Lessons from a shocking CEO murder - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
布莱恩•汤普森

Lessons from a shocking CEO murder

America’s toxic discourse means companies cannot be complacent about executive security
00:00

{"text":[[{"start":8.620000000000001,"text":"The fatal shooting of Brian Thompson, the CEO of America’s largest health insurer, in Manhattan last week sent chills through US boardrooms. "},{"start":16.912,"text":"The suspect charged with the UnitedHealthcare executive’s murder on Monday was found with a handwritten manifesto outlining “some ill will towards corporate America”, according to officials. "},{"start":26.179000000000002,"text":"After an election campaign marred by two assassination attempts on Donald Trump, the killing marks yet another example of how individuals are acting out their frustrations through violence, this time against a business figure. "}],[{"start":37.769999999999996,"text":"Physical attacks on senior executives are, thankfully, rare. "},{"start":42.187,"text":"Discontent with a multitude of social ills in America — one of the advanced world’s most unequal societies — has, however, long made companies, as well as politicians, a target for anger. "},{"start":53.278999999999996,"text":"Though this is usually voiced peacefully, activism both on the left and the right has increasingly been turning violent. "},{"start":59.172,"text":"By some measures, US political violence is at its highest in several decades. "},{"start":63.67699999999999,"text":"The nation’s polarised and toxic discourse, sometimes fuelled by social media, is partly to blame. "}],[{"start":70.53,"text":"Thompson’s murder lays bare the extent of anger towards the US healthcare system in particular. "},{"start":75.734,"text":"Many complain of difficulties in obtaining affordable insurance coverage and being denied certain treatments. "},{"start":81.227,"text":"In July, about 100 people gathered outside UnitedHealthcare’s headquarters in part to protest against the way the company reviews treatments before it agrees to pay for them. "},{"start":90.057,"text":"The words “deny”, “defend”, and “depose” were discovered on the bullet casings at the scene of Thompson’s killing, an apparent reference to criticisms of insurance companies’ tactics. "}],[{"start":100.23,"text":"However deep-rooted the frustrations may be, nothing justifies resorting to violence, or indeed condoning it. "},{"start":106.622,"text":"Sadly, a sizeable minority thinks otherwise. "},{"start":109.802,"text":"One in five Americans believe that violence is a solution to domestic political divisions. "},{"start":114.619,"text":"Indeed, the cold reaction to Thompson’s murder on social media is troubling. "},{"start":119.149,"text":"The suspect’s X account has experienced a surge in followers, with some commenters describing him as a “king” and demanded that police “free him”. "},{"start":126.45400000000001,"text":"Videos have surfaced of people dressing like the alleged killer. "}],[{"start":130.86,"text":"This normalisation of violence means major companies cannot afford to be complacent about executive security. "},{"start":136.877,"text":"The proportion of big US companies providing security for at least one top executive has risen slightly in recent years to above one in four. "},{"start":144.382,"text":"Many executives of technology and oil companies — which have often come in for public criticism — do have personal security and surveillance available for their family. "},{"start":152.62400000000002,"text":"Meta spent $23mn on security for Mark Zuckerberg last year. "},{"start":156.917,"text":"That Thompson did not have any security detail when he was gunned down during rush hour should raise questions. "},{"start":162.447,"text":"His widow says he had faced threats before. "}],[{"start":165.91000000000003,"text":"For better or worse, demands on CEOs have risen over time. "},{"start":170.17700000000002,"text":"Expectations now extend from delivering returns for shareholders to navigating the social, political and environmental implications of their business. "},{"start":177.88200000000003,"text":"This has come alongside a push for executives to be the even more visible faces of their companies, just as social media has made business leaders more accessible to the public. "}],[{"start":187.26000000000002,"text":"Executives are of course well rewarded for handling these pressures. "},{"start":191.17700000000002,"text":"But, in America’s gun-wielding society, it was perhaps only a matter of time before the coarsening public discourse turned lingering anger towards an industry and the executive class into a violent vigilante act. "},{"start":201.919,"text":"That US companies are now scrambling to assess if top employees have sufficient security is a sad but necessary sign of the times. "}],[{"start":208.82000000000002,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftmailbox.cn/album/184847-1734058759.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×