黄仁勋的陨落 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

黄仁勋的陨落

在33年间将英伟达打造成全球市值最高的公司后,这位创始人的事业在不到两周内土崩瓦解。
00:00

{"text":[[{"start":9.44,"text":"周二,面对与一名被怀疑为中国间谍的女子有染引发的丑闻不断发酵,黄仁勋(Jensen Huang)突然召集员工,要求他们参加在华盛顿筹备年度主题演讲的会议,此举令员工颇感意外。"}],[{"start":22.43,"text":"据多位了解会议情况的人士透露,英伟达(Nvidia)首席执行官对团队表示:“这会很棒……将会是有史以来最好的。”"}],[{"start":30.7,"text":"对于一位正竭力保住自己、家人以及这家直到不久前仍是全球市值最高企业的首席执行官而言,这番表现可谓一贯热情洋溢,意在营造“一切如常”的气氛。一位同事形容这番经历“超现实”。"}],[{"start":46.59,"text":"但私下里,面对失去职位、并将不体面地离开这家由他在33年前共同创立的公司,黄仁勋变得郁郁寡欢。据几位知情人士称,他曾向同事坦言,如今他与妻子的关系或许比继续担任首席执行官更重要。"}],[{"start":null,"text":"

黄仁勋与Lori Huang在第12届科学突破奖(Breakthrough Prize)颁奖典礼晚宴上微笑合影
"}],[{"start":64.49000000000001,"text":"次日,黄仁勋离职。在圣克拉拉匆忙召集的一场董事会会议持续到深夜后,他辞去了职务。此前有报道称,他又发生了一段婚外情,这次的对象是一名下属。此后不久,又有指控称他与另一名员工存在关系。"}],[{"start":83.00000000000001,"text":"黄仁勋的离职为持续两周的混乱画上句号。这场混乱导致全球最富有、最有权势的人物之一黯然下台。过去,黄仁勋将英伟达从一家主要为发烧友和游戏玩家所知的图形芯片专业厂商,打造成一家市值高达5.8万亿美元的巨头;这一峰值出现在上个月。"}],[{"start":104.91000000000001,"text":"数月来,围绕英伟达与东南亚客户的往来,谣言和新闻报道层出不穷,这些客户与中国有联系。其中包括新加坡公司超速国际(Megaspeed)——该公司获得阿里巴巴(Alibaba)融资,目前正因涉嫌走私AI芯片而接受调查。"}],[{"start":121.65,"text":"该公司全球领先的AI芯片对中国买家的出口受到严格管控。黄仁勋一直推动放宽相关规定,认为出口管制适得其反,并游说争取重启在中国这一庞大市场的销售。"}],[{"start":135.75,"text":"塔夫茨大学(Tufts University)教授克里斯•米勒(Chris Miller)表示,黄仁勋在中国问题上的立场激怒了华盛顿的许多人。米勒还说,英伟达似乎一直抱有这样的看法:“向一家主要为阿里巴巴提供算力的公司出售产品并无不妥。”"}],[{"start":151.44,"text":"这为一场丑闻埋下了伏笔。如今,这场丑闻已使这家身处AI热潮中心的芯片制造商陷入危机,并波及全球市场。投资者难以评估其对黄仁勋投资网络及循环融资交易的影响程度;据一些人估计,这些投资和交易的规模可能超过1万亿美元。"}],[{"start":171.57,"text":"这场风波已波及美国商务部长霍华德•卢特尼克(Howard Lutnick)。周三,议员要求他说明,其部门为何允许英伟达向一家与涉嫌中国间谍有关联的公司出售芯片。"}],[{"start":184.73,"text":"白宫和商务部周三未回应置评请求。"}],[{"start":null,"text":"
在二十国集团创新部长会议的一场讨论中,黄仁勋发言时做手势,霍华德•卢特尼克在旁聆听
"}],[{"start":188.32999999999998,"text":"英伟达领导层的突然变动,以及董事会和外部律师展开的调查,也揭开了公司内部政治和治理状况的面纱。一名知情人士称,现年63岁的黄仁勋将英伟达管理成一个“封建体系”,内部充斥着错综复杂的派系斗争。"}],[{"start":205.38,"text":"黄仁勋已任命女儿黄敏珊(Madison Huang)和女婿尼科•卡普雷茨(Nico Caprez)担任要职。黄敏珊约六年前首次以实习生身份加入公司。黄仁勋的儿子黄胜斌(Spencer Huang)也担任管理职务。"}],[{"start":218.72,"text":"多名现任和前任同事称,黄仁勋的女儿很难共事。她虽正式担任市场营销高级总监,却以父亲事实上的幕僚长身份行事,惹恼了不少人。"}],[{"start":230.82999999999998,"text":"英伟达拒绝置评。黄仁勋及其家人的代表未回应置评请求。"}],[{"start":236.91,"text":"接近英伟达的人士表示,创始人对公司的绝对掌控难以撼动。"}],[{"start":242.39,"text":"一名曾与英伟达合作过的人士谈到总法律顾问蒂姆•泰特(Tim Teter)穿着一件与黄仁勋标志性穿搭相似的皮夹克时说:“我真不知道该怎么形容,这地方简直像个邪教。”"}],[{"start":255.33999999999997,"text":"这名人士补充说:“黄仁勋就是神,人们也正是这样崇拜他的。”"}],[{"start":261.15,"text":"泰特实际上担任英伟达的首席合规官——尽管公司并未正式任命任何人担任这一职务——负责确保英伟达不违反AI芯片公司面临的众多出口管制规定。"}],[{"start":272.73999999999995,"text":"黄仁勋的另一位长期得力助手、首席财务官科莱特•克雷斯(Colette Kress),如今突然被推上临时首席执行官的位置。公司内部人士称,她正专注于稳定公司局面,而董事会则忙于寻找新领导人——此前董事会未能事先制定正式的继任计划。"}],[{"start":291.30999999999995,"text":"该公司一位投资者表示:“黄仁勋是英伟达至高无上的神。我不知道公司里下一位能力最强的人是谁。如果他们选择外部人士,就会造成裂痕。”"}],[{"start":null,"text":"
扎斯兰•马季耶夫(Zhaslan Madiyev)、Lori Huang、黄仁勋和黄敏珊身处一间挤满人的房间
"}],[{"start":303.65999999999997,"text":"导致英伟达失去其领导人的这场危机,核心在于他与新加坡客户超速国际的一名高管黄乐(Alice Huang)之间的关系。上月底,《纽约时报》(The New York Times)报道称,美国情报机构一直在监视黄乐,怀疑她是中国间谍,赢得英伟达首席执行官的信任,是为了向北京传递情报。"}],[{"start":324.16999999999996,"text":"英伟达最初否认了这些指控,并表示:“黄仁勋与黄乐的互动并不反常,也不出人意料。”"}],[{"start":331.53,"text":"次周,英国《金融时报》报道称,美国情报机构认为黄仁勋与这名疑似间谍有恋爱关系,并在唐纳德•特朗普(Donald Trump)总统飞往北京与习近平(Xi Jinping)举行峰会前,已向政府高层官员发出警告。黄仁勋最后一刻加入此次行程,赶往阿拉斯加,在空军一号(Air Force One)加油停留期间登机。"}],[{"start":353.54999999999995,"text":"英国《金融时报》报道两天后,黄仁勋承认自己“对妻子不忠”。他的承认引发了疑问:他本人或公司其他人此前是否曾对董事会撒谎?这也迫使董事们启动独立调查。"}],[{"start":null,"text":"
黄乐(右)在台北一家餐厅参加晚宴,英伟达首席执行官黄仁勋(左,背对镜头)也出席了晚宴
"}],[{"start":368.56999999999994,"text":"不过,据多名知情人士透露,该公司仍希望保住首席执行官的职位。"}],[{"start":374.43999999999994,"text":"董事们讨论了,如果证实黄仁勋并不知道其情妇是间谍、从而免于被认定泄露机密,他们该如何挽救局面。他们希望,承诺通过任命一名独立董事长并制定正式的继任计划来改善公司治理,能够安抚投资者。"}],[{"start":391.86999999999995,"text":"但丑闻持续发酵,有报道称,英伟达首席律师泰特曾试图干预商务部对超速国际的调查。针对这一报道,英伟达表示,公司经常与官员沟通,包括提供信息和寻求指导;公司还与政府合作打击走私。"}],[{"start":409.06999999999994,"text":"特朗普支持黄仁勋,但透露美国联邦调查局(FBI)正在调查。愤怒的国会议员还传唤英伟达掌门人出席作证。"}],[{"start":418.36999999999995,"text":"真正令其无力回天的是,有报道称黄仁勋还被指与英伟达医疗业务副总裁金伯莉•鲍威尔(Kimberly Powell)有染。英伟达于周四上午宣布黄仁勋辞职。"}],[{"start":431.04999999999995,"text":"黄仁勋在硅谷的支持者在社交媒体上集结,为他辩护。埃隆•马斯克(Elon Musk)表示,如果黄仁勋加入太空探索技术公司(SpaceX),他会感到“荣幸”。风险投资公司安德里森(Andreessen)的合伙人马丁•卡萨多(Martin Casado)发帖称,这是“黑暗、黑暗的一天。对美国和西方世界来说,这是一个糟糕的决定。”"}],[{"start":null,"text":"
黄仁勋手持一片排列着芯片的晶圆,站在英伟达总部的几台电脑工作站前
"}],[{"start":453.94999999999993,"text":"在英伟达内部,尽管公司陷入混乱、股价大幅缩水,但一些员工认为,这或许是重塑这家芯片制造商企业文化、引入更适合其规模的治理架构的机会。"}],[{"start":465.7799999999999,"text":"一名员工表示:“黄仁勋、他的家人和一些高管表现出的傲慢自大、自以为不可战胜且不受约束的姿态”,让他在这家公司工作变得“无法忍受”。"}],[{"start":477.75999999999993,"text":"黄仁勋直接管理60名下属,因此对公司内部作出的每一项决策都拥有巨大影响力;与此同时,公司没有任何一个人有能力挑战他。"}],[{"start":488.29999999999995,"text":"这位人士补充说:“黄仁勋担任首席执行官已有30年。许多人和他一同成长并积累了财富,因此对他非常忠诚。但后来,他们都开始退休。”"}],[{"start":501.37999999999994,"text":"“如今这一切都已曝光——而且还有更多内容即将披露——这让我想起那首童谣:‘国王所有的马和国王所有的人,都无法让蛋头先生恢复原样。’”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1794579624_8626.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×