拉斐尔•纳达尔的网球场外新篇章，时间站在他这边

{"text":[[{"start":9.31,"text":"拉斐尔•纳达尔(Rafael Nadal)两年前或许已退出职业网坛，但他与理查德•米勒(Richard Mille)的合作仍为这家瑞士制表商带来丰厚回报。自2010年以来，这位22次大满贯(Grand Slam)冠军得主已参与设计11款以他名字命名的腕表，助力该公司跻身奢华制表业价格最高的品牌之列。"}],[{"start":29.020000000000003,"text":"该公司品牌与合作事务总监阿曼达•米勒(Amanda Mille)表示，这段合作关系标志着这家由她父亲创立的企业迎来转折点。回顾公司25年的历程，她说：“拉法之前是一个阶段，拉法之后又是一个阶段。就是这样。”"}],[{"start":46.040000000000006,"text":"该公司在这段时期实现了大幅增长。理查德•米勒称，2010年售出2,350只腕表，收入为9,000万瑞士法郎（当时约合8,700万美元）。这家私人持有的品牌如今不再披露业绩，但据摩根士丹利(Morgan Stanley)估算，去年其腕表销量接近6,000只，销售额估计达17.5亿瑞士法郎（21亿美元）。按该行数据计算，其每只腕表的平均售价为35万美元，而百达翡丽(Patek Philippe)和劳力士(Rolex)分别为5.7万美元和1.7万美元。"}],[{"start":79.88000000000001,"text":"然而，这次合作差点未能成行。纳达尔起初以为对方是在开玩笑。得知一家奢侈腕表制造商希望他在比赛期间佩戴腕表后，他便否决了这个想法。纳达尔在马略卡岛马纳科尔的拉法•纳达尔学院(Rafa Nadal Academy)接受记者采访时回忆说：“我当时说：‘不可能。’我一直觉得手腕上戴东西很碍事。”他此前甚至从未听说过理查德•米勒。"}],[{"start":107.17000000000002,"text":"这家公司的创始人、法国制表业高管理查德•米勒于2008年前往马略卡岛与纳达尔会面。现年40岁的纳达尔回忆说：“理查德来到我父母家。我们聊了大约五分钟，然后一起去吃午饭。”"}],[{"start":122.65000000000002,"text":"两人开始研发一款腕表，既能承受职业网球的高强度要求，又不会影响纳达尔的发挥。最初的几个原型表壳太厚，戴着不舒服，还会硌到他的手腕。米勒还希望将陀飞轮——一种复杂的旋转装置，传统上用于精密机械制表——融入这款腕表；而它必须承受纳达尔有力击球带来的反复冲击。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":145.63000000000002,"text":"实际操作中还遇到了其他困难。纳达尔说：“我特别爱出汗。最初的几个原型行不通，因为水渗了进去。”"}],[{"start":154.90000000000003,"text":"由此诞生的RM 027陀飞轮拉斐尔•纳达尔款(RM 027 Tourbillon Rafael Nadal)于2010年亮相，开启了双方的合作。这一合作后来成为理查德•米勒技术发展和营销战略的核心。理查德•米勒不再只是让纳达尔出现在广告宣传中，还可以让他在比赛时佩戴腕表，以此展示腕表的耐用性。"}],[{"start":175.84000000000003,"text":"以场上繁复仪式闻名的纳达尔说，直到这块腕表似乎给他带来好运后，他才被说服开始经常佩戴它。纳达尔表示：“2009年对我来说是非常糟糕的一年”，他指的是那个因伤病而被打乱的赛季。“到了2010年，我开始在罗兰•加洛斯（法网）佩戴这块表。我在那里夺冠，随后又赢得了温布尔登和美网(US Open)。它就是我的幸运符。”"}],[{"start":202.65000000000003,"text":"他对某些腕表情有独钟，有时会影响公司推出新款腕表的计划。比赛期间佩戴尚未发布的设计款腕表可能会引起广泛关注，但纳达尔在连胜时不愿更换腕表。"}],[{"start":216.10000000000002,"text":"这次合作也帮助理查德•米勒确立了更广泛的体育赞助策略。纳达尔与前一级方程式车手费利佩•马萨(Felipe Massa)一道，是该品牌最早在比赛中佩戴其腕表的品牌大使之一，展示了这些腕表能够承受精英体育运动的高强度体能要求。"}],[{"start":233.41000000000003,"text":"此后，这种做法也延伸到了其他体育项目。今年第五次赢得环法自行车赛冠军的自行车名将塔德伊•波加查(Tadej Pogačar)，曾在比赛期间佩戴理查德•米勒RM 67-02超薄自动腕表。这款腕表重32克，在二手市场上的标价最高达45万英镑。"}],[{"start":253.64000000000001,"text":"阿曼达•米勒说：“有人戴着手表打网球，手表还正常运转，这对产品来说是很好的赞誉。但这对品牌而言也是重要的一步，推动我们突破边界，在技术层面更进一步。这给我们增添了动力。”"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":269.24,"text":"纳达尔系列腕表也成为新材料和新型制造工艺的试验平台。理查德•米勒尝试采用轻质碳纤维材料，并用极细的缆线将机芯悬置于表壳内，在兼顾机械复杂性的同时，实现抗震和轻量化。"}],[{"start":285.45,"text":"体育营销机构ThirtyThree18创始人梅里克•海登(Merrick Haydon)认为，这项合作为理查德•米勒带来的价值，超过了传统的名人曝光。“纳达尔带给理查德•米勒的不只是曝光度，”他说，“他还赋予了品牌公信力。这段关系是真正互惠的。纳达尔每次戴着这款腕表踏上球场，都在展示品牌的技术定位，而不是为品牌做广告。这也让他在奢侈品世界中拥有了鲜明的身份。”"}],[{"start":314.07,"text":"纳达尔对自己为公司成就所作贡献的评价更为谨慎。他谈到自己的赞助商时说：“这是一段成功故事，但不是因为我。理查德让这个品牌脱颖而出，超越了其他品牌。我是这么看的。”"}],[{"start":329.18,"text":"这些腕表也体现了纳达尔的个人时尚风格。最初的RM 027为黑色，后续款式则采用了橙色、蓝色和金色等更鲜艳的色彩。2017年推出的RM 27-03拉斐尔•纳达尔陀飞轮腕表，采用了西班牙国旗的红黄两色。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":348.09000000000003,"text":"纳达尔在将自己与长期对手、劳力士代言人罗杰•费德勒(Roger Federer)作比较时说：“罗杰是经典风格，面向年长一些的人，而我比较年轻。我留着长发，和孩子们总是很投缘。孩子们喜欢鲜艳的颜色，也喜欢活力。所以我总是尽量穿鲜艳的颜色，温布尔登除外——那里要穿白色；美网则穿黑色。”"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":371.20000000000005,"text":"双方合作期间，技术要求不断提高。第11款拉斐尔•纳达尔腕表RM 27-05 Rafael Nadal浮动陀飞轮腕表于2024年推出，那一年纳达尔退出了职业网球赛场。据理查德•米勒称，这款腕表不含表带仅重11.5克，可承受高达14,000g的冲击。公司称，在手动上链陀飞轮腕表类别中，这款腕表的重量和抗冲击能力均创下纪录。其税前售价为98万瑞士法郎。"}],[{"start":403.81000000000006,"text":"“理查德想要与众不同，”纳达尔谈及这家公司的创始人时说。创始人此后已不再参与日常管理。“他想打破常规，这或许就是他认为我适合担任品牌大使的原因。”"}],[{"start":417.86000000000007,"text":"阿曼达•米勒更直白地描述了这份吸引力：“一位走上球场的叛逆者。”"}],[{"start":423.6700000000001,"text":"纳达尔退役后，双方合作赖以独特的竞技环境不复存在，但理查德•米勒认为合作仍有延续的空间。其他制表商也在网球冠军退役后维持着合作关系，例如劳力士与费德勒、雷达(Rado)与阿什莉•巴蒂(Ash Barty)。对理查德•米勒而言，挑战在于如何将围绕纳达尔的赛场表现建立的合作延伸至他的退役生活。"}],[{"start":447.49000000000007,"text":"“他开启了新生活，所以应该有新腕表。”阿曼达•米勒说。不过，她没有确认第12款纳达尔腕表是否正在开发，也未透露可能的上市日期。“就像生孩子，有时早，有时晚。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1794582524_9318.mp3"}