Binance restarts customer withdrawals after $6.3bn heist - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Binance restarts customer withdrawals after $6.3bn heist

Crypto exchange to reimburse users whose assets were stolen in hack blamed on North Korea-linked group
00:00

{"text":[[{"start":7.76,"text":"Binance has started letting customers withdraw funds as the world’s biggest crypto exchange resumes services after a record $6.3bn hack."}],[{"start":16.62,"text":"The company suffered the theft on Thursday night and suspended withdrawals as it raced to fix its platform and investigate how hackers had breached its systems."}],[{"start":25.14,"text":"Binance said on Sunday that it had begun a slow, phased resumption of its withdrawal services following the heist, which has been blamed on a North Korea-linked group."}],[{"start":34.4,"text":"Binance has started by allowing people who hold the ethereum, USDT and USDC tokens on the Ethereum blockchain to retrieve their funds, as well as some assets held on the BNB Smart Chain blockchain."}],[{"start":46.84,"text":"The company said its phased approach was designed so that “each network and asset pair can be restored carefully, with stability and security checks completed before access is reopened”. It was prioritising tokens based on user demand in the past week, it said."}],[{"start":61.72,"text":"Binance said users might experience “temporary delays or longer processing times due to traffic volume”."}],[{"start":68.32,"text":"The company said it would reimburse customers whose assets were stolen in the hack. It has built a pot worth 95 per cent of the stolen funds, paid for from its own revenues and an emergency fund. It was working to buy the remaining 5 per cent worth of tokens in the market, saying these were “less liquid” and taking longer to source at scale."}],[{"start":87.4,"text":"The FBI on Saturday blamed TraderTraitor, a group of hackers linked to North Korea, for the record theft, saying it expected the funds to be converted and “further laundered”."}],[{"start":97.2,"text":"North Korea-linked groups have become prolific crypto thieves in recent years. The agency last year blamed TraderTraitor for a $1.5bn theft from another crypto exchange, Bybit."}],[{"start":108.68,"text":"Binance is working with law enforcement and blockchain analytics companies to investigate how the heist happened and said it would publish a report of its findings."}],[{"start":117.24,"text":"The company’s initial investigation found that an engineer’s laptop had been compromised but it later added that further “points of breach” had been discovered."}],[{"start":125.5,"text":"The scale and speed of the theft have shocked the crypto industry. Richard Teng, co-chief executive of Binance, said after the heist that the company was rebuilding and retesting its “entire infrastructure system” and “conducting a full security review across the entire company”."}],[{"start":143,"text":"“Resuming withdrawals is a major milestone, but our work continues. We will continue strengthening our safeguards [and] completing the recovery process,” Binance said."}],[{"start":159.96,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793534007_9093.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×