{"text":[[{"start":9.44,"text":"科学家公开了一种旨在彻底变革工业生产的合成细胞，这些合成细胞可作为微型生物工厂，为从药物到塑料等各类产品生产环保材料。"}],[{"start":20.56,"text":"据周三发布但尚未经过同行评审的一篇论文介绍，名为SpudCell的新发明将向全球研究人员开放使用。这是一个更大计划的一部分，目标是把微尺度生物工程置于日常用品低碳制造的核心。论文指出，SpudCell是首个实现完整细胞周期——包括摄取营养、生长和繁殖——的合成系统。它是从零开始、完全用已知的非生命化学成分构建而成，而不是像以往那样依赖经过简化的活细胞及其天然组分。"}],[{"start":52.989999999999995,"text":"这一发现凸显出，合成生物学的进展正以前所未有的方式，把现有生物以及在人类改造基础上的变体细胞，变成微型“生产车间”。这些进步加剧了外界对这一强大技术应如何归属和监管的争论，尤其是在未来如若能在实验室中造出活体生物的情况下。经过生物工程改造的微生物已经被用作微型工厂，用来生产胰岛素和可降解塑料等产品。咨询公司麦肯锡(McKinsey)在2023年估算，更广泛的约400种生物工程应用场景——几乎全部在科学上可行——从2030年至2040年每年可带来2万亿至4万亿美元的经济影响。"}],[{"start":94.24,"text":"SpudCell项目负责人、明尼苏达大学(University of Minnesota)科学家凯特•阿达马拉(Kate Adamala)表示：“我们需要用一种既不伤害地球、又真正可再生的方式来制造产品。我们这颗星球上的原子已经足够多了，只是需要以更可持续、同时在政治上更加去中心化的方式去重新组合这些原子。”"}],[{"start":113.61,"text":"研究人员表示：“这是首次在一个由人造而非自然生成的系统中，完整运行活细胞的全生命周期——该系统是从零开始组装出来的，而不是从现有的活体系统缩减而来。”他们指出，从理论上讲，SpudCell系统可以按需定制，用来生产多种产品。“这项研究开启了全新的领域，并有可能从长远来看成为新型疗法、材料、食品以及碳去除新方法的基础。”"}],[{"start":142.27,"text":"科学家表示，SpudCell仍有多方面提升空间，包括减少对外部食物来源的依赖、提高其繁殖机制的复杂程度，以及增强其自身合成蛋白质的能力。"}],[{"start":153.54000000000002,"text":"SpudCell的专利归明尼苏达大学所有，并已独家授权给美国非营利组织Biotic。该组织宣称的宗旨是推动重要合成细胞基础设施的协同共建。研究人员将Biotic的抱负，与“人类基因组计划”(Human Genome Project)力图确保一项“关键的人类遗产”能够“成为一种通用科学工具”的目标相提并论。"}],[{"start":175.01000000000002,"text":"密苏里大学(University of Missouri)工程学教授、细胞生物建模专家罗斯安娜•齐亚表示：“SpudCell相关研究为建立一种可按要求大规模生产特定物质的简单系统打开了大门。”"}],[{"start":186.49,"text":"J•克雷格•文特尔研究所合成生物学团队负责人约翰•格拉斯(John Glass)表示，Biotic和其他研究人员的努力，可能有助于确保合成细胞科技不会被“锁在只允许大公司利用的专利之中”。"}],[{"start":200,"text":"格拉斯表示：“我认为，合成生物学和合成细胞在解决当今世界许多经济、医疗、环境以及工业难题方面大有可为。开源技术，或者某种形式的开源技术，是实现这一目标的最佳途径。”"}],[{"start":216.29,"text":"生物工程领域的进步引发了人们的担忧：相关技术可能通过意外泄漏或被蓄意用于攻击，对生物体造成伤害。"}],[{"start":225.06,"text":"其研发团队认为，SpudCell只能在受控的实验室条件下存活，因此用作生物武器的风险极低。"}],[{"start":232.61,"text":"哈佛大学(Harvard University)“生命起源计划”高级研究员胡安•佩雷斯-梅尔卡德表示，鉴于黑客和其他不法分子带来的风险，对合成细胞科技发展的良好治理至关重要。"}],[{"start":244.94000000000003,"text":"佩雷斯-梅尔卡德表示：“必须设置防护措施，以免我们以不可逆的方式影响自然生命的进化。Biotic可能成为推动相关研究、并促进必要工程标准和伦理规范制定的重要第一步。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783086974_4263.mp3"}