民主党承诺揭露特朗普任内“泛滥成灾的腐败” - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

民主党承诺揭露特朗普任内“泛滥成灾的腐败”

国会民主党议员杰米•拉斯金称将对总统及其盟友展开全面调查,但警告党内不要行弹劾之举分散注意力。
00:00

{"text":[[{"start":9.59,"text":"一名即将领导美国国会对唐纳德•特朗普展开调查的民主党人誓言揭露“泛滥成灾的腐败”,但同时警告本党不要因试图再次弹劾总统而分散注意力。"}],[{"start":21.009999999999998,"text":"马里兰州民主党人杰米•拉斯金(Jamie Raskin)预计将在下一届国会担任美国众议院(US House)司法委员会主席。他告诉英国《金融时报》,明年该委员会对特朗普政府展开调查之际,他的“首要任务”将是恢复“法治和宪政”。"}],[{"start":37.37,"text":"他说:“我们正在调查已经发生的系统性腐败,弄清它是如何形成的、涉及哪些人,以及我们需要通过立法或修宪采取哪些措施,才能避免这样的噩梦重演。”"}],[{"start":49.05,"text":"“我们看到,特朗普政府中,充斥着最令人瞠目结舌、最骇人听闻的利益冲突,而且是从最高层开始的。”"}],[{"start":57,"text":"但拉斯金明确表示,寻求第三次弹劾总统可能会“分散公众和立法者对敲诈牟利计划和欺诈行为的关注与了解”。他声称,这些行为已经“席卷”特朗普政府。"}],[{"start":70.52,"text":"拉斯金发表上述言论的一周前,他的政党在中期中取得压倒性胜利,赢得了国会控制权,这被视为对特朗普议程的否定,并预示着一场将在未来几个月主导华盛顿的对抗。"}],[{"start":83.25,"text":"选举前的民调显示,腐败与生活成本和美国对伊朗的战争一样,都是选民最关心的问题。特朗普及其盟友自他重返白宫以来,一再否认有关其利用职权谋取私利的指控。"}],[{"start":97.19,"text":"特朗普政府与民主党控制的国会之间的斗争已初现端倪。白宫法律顾问威尔•沙夫(Will Scharf)周三告知众议院监督委员会民主党首席成员罗伯特•加西亚(Robert Garcia):“仅仅为了骚扰或恐吓接收者而设计的程序,可能会越过界线,构成公然犯罪。”"}],[{"start":115.31,"text":"加西亚在一份声明中回应称:“唐纳德•特朗普似乎有所隐瞒。”"}],[{"start":120.67,"text":"众议院民主党人在特朗普第一个总统任期内曾两次弹劾他,但拉斯金告诉英国《金融时报》,第三次弹劾只会起到“分散注意力”的作用,使人们忽视国会本应开展的更广泛调查,从而正中共和党人下怀。"}],[{"start":135.34,"text":"拉斯金谈及共和党人时说:“弹劾在某种程度上成了掩盖所有腐败行为的帷幕,这就是他们恳求我们弹劾他的原因。”"}],[{"start":144.16,"text":"他告诉英国《金融时报》,民主党将把矛头对准所谓的“腐败网络”,其中包括获得总统赦免的特朗普盟友、获准免缴关税的特朗普关联企业,以及埃隆•马斯克(Elon Musk)所谓的政府效率部(Department of Government Efficiency)。"}],[{"start":157.05,"text":"拉斯金暗示,他可能调查特朗普之子小唐纳德•特朗普(Donald Trump Jr)旗下的风险投资公司1789 Capital。这名民主党人表示,由于总统之子“似乎拥有未卜先知的能力,能够辨别哪些公司会获得政府合同”,该公司获得了巨额回报。"}],[{"start":175.41000000000003,"text":"1789 Capital在昆鹰律师事务所(Quinn Emanuel)的律师致信拉斯金,称这位国会议员兜售的是一种“误导性叙事”,该公司“自豪地投资于”美国劳动者,并且“无意成为政治操弄的人质”。"}],[{"start":null,"text":"

唐纳德•特朗普在白宫的一场会议上举起一份签署后的赦免文件。另一人站在旁边,手里拿着一个文件夹。
"}],[{"start":188.84000000000003,"text":"但拉斯金声称,欺诈敛财行为如此普遍,以至于他很难说出自己的首要调查目标。"}],[{"start":195.77000000000004,"text":"他说:“整个特朗普政府都存在着泛滥成灾的腐败和欺诈。因此,当你问我调查重点是什么、第一批听证会将涉及什么问题之类的,我们无法回答,因为我们仍在努力厘清这场灾难。”"}],[{"start":209.85000000000005,"text":"白宫发言人劳伦•比斯(Lauren Bis)表示,特朗普“愿意与任何人合作,继续为勤劳的美国民众带来胜利”。她还说:“如果民主党选择推动虚假的调查和激进的左翼政策,那就是选择与美国人民作对。”"}],[{"start":225.06000000000006,"text":"特朗普披露,他在2025年——其第二个任期的第一年——收入超过20亿美元,其中超过10亿美元来自其几个儿子创立的加密货币公司。英国《金融时报》等媒体曾报道,特朗普重返白宫以来,其家族成员获得的合同及其他商业机会。"}],[{"start":243.72000000000006,"text":"拉斯金说:“其他总统会把上任时拥有的资金放进保密信托。唐纳德•特朗普现在还在做生意……这就像在看《黑道家族》(The Sopranos)。今天又有什么欺诈敛财和贪污受贿的勾当?”"}],[{"start":257.57000000000005,"text":"拉斯金还抨击了特朗普女婿贾里德•库什纳(Jared Kushner)在伊朗战争中的外交角色。库什纳同时领导着一家由中东主权财富基金支持的私募股权公司。拉斯金称,这看起来构成了“骇人听闻的利益冲突”。"}],[{"start":275.11000000000007,"text":"“他始终没能回答我们:他究竟是百分之百为自己在沙特阿拉伯、阿联酋和卡塔尔的商业客户谋利,还是百分之百为美国人民谋利?抑或两者各占一半,或介于两者之间?”"}],[{"start":null,"text":"
在卢塞恩湖峰会的一场会议上,万斯聆听贾里德•库什纳发言,其他代表在场,旁边悬挂着卡塔尔国旗
"}],[{"start":288.7100000000001,"text":"白宫发言人奥利维娅•韦尔斯(Olivia Wales)表示,库什纳的私人业务与他的外交工作“毫无关系”,库什纳是“应总统要求,以志愿者身份”开展外交工作的。"}],[{"start":299.61000000000007,"text":"库什纳在一份声明中表示,他“从未采取任何外交行动来使Affinity、我本人或任何投资者受益”。这里的Affinity指他旗下的私募股权公司。他还表示,“从来没有人指出过我曾为使自己、自己的基金或投资者受益,而改变过任何一项美国立场、寻求过任何政府优待,或作出过任何外交决策”。库什纳称,他的外交工作“完全是为了推进美国的利益”。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1794447315_3069.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

黄仁勋会出售价值1350亿美元的股票吗?

英伟达联合创始人若试图减持股份,势必令投资者不安,但此举也面临法律和股价风险。

黄仁勋的伊卡洛斯时刻

AI亿万富翁是否飞得离太阳太近?

为什么择时交易是愚蠢之举(给自己的提醒)

近期股债价格剧烈波动,恰好提醒人们此时不宜采取行动。

贝森特指责卢特尼克领导的商务部未能将超速国际列入黑名单

美国财政部长的猛烈抨击可能加剧特朗普政府内部因英伟达丑闻引发的紧张关系。

AI智能体不应被迫冒充用户

从银行到在线平台的服务提供商都需要以公平条件提供标准化接入渠道。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×