助理裁判(VAR)到底有什么鬼用？”以及如果/当英格兰开始输球时，可以说：“图赫尔(Tuchel)唯一的任务就是赢球。如果我们只是想踢得难看又输球，英格兰本土教练多得是。”"}],[{"start":243.84,"text":"受罪的并不只是出于良心而反对世界杯的人。对极右翼活动人士来说，这也是一段艰难时期，因为人们会挂起英格兰旗帜，却并不想驱逐移民。真是太令人困惑了。"}],[{"start":258.2,"text":"好的一面是，这届赛事倒是提供了不少挖苦调侃的空间。首先，你可以说自己不明白大家在吵什么：既然英格兰女足已经连拿两届欧洲杯冠军，足球早就已经回家了。她们甚至还有一条以她们命名的铁路线。我不确定我们该如何表彰一支夺冠的男足国家队。也许这就解释了HS2的一再延误：我们一直在等男孩们赢球。"}],[{"start":285.65,"text":"想第一时间了解我们的最新报道，请关注《FT周末杂志》(FT Weekend Magazine)的X以及FT周末版的Instagram"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780706256_9336.mp3"}