Bank deregulation set to unlock $2.6tn of Wall Street lending capacity - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国银行业

Bank deregulation set to unlock $2.6tn of Wall Street lending capacity

US lenders expected to cement global dominance by a significant easing of post-financial crisis rules
00:00

{"text":[[{"start":10.53,"text":"US banks are set for an unprecedented easing of capital rules, which new research suggests could unlock $2.6tn in lending capacity and increase pressure on regulators elsewhere to follow suit."}],[{"start":25.47,"text":"The upcoming dilution of US banking regulation, much of it already signalled by Washington, is likely to free up almost $140bn in capital for Wall Street lenders, according to research by consultancy Alvarez & Marsal."}],[{"start":42.709999999999994,"text":"Since Donald Trump returned to the White House, US authorities have embraced a much more bank-friendly approach, committing to loosen many of the rules that forced banks to increase their loss-absorbing capital buffers after the 2008 financial crisis."}],[{"start":61.809999999999995,"text":"The reduction of capital requirements is set to reinforce the dominant position of big Wall Street groups, boost their capacity to finance huge investments in AI and data centres and allow them to return more capital to shareholders."}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":77.50999999999999,"text":"“We think the Trump administration is kicking off a major wave of deregulation, unlocking a huge amount of capacity, which will give a massive economic boost and an earnings uplift,” said Fernando de la Mora, co-head of financial services at Alvarez & Marsal."}],[{"start":94.53999999999999,"text":"The New York-based consultancy predicted US banks would benefit from a 14 per cent reduction in their requirements for common equity tier one, a capital buffer that gives them capacity to absorb losses."}],[{"start":109.03999999999999,"text":"It forecast this would result in a 35 per cent boost to their earnings per share and a 6 per cent increase in their return on average tangible common equity — a benchmark used by investors."}],[{"start":123.49,"text":"The report, due to be published on Monday, provides detailed estimates of the impact of changes to banking regulation across the world. It forecast UK regulators would follow the lead of the US and reduce British banks’ capital requirements by about 8 per cent. "}],[{"start":141.67,"text":"However, it expects EU bank capital requirements to keep rising, predicting a 1 per cent increase, while capital levels for Swiss banks are forecast to rise by up to 33 per cent. The Swiss government has proposed higher capital levels that could require UBS to raise up to $26bn, as authorities seek to strengthen financial stability following the bank’s rescue of crisis-hit rival Credit Suisse."}],[{"start":170.95,"text":"“This is going to drive a further market share gain by US banks and the UK will just about hold its market share, while the Swiss and the EU banks will lose more ground,” said de la Mora."}],[{"start":184.25,"text":"JPMorgan Chase, the largest US bank, is set to be one of the main beneficiaries. The easing of restrictions is forecast to release $39bn of its capital, lifting its earnings per share by 31 per cent and its return on equity by 7 per cent."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":203.63,"text":"Michelle Bowman, a longtime critic of stricter bank capital rules, was appointed this year as vice-chair of supervision at the US Federal Reserve and has since committed to easing restrictions that she has blamed for pushing lending into private credit markets."}],[{"start":222.85999999999999,"text":"US regulators have already presented proposals to water down requirements for banks to maintain a preset amount of high-quality capital in proportion to their overall assets. "}],[{"start":234.58999999999997,"text":"They have also announced plans to reform the extra capital buffers required of the biggest US banks and to rework the annual stress tests that impose more restrictions on them."}],[{"start":247.17999999999998,"text":"“There is a capital investment boom in the US to be financed — for AI, data centres, energy infrastructure and some reshoring,” said Huw van Steenis, vice-chair of consultancy Oliver Wyman. “This recalibration of regulation will help banks lean into this financing wave.”"}],[{"start":266.71999999999997,"text":"However, European regulators worry about the risks of looser bank capital requirements. Christine Lagarde, the European Central Bank president, this month cautioned against “regulatory rollback”, while Bank of England governor Andrew Bailey warned about “the baby being thrown out with the bathwater” when reforming financial regulation."}],[{"start":300.15999999999997,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1760312972_4937.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

唐伟:希音交易操盘手未能迎来他的好莱坞式结局

快时尚零售商希音的前执行主席接受专访,谈到他在IPO数周前退居幕后的“艰难决定”。

第31届联合国气候变化大会候任主席:是时候把承诺付诸行动了

土耳其的穆拉特•屈吕姆呼吁出席联合国气候峰会的各国在实地取得成果。

卡利生物多样性基金募资不足1.1万美元

自然保护筹资困境突显联合国协议缺乏法律约束力的局限。

市场对民主党有什么期待?

当前股市的动荡已经说明了民主党面临的任务有多艰巨,该党需要保障经济增长并维持投资者信心。
7小时前

美国需要新经济议程

哈伯德:单靠促进增长的政策,无法解决那些担心生活成本的选民的忧虑。

美国通胀数据能否缓解生活成本焦虑?

《市场前瞻》是英国《金融时报》对未来一周的指引。
12小时前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×