足球终极黑马海地如何重返世界杯赛场 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

足球终极黑马海地如何重返世界杯赛场

男子球队时隔五十年重返该赛事,为这个加勒比国家带来难得的团结时刻。
00:00

{"text":[[{"start":10.25,"text":"由于全副武装的黑帮控制首都,海地男足不得不把主场比赛放到海外进行,球队阵容几乎完全由侨民球员组成,而主教练则从未踏足过该国。"}],[{"start":21.9,"text":"然而在6月13日,这个长期饱受暴力和安全危机困扰的国家将迎来片刻团结:海地男足将出战他们50多年来的首场国际足联世界杯比赛。"}],[{"start":33.33,"text":"海地足球协会(Haitian Football Federation)主席莫妮克•安德烈(Monique André)表示:“在海地在国际社会眼中往往只与危机和动荡联系在一起的时刻,这给海地带来了一个正面的故事。”她说的是海地自1974年以来首次亮相世界杯。去年年底,球队战胜尼加拉瓜,锁定参赛资格,引发了这个加勒比国家举国狂欢。"}],[{"start":56.68,"text":"她补充说:“这不仅是一项体育成就,也是韧性、纪律和集体信念的体现。”"}],[{"start":62.61,"text":"足球世界总爱弱者逆袭的故事,而在2026年世界杯上——这一赛事将于6月和7月在美国、墨西哥和加拿大举行——几乎没有哪支球队比“掷弹兵”队(Les Grenadiers)克服了更多障碍。这个绰号是对1804年推翻法国统治的革命者的致敬。"}],[{"start":null,"text":"

去年9月,在一场对阵哥斯达黎加的世界杯预选赛前,海地队球员集体合影
"}],[{"start":80.73,"text":"自2021年总统若弗内尔•莫伊兹(Jovenel Moïse)遇刺、海地陷入更深层混乱以来,该国一直没有民选政府。目前,海地名义上由一个轮值的过渡委员会治理,但在安全危机不断恶化之际,该委员会近日放弃了今年举行选举的计划。"}],[{"start":98.49000000000001,"text":"全副武装的帮派在太子港各处活动。这座庞大的海滨首都如今在很大程度上被与国内其他地区隔绝,原因是暴徒控制了通往外界的主要道路,并恐吓估计约300万名居民,暴力敲诈企业并实施绑架勒索赎金。"}],[{"start":115.70000000000002,"text":"大批民众被迫流离失所,贫困现象普遍,医院和学校被改作临时难民收容所。2024年,在主要机场多架民航飞机遭到枪击后,商业航空公司已停止飞往海地。"}],[{"start":130.45000000000002,"text":"在这种动荡局势下,由从未去过海地的法国教练塞巴斯蒂安•米涅(Sébastien Migné)率领的球队,被迫把本应在主场进行的世界杯预选赛安排在约800公里外的库拉索岛举行。"}],[{"start":142.56,"text":"由于国内联赛经常停摆,海地足球管理层从欧洲、北美及其他地区的各级联赛中征召球员组队,其中包括数名曾在青年队级别代表其他国家出战的球员。"}],[{"start":null,"text":"
孩子们在一片混凝土球场上踢足球,四周环绕着色彩斑斓的建筑,背景的山坡上密密麻麻地排列着房屋。
"}],[{"start":154.96,"text":"安德烈表示:“海地在海外拥有非凡的人才,我们努力重建信任,让球员在代表这个国家时感到自豪和自信。但每一期集训、每一次出行、每一次备战都需要额外的后勤和资金投入。”"}],[{"start":169.78,"text":"新招募的球员中包括中场球员让-里克内尔•贝勒加德(Jean-Ricner Bellegarde),他出生于法国,目前效力于刚刚从英格兰足球超级联赛(Premier League)降级的狼队(Wolverhampton Wanderers)。尽管他曾在青年队阶段代表出生国出战,但去年改换了国家队效力对象。"}],[{"start":186.43,"text":"与他一同入选的还有威尔逊•伊西多尔(Wilson Isidor),这名桑德兰前锋出生于法国雷恩市,父母分别是海地人和马达加斯加人。"}],[{"start":195.18,"text":"他的经纪人安托万•埃托里(Antoine Ettori)表示:“威尔逊对海地参加世界杯以及这对国家的意义感到非常自豪。带来快乐和幸福是一件非常美好的事,从某种意义上说,这正是体育的作用。”"}],[{"start":209.20000000000002,"text":"位于伦敦一家书店楼上的海地驻英国大使馆外交官,曾在足协与英格兰的球员之间充当中间人,帮助足协争取具有海地血统的球员。"}],[{"start":220.35000000000002,"text":"该国驻英国大使阿奈斯•曼努埃尔(Anaïse Manuel)表示:“这里的人们对足球充满热情,也对海地的故事感到振奋。”她补充说,世界杯的影响力为海地打开了外交之门,而此时海地正寻求国际支持来打击帮派。"}],[{"start":236.40000000000003,"text":"曼努埃尔说:“我现在经常参加各种会面,只因为人们想听这个故事,他们对我们的球队以及那些在英超踢球的海地球员感到兴奋。这就是体育外交。”"}],[{"start":null,"text":"
海地球员让-里克内尔•贝勒加德在一场足球比赛中与冰岛球员斯特凡•泰图尔•索尔达松(Stefan Teitur Thordarson)争抢皮球。
"}],[{"start":248.14000000000004,"text":"目前唯一在海地国内效力的“掷弹兵”球员,是效力于太子港球队维奥莱特AC(Violette AC)的中场球员伍登斯基•皮埃尔(Woodensky Pierre),而他的美国签证直到赛事即将开赛前几天才获批。"}],[{"start":260.68000000000006,"text":"数名海地官员仍在等待获准前往美国与球队会合的许可,这凸显了希望前往美国观看本届赛事的海地人所面临的问题。"}],[{"start":270.37000000000006,"text":"海地队的三场小组赛都将在美国进行,其中包括在波士顿体育场对阵苏格兰的首场比赛。比赛举行之时,唐纳德•特朗普(Donald Trump)政府正加大对移民的打击力度。"}],[{"start":283.5300000000001,"text":"不过,尽管有这样的背景,总部位于迈阿密的“海地裔美国人民主基金会”(Haitian-American Foundation for Democracy)负责人阿里尔•多米尼克(Ariel Dominique)表示,社区对世界杯“极其兴奋”,正在迈阿密和布鲁克林这两个海地人聚居地,以及“掷弹兵”队将要比赛的各座城市,筹办大规模观赛活动。"}],[{"start":null,"text":"
一名男子在街边摊位上整理海地国家队的足球球衣和足球,旁边是不少售卖农产品的小贩。
"}],[{"start":300.2300000000001,"text":"在痴迷足球的海地,当地社区领袖希望世界杯能提供一个契机,在这个约一半人口年龄在25岁以下的国家,把体育运动推广为帮派之外的另一种选择。"}],[{"start":311.8900000000001,"text":"运营青少年俱乐部FC Juvenat的教练詹姆斯•路易-查尔斯(James Louis-Charles)表示:“我小时候,大家都在街上踢足球。现在这种情况已经不存在了。我希望这届世界杯带来的结果之一,是让人们也开始考虑在海地投资。”"}],[{"start":329.3800000000001,"text":"足协主席安德烈还表示,希望海地此次参加这项足球盛会不要只是一次性的事件,而是能成为推动这个国家长期发展和民族凝聚的“催化剂”。"}],[{"start":340.8100000000001,"text":"对路易-查尔斯而言,关键一战将在6月19日进行,届时他的球队将迎战五夺冠军的巴西队。由于海地队曾有半个世纪缺席这项赛事,许多海地人把巴西队当作自己的球队来支持。路易-查尔斯表示:“还有不少人……依然不完全相信我们能击败巴西。”"}],[{"start":361.5500000000001,"text":"他坚称,这支并不被看好的“掷弹兵”队在周二以4比0击败同为世界杯参赛队的新西兰队、士气正盛,有能力制造冷门,并非只是去凑数。"}],[{"start":372.67000000000013,"text":"路易-查尔斯说:“这支球队有斗志。海地是一匹人们应该认真对待的黑马。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780802972_5286.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×