{"text":[[{"start":6.71,"text":"伊朗最高领袖阿亚图拉•阿里•哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)自上月以色列对伊朗发动军事打击以来首次公开露面。数十名伊朗高级军事将领在持续近两周的以伊战争期间死亡。"}],[{"start":20.78,"text":"伊朗官方媒体播出的视频画面显示，86岁的哈梅内伊上周六在德黑兰参加了什叶派穆斯林的穆哈兰姆月庆祝活动，受到众多支持者的欢迎。"}],[{"start":32.22,"text":"6月13日以色列发动攻势后，哈梅内伊曾三次通过预先录制的视频向伊朗人民发表讲话，但他久未露面引发外界对其人身安全的猜测。"}],[{"start":43.4,"text":"这是哈梅内伊自1989年掌权以来首次在战争期间藏身于秘密地点。"}],[{"start":49.68,"text":"6月26日，即以伊停火两天后，他发表了最近一次视频讲话，宣称伊朗对美国和以色列取得“胜利”，并称以色列在伊朗的反击中被“击溃”。"}],[{"start":60.43,"text":"上周六在侯赛尼耶(Hosseiniyeh)——什叶派穆斯林的纪念活动专用建筑，也用于领导人的公开大会——举行的仪式上，哈梅内伊要求众人唱诵带有浓厚民族主义色彩的歌曲《啊，伊朗》(Ey Iran)。"}],[{"start":73.49,"text":"歌词经过修改，添加了多处宗教内容。最近几周，伊朗领导层试图利用以伊战争所唤醒的民族主义情绪，这与他们惯用的维护伊斯兰教义的宗教叙事有所不同。"}],[{"start":86.81,"text":"不清楚这位伊朗领导人过去几周呆在何处。"}],[{"start":90.63,"text":"美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)曾声称，他知道伊朗领导人的行踪，但阻止了以色列对他的定点清除行动。此言招致伊朗官员的愤怒谴责，他们称这种潜在的刺杀威胁构成“国家恐怖主义”。"}],[{"start":106.52,"text":"对于自停火以来面临不确定性的伊朗人，最高领导人的公开露面或许会被视为一种稳定的信号。"}],[{"start":114.50999999999999,"text":"伊朗外交部长阿巴斯•阿拉格奇(Abbas Araghchi)在X平台上写道，这是“我抵达巴西后看到的最美的一幕”。他正在巴西参加一个金砖国家峰会；金砖集团包括伊朗。"}],[{"start":127.85999999999999,"text":"哈梅内伊一反传统，缺席了在以色列军事打击中丧生的指挥官的宗教葬礼仪式。几十年来，他一直亲自主持高级军事和政治人物的葬礼祈祷，其中包括2020年被美国空袭炸死的伊斯兰革命卫队(IRGC)境外作战部队指挥官卡西姆•苏莱曼尼(Qassem Soleimani)，以及去年在直升机坠毁事故中丧生的前总统易卜拉欣•莱西(Ebrahim Raisi)。"}],[{"start":151.94,"text":"持续12天的以伊战争6月24日以停火告终。以色列对德黑兰和伊朗其他城市的袭击造成近1000人丧生，包括140多名妇女和儿童。以色列约有28人在冲突中丧生。"}],[{"start":167.35999999999999,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1751846719_1663.mp3"}