前部分讲述一位老太太坐在床上顾自梳理着头发并非常沉浸其中，窗外礼花喷出了，后半部分则是超现实的气氛，房间内部地板上长出了植物，房子像是移到了幽静的野外，只剩下或真或假或者只是想象的焰火梦幻而短暂的绚丽。那些偷窥的男人或许也只是老人的想象，就像卖火柴的小姑娘，火柴熄灭后他们就会消失不见，一切还是重归于寂寞无聊的夜晚。
文化
隐秘的关系
由英国著名剧作家、导演理查德·柯蒂斯发起的Make Our Money Matter运动,旨在推动公众更好地监督金融业的行为。该运动近期发布一则公益广告，由《权力的游戏》主演基斯·哈灵顿和罗丝·莱斯利出演。FT中文网获得授权转载。个中深意，请读者自品。
“太上瘾”：主厨阿兰·杜卡斯对巧克力的评价
阿兰·杜卡斯在全球开设的餐厅总共获得了20颗米其林星，比世界上任何一位厨师都多。他介绍了自己开设在伦敦Borough Yards的新巧克力工厂和商店，解释了他对尊重产品起源的痴迷。
我们是不是太在意自己的碳足迹了？
围绕气候行动的讨论往往被个人行为的激烈争论所主导。其危险之处在于，这些争论可能会排挤掉一些更重要的问题。或许现在是时候让我们所有人都开始把自己少一点当作消费者，而是更多地将自己当作公民了。
版权声明
未经英国《金融时报》书面许可，对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网（或：英国《金融时报》中文网）所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的，应在授权范围内使用。
本网络视频的使用必须遵循英国《金融时报》网站(www.FT.com)的条款，我们建议您阅读条款的全部内容。您所接受的服务仅限于个人和非商业的用途。英国《金融时报》不承诺此项服务是无误差或是连续的，同时也不给予您在任何使用（权利）方面的承诺。网络视频中非英国《金融时报》人员所陈述的观点仅代表他们本人而非英国《金融时报》的观点立场，英国《金融时报》不承担由他们所表达之观点产生的任何责任。观看需Adobe Flash Player 8.0或以上版本的视频播放器。请查看与英国《金融时报》网站兼容的浏览器清单。