“激进左派”抢占头条,但温和派主导新一届美国国会 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

“激进左派”抢占头条,但温和派主导新一届美国国会

在中期选举的民主党蓝色浪潮中胜选的多数人都是温和派。
00:00

{"text":[[{"start":11.12,"text":"密歇根州新当选的联邦参议员阿卜杜勒•赛义德(Abdul El-Sayed)希望对亿万富翁的财富征税、推行全民医保,并解散美国移民及海关执法局(ICE)。"}],[{"start":21.32,"text":"纽约新任众议员达里亚丽萨•阿维拉•谢瓦利耶(Darializa Avila Chevalier)曾主张废除警察、监狱和边境,并夺取生产资料。"}],[{"start":29.450000000000003,"text":"近几周,像他们这样的政客备受关注。美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)警告称,存在“激进左翼共产主义者”,并称赛义德是圣战分子。但他们只是少数。本周中期选举中,民主党人乘“蓝色浪潮”赢得席位,而当选的民主党议员大多是温和派。"}],[{"start":50.24,"text":"新晋参议员的作风可从罗伊•库珀(Roy Cooper)身上看出一斑。他是18年来首位从北卡罗来纳州当选美国参议员的民主党人。作为一名主流民主党政客,他以善于跨党派合作为傲。"}],[{"start":65.56,"text":"“我不是社会主义者,也不是右翼共和党人,好吗?”库珀上个月在一场竞选活动中对烟农说。库珀曾两度担任“焦油踵州”(北卡罗来纳州)州长。“但只要能让东西便宜些,我愿意和任何人合作。”"}],[{"start":81.86,"text":"资深民主党(Democrats)人表示,民主党一直是一个包容各派的政党,只是如今这个“帐篷”大了许多。曾在查克•舒默(Chuck Schumer)担任参议院多数党领袖期间出任通讯主任的贾斯汀•古德曼(Justin Goodman)说:“他们赢得的席位越多,内部争论就会越多。但最终……他们都会团结起来,推动事情取得进展。”"}],[{"start":null,"text":"

阿卜杜勒•赛义德和妻子莎拉•朱卡库(Sarah Jukaku)在台上相拥微笑,身后是一块写着“感谢密歇根”的牌子
"}],[{"start":null,"text":"
多纳万•麦金尼(Donavan McKinney)在讲台上发言时举起拳头。讲台上立着一块写有“反抗寡头政治”的标牌,周围支持者手持竞选标语
"}],[{"start":null,"text":"
达里亚丽萨•阿维拉•谢瓦利耶微笑着走出一处投票站,背景中可见“Vote NYC”标牌
"}],[{"start":null,"text":"
选举日,佩吉•弗拉纳根(Peggy Flanagan)在媒体包围下与丈夫走出投票站,面带微笑
"}],[{"start":null,"text":"
克里斯•拉布(Chris Rabb)在论坛上发言,手势示意,戴着红框眼镜,身穿格纹夹克
"}],[{"start":null,"text":"
梅拉特•基罗斯(Melat Kiros)在集会上对着扩音器讲话,身后示威者举着批评人工智能数据中心和化石燃料的标语
"}],[{"start":null,"text":"
克莱尔•瓦尔迪兹(Claire Valdez)戴着眼镜侧目看向一旁,出席一场集会
"}],[{"start":103.32,"text":"华盛顿历来不乏行事特立独行的议员。2023年至2025年的第118届美国国会,将因MAGA挑衅派议员玛乔丽•泰勒•格林(Marjorie Taylor Greene)和劳伦•博伯特(Lauren Boebert),以及因伪造履历而被共和党籍议员除名的乔治•桑托斯(George Santos)而被人铭记。"}],[{"start":121.24,"text":"此外,2010年中期选举中大举进入国会的强硬派“茶党”(Tea Party)共和党(Republicans)人,也为美国政治注入了新的极端党派对立气氛。"}],[{"start":130.97,"text":"第120届美国国会同样标志着与过去的显著断裂。由于大量现任议员没有寻求连任,或在党内初选及正式选举中落败,参众两院的人员更替率预计都将达到数十年来最高水平。"}],[{"start":146.23,"text":"如此高的人员更替率带来了一连串历史性突破。赛义德将成为美国参议院首位穆斯林议员;来自明尼苏达州的佩吉•弗拉纳根将成为首位美国原住民女性参议员;来自新罕布什尔(New Hampshire)州的克里斯•帕帕斯(Chris Pappas)则将成为首位公开同性恋身份的男性议员。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":165.29999999999998,"text":"民主党人的年龄也将低于共和党同僚。梅拉特•基罗斯正是这种差异的体现:她出生于埃塞俄比亚,是首位当选美国国会议员的Z世代(Gen Z)女性,她来自美国民主社会主义者协会(Democratic Socialists of America,DSA)。"}],[{"start":179.69,"text":"基罗斯是从明尼苏达到密歇根州、再到缅因州一批左翼候选人中的一员。他们发起挑战现有政治格局的竞选,主打民粹主义口号,例如“全民享有联邦医疗保险(Medicare)”、提供更多负担得起的住房,以及停止向以色列提供一切军事援助。"}],[{"start":197.41,"text":"但进步派候选人大多是在民主党稳操胜券的州参选。今年选举的一大看点,是立场温和的民主党人在特朗普2024年赢下的红州胜出——这些政客的政策主张远比他们那些言辞激烈的同僚温和。"}],[{"start":213.88,"text":"中间派民主党智库“第三条道路”(Third Way)的高级政治顾问卢卡斯•霍尔茨(Lucas Holtz)表示,今年约有34名温和派民主党人赢得了此前由共和党人把持的众议院选区席位,收获颇丰。"}],[{"start":226.9,"text":"他说:“帮助民主党赢得多数席位的,是主流派和中间偏左的民主党人。他们的表现超出预期,成功翻转了共和党占优的红色选区和摇摆选区,尤其是在过去十年间日益远离民主党的选区。”"}],[{"start":null,"text":"
罗伊•库珀在参议院选举中获胜后,与妻子克里斯汀•库珀(Kristin Cooper)一同站在舞台上,身后是一面大型美国国旗。两人面带笑容,挥手致意
"}],[{"start":null,"text":"
亚当•汉密尔顿(Adam Hamilton)与妻子拉冯•班迪(LaVon Bandy)在选举结果公布时与支持者一同庆祝
"}],[{"start":null,"text":"
詹姆斯•塔拉里科(James Talarico)在选举之夜活动上站在讲台前发表讲话,面带微笑,周围支持者挥舞得克萨斯州旗帜,欢呼喝彩
"}],[{"start":null,"text":"
克里斯•帕帕斯在支持者面前讲话,周围的人举着写有“克里斯•帕帕斯竞选美国参议员”的竞选标语
"}],[{"start":null,"text":"
安妮•安德鲁斯(Annie Andrews)在讲台上发表讲话,身后是竞选标语和欢呼的支持者
"}],[{"start":null,"text":"
佩奇•科涅蒂在竞选活动中与支持者围坐桌旁交谈,现场可见写有“佩奇•科涅蒂”(Paige Cognetti)的标牌
"}],[{"start":null,"text":"
凯特•康利(Cait Conley)在讲台上举起双臂庆祝,支持者们手持竞选标语,身后是一面美国国旗
"}],[{"start":243.05,"text":"参议院的情况也一样:赢得此前由共和党人占据的参议院席位的7名民主党人中,有6人来自党内中左翼。其中包括亚当•汉密尔顿(Adam Hamilton)——这位知名的联合卫理公会牧师在传统上由共和党占优的堪萨斯州胜选,并称自己是“一名思想独立、致力于从中间立场领导的民主党人”。"}],[{"start":264.25,"text":"或者詹姆斯•塔拉里科。他是自1988年以来首位赢得得克萨斯州参议院席位的民主党人,曾承诺加强美国边境安全,支持不排斥任何能源选项的政策,并反对跨性别运动员参加女子体育赛事。"}],[{"start":280.04,"text":"上个月被问及是否想让得克萨斯州变成蓝州时,他说,自己希望代表该州3100万名居民,无论他们属于哪个党派。他还补充说:“我认为,得克萨斯州最适合的颜色是紫色。”"}],[{"start":293.97,"text":"霍尔茨表示,其中传递了一个重要信息:“你们可以以鼓舞人心、真实可信的候选人形象,挑战党内现状,并大幅超出预期。”他还说:“要做到这一点,你们不必立场左倾。”"}],[{"start":308.18,"text":"红州温和派表现强劲的另一面,是进步派在传统蓝州相对表现不佳。在明尼苏达、缅因和密歇根,左翼参议员候选人的得票数均不及同州立场更温和的民主党候选人。"}],[{"start":323.15000000000003,"text":"例如,赛义德赢得参议院选举,领先7个百分点,但得票仍比民主党密歇根州州长候选人乔斯琳•本森(Jocelyn Benson)低约两个百分点。类似地,缅因州的进步派候选人特罗伊•杰克逊(Troy Jackson)和明尼苏达州的弗拉纳根,表现都不及各自州内的民主党州长候选人。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":342.51000000000005,"text":"曾任众议院前议长南希•佩洛西(Nancy Pelosi)议事运作主任的资深民主党策略师基思•斯特恩(Keith Stern)表示,民主党在众议院和参议院的党团派系将覆盖从温和派到极左派的各个光谱,“但多数派正向中间靠拢”。"}],[{"start":356.91,"text":"斯特恩如今在华盛顿担任游说人士。他还表示,预计那些立场更激进的新晋议员入驻华盛顿后会变得温和一些。"}],[{"start":367.11,"text":"他说:“美国国会的运作方式与竞选活动不同。他们进入国会后,将成为立法者,而不再只是候选人;他们必须跨党派合作。”"}],[{"start":378.05,"text":"众议院民主党占据压倒性多数,这让哈基姆•杰弗里斯(Hakeem Jeffries)松了一口气。他如今有望成为美国历史上首位黑人众议院议长。如果民主党多数席位优势小得多,他就不得不受谢瓦利耶等美国民主社会主义者协会(DSA)成员掣肘。"}],[{"start":395.78000000000003,"text":"不过,鉴于目前预测民主党将在众议院占据77席多数,他不太可能受制于民主社会主义者。"}],[{"start":403.79,"text":"参议院的情况也类似:民主党目前在参议院100个席位中占有54席,另有两场选举结果尚未揭晓。相比之下,乔•拜登(Joe Biden)执政的前两年,民主党只是在席位平分的情况下掌控参议院,靠的是副总统卡玛拉•哈里斯(Kamala Harris)的打破平局票。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":422.72,"text":"尽管存在意识形态分歧,许多人仍预计民主党人会保持高度团结。"}],[{"start":428.81,"text":"目前在总部位于华盛顿的公共事务与危机传播公司SKDK任职的古德曼表示,内部会有大量讨论,美国民主社会主义者协会的议员偶尔也会“投票反对他们认为过于温和的提案”。"}],[{"start":442.24,"text":"但他坚称,所有新当选的民主党人都认同若干关键议题,其中最重要的是结束对伊朗的战争、调查特朗普身边人士涉嫌腐败的问题,以及撤销对医疗补助计划(面向美国低收入群体的政府医疗保险项目)的削减。"}],[{"start":458.08,"text":"他说:“归根结底,他们之所以都在那里,是因为相信政府能够发挥积极作用。他们明白自己为何当选,也看到了发生的一切。他们知道自己需要做什么。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1794117888_2143.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

唐伟:希音交易操盘手未能迎来他的好莱坞式结局

快时尚零售商希音的前执行主席接受专访,谈到他在IPO数周前退居幕后的“艰难决定”。

第31届联合国气候变化大会候任主席:是时候把承诺付诸行动了

土耳其的穆拉特•屈吕姆呼吁出席联合国气候峰会的各国在实地取得成果。

卡利生物多样性基金募资不足1.1万美元

自然保护筹资困境突显联合国协议缺乏法律约束力的局限。

市场对民主党有什么期待?

当前股市的动荡已经说明了民主党面临的任务有多艰巨,该党需要保障经济增长并维持投资者信心。
7小时前

美国需要新经济议程

哈伯德:单靠促进增长的政策,无法解决那些担心生活成本的选民的忧虑。

美国通胀数据能否缓解生活成本焦虑?

《市场前瞻》是英国《金融时报》对未来一周的指引。
12小时前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×