US-UK deal on accounting qualifications stalls after disputes - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
英美经贸

US-UK deal on accounting qualifications stalls after disputes

Agreement would help top firms to move staff working on audits of banks and dual-listed companies

Talks to allow US accountants to practise in the UK and vice versa have stalled following disputes including over how to judge the quality of American audit training.

Accounting profession leaders on both sides of the Atlantic had hoped a deal would make it easier for auditors at top firms to move freely when working on the accounts of large banks and dual-listed companies.

Supporters of the idea also believe it would attract talent to the City of London and open up new career opportunities for tens of thousands of people.

Professional bodies in the US and Scotland agreed a pilot programme in 2018 that allowed limited recognition of each other’s accounting qualifications.

But an attempt to extend the deal to people qualified in England and Wales and to allow Americans to do audit work in the UK has foundered, according to people involved in the talks.

The pilot, which had been twice extended while negotiations continued, was quietly allowed to lapse last year.

“I would describe the process as suspended, not ended,” said Bruce Cartwright, chief executive of the Institute of Chartered Accountants of Scotland.

The UK government has said mutual recognition agreements could boost audit skills in Britain and help domestic firms to win work overseas. It has proposed amending the Companies Act to allow professional bodies to count auditors’ foreign audit experience towards qualifications in the UK.

The Big Four accounting firms — Deloitte, EY, KPMG and PwC — have also expressed their support to regulators and professional bodies on both sides of the Atlantic, according to people familiar with the conversations.

One Big Four executive in the UK said free movement of accountants was important for the smooth running of complex audits, particularly where clients have dual listings. 

Cartwright said: “We shouldn’t underestimate the complexity of these big financial institutions. If there is senior audit expertise available in the US that could be brought to London and vice versa, then that would be good for everybody.”

One sticking point in the talks has been the requirement for accountants in the UK to complete extra work before being able to add an audit qualification, which is needed to sign off on companies’ financial accounts.

Cartwright told the Financial Times that, while there was agreement that US audit experience could count towards the UK qualification, it had not been possible to design an oversight system to ensure American auditors had learned the required skills. “We couldn’t get to an agreement on what hurdles we would need,” he said.

The US has less specific experience requirements. The American Institute of Certified Public Accountants (AICPA), the US professional body, said: “As a general rule, we expect the same consideration for US CPAs that we offer to licensed accountants from other countries.”

A further hurdle, according to British professionals, has been the US unwillingness to include one of three major bodies that provide audit qualifications in the UK. 

The AICPA has been negotiating with two professional bodies — ICAS and the Institute of Chartered Accountants in England and Wales (ICAEW) — but not the Association of Chartered Certified Accountants, which has the second-largest number of members in the UK.

The ACCA said the Financial Reporting Council, which regulates UK auditors, had final say on mutual recognition agreements and “any arrangement agreed by the FRC will apply to all UK bodies”. The ICAEW declined to comment.

The FRC said it hoped all parties would “continue to work together to conclude this long-running matter”.

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

中国的通胀降温趋势是否已经根深蒂固?

9月通胀数据能否锁定美国今年剩余时间的利率政策?英国经济的韧性如何?

印度“蟑螂”领导人获释,运动呼吁举行更多抗议

青年主导的蟑螂人民党成员阿比吉特•迪普克获法院下令释放;警方则加强了新德里的安保。

紧张局势升级之际,美国在阿曼湾袭击一艘商用油轮

中央司令部称,该船试图突破美国对伊朗港口实施的海上封锁;这是美军一个月来的首次袭击。

亲欧盟团体主张:若政治立场一致,英国可在一届议会任期内重返欧盟

“英国最佳”表示,伦敦与欧盟保持一致将加快任何重新加入进程;安迪•伯纳姆正准备提出“选项”。

你的AI治疗师存在的问题

数百万人正求助于聊天机器人解决心理健康问题,但仅限于语言交流的科技无法治愈他们。

摩根大通押注欧洲资产管理业务增长

负责该行欧洲资产管理业务的帕特里克•汤姆森表示,他“看好英国”。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×