US stocks stage tepid recovery after $3.2tn rout fuelled by AI fears - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

US stocks stage tepid recovery after $3.2tn rout fuelled by AI fears

Magnitude of rebound was feeble compared with historic recoveries from severe sell-offs
00:00

{"text":[[{"start":11.84,"text":"Wall Street stocks steadied on Friday, a day after the Democrats’ victory in the US midterm elections triggered a stampede from AI shares that wiped $3.2tn from the value of American equities markets."}],[{"start":25.14,"text":"The tech-focused Nasdaq 100 rose 1.4 per cent on Friday, having plunged 6.4 per cent in the previous session — its worst day since the Covid-19 pandemic in 2020. The blue-chip S&P 500 ended the session up 0.3 per cent after falling 4.4 per cent on Thursday."}],[{"start":45.16,"text":"Investors had ditched tech shares on fears that Democrats would hamper the development of data centres, vital infrastructure underpinning the AI boom."}],[{"start":54.08,"text":"The facilities were a political flashpoint for voters across the US, with Democrats vowing to slow their expansion."}],[{"start":60.96,"text":"But on Friday, some of the worst-hit tech stocks rebounded even as some investors were nursing “performance-pain shell shock” following Thursday’s brutal losses, said Nomura’s Charlie McElligott."}],[{"start":72.4,"text":"The S&P 500 on Friday recouped less than 10 per cent of the 334.89 points it shed in the previous session. The index has, on average since 1928, recouped about 46 per cent of the points shed on days of declines of at least 4 per cent, underscoring the feebleness of Friday’s rebound."}],[{"start":92.2,"text":"“Yesterday was a strange move — and quite scary,” said Ajay Rajadhyaksha, global chair of research at Barclays, who argued the election results did not warrant the size of Thursday’s sell-off. He attributed it instead to forced selling by hedge funds, which had bet on AI stocks and whose unwind exacerbated what would have otherwise been a modest sell-off."}],[{"start":114.12,"text":"Democrat Gina Hinojosa’s victory as governor in Texas — a hub for data centres — was at the heart of Thursday’s retreat. Rajadhyaksha said markets were soothed on Friday after Hinojosa reaffirmed that her planned moratorium on data centre construction would only affect new permits and would be temporary, meaning it should not affect 2027 construction."}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":134.52,"text":"Nvidia, which fell more than 9 per cent on Thursday and wiped more than $400bn from its market value, rose 2.8 per cent. Chipmaker Micron rose 5.1 per cent, having shed more than 17 per cent the day before."}],[{"start":150.48,"text":"Some fund managers said the scale of Thursday’s falls had made a rebound highly likely."}],[{"start":156.284,"text":"The US earnings and economic outlook “hadn’t moved enough to justify yesterday’s sell-off”, said Arun Sai, senior multi-asset strategist at Pictet Asset Management."}],[{"start":165.92,"text":"Following a sharp-sell off in momentum stocks such as chipmakers, Sai said he would “not be surprised to see dip-buying emerge into the year-end”."}],[{"start":173.88,"text":"Still, some investors urged caution."}],[{"start":176.88,"text":"“Maybe the market is ultimately right to move on without serious concern, but the speed at which it has analysed and explained yesterday is not reasonable to me,” said Mike Zigmont at Visdom Investment Group. “There should be more caution out there.”"}],[{"start":189.84,"text":"Asian and European shares fell on Friday as the previous day’s rout reverberated through global markets. Japan’s Nikkei 225 plunged 6 per cent for its worst one-day drop since Donald Trump launched his trade war in April 2025."}],[{"start":205.28,"text":"South Korea’s tech-heavy Kospi index, one of the biggest winners from the AI boom and dominated by chipmakers, tumbled 6 per cent."}],[{"start":213.24,"text":"Declines in Europe, which lacks the Big Tech companies that dominate US and Asian markets, were smaller on Friday, with the Stoxx Europe 600 closing 1.1 per cent lower."}],[{"start":229.8,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1794018401_2513.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

唐伟:希音交易操盘手未能迎来他的好莱坞式结局

快时尚零售商希音的前执行主席接受专访,谈到他在IPO数周前退居幕后的“艰难决定”。

第31届联合国气候变化大会候任主席:是时候把承诺付诸行动了

土耳其的穆拉特•屈吕姆呼吁出席联合国气候峰会的各国在实地取得成果。

卡利生物多样性基金募资不足1.1万美元

自然保护筹资困境突显联合国协议缺乏法律约束力的局限。

市场对民主党有什么期待?

当前股市的动荡已经说明了民主党面临的任务有多艰巨,该党需要保障经济增长并维持投资者信心。
8小时前

美国需要新经济议程

哈伯德:单靠促进增长的政策,无法解决那些担心生活成本的选民的忧虑。

美国通胀数据能否缓解生活成本焦虑?

《市场前瞻》是英国《金融时报》对未来一周的指引。
13小时前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×