Trump to raise tariffs on Canada by 10% over Ontario’s Reagan ad - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美加关系

Trump to raise tariffs on Canada by 10% over Ontario’s Reagan ad

US president was angered by a television advertisement quoting former president’s disdain for import levies
00:00

{"text":[[{"start":12.64,"text":"Donald Trump said he was adding an additional 10 per cent levy on Canadian exports to the US, escalating a fight with America’s northern neighbour that was sparked by a television advert quoting Ronald Reagan on tariffs."}],[{"start":28.18,"text":"Trump announced the tariff increase as he travelled to Malaysia on Air Force One on Saturday, in a move that will increase tensions with Mark Carney, the former central banker elected prime minister of Canada this year."}],[{"start":41.82,"text":"The US president on Thursday night abruptly cancelled trade talks with Canada because the province of Ontario had launched a US ad campaign citing former president Reagan’s criticism of tariffs."}],[{"start":56,"text":"But Trump went a step further after the advert was aired during Friday night’s World Series baseball game between the Toronto Blue Jays and the Los Angeles Dodgers."}],[{"start":67.1,"text":"“Their Advertisement was to be taken down, IMMEDIATELY, but they let it run last night during the World Series, knowing that it was a FRAUD,” Trump wrote on Truth Social."}],[{"start":77.78,"text":"“Because of their serious misrepresentation of the facts, and hostile act, I am increasing the Tariff on Canada by 10% over and above what they are paying now,” he wrote."}],[{"start":null,"text":""}],[{"start":90.71000000000001,"text":"On Saturday a spokesperson from Ontario Premier Doug Ford said: “the ads will air this weekend as planned, pause on Monday.”"}],[{"start":101.76,"text":"Trump did not say when the additional tariffs would be imposed."}],[{"start":106.46000000000001,"text":"Before his statement, US tariffs on Canadian imports were set at 35 per cent, though there are widespread exemptions for products compliant with the USMCA trade deal Trump signed during his first term. US tariffs on Canadian steel and aluminium, however, are set at a higher rate of 50 per cent, which has been a source of tension between the countries."}],[{"start":132.24,"text":"Carney flew to Washington this month to meet Trump in the White House in an effort to mend bilateral relations and rescue a C$1.3tn ($928bn) trading relationship. The meeting appeared to improve the mood between the countries."}],[{"start":149.92000000000002,"text":"Trump’s sudden move to impose higher duties on Canada comes ahead of a high-stakes visit by the US president to Asia, culminating in a summit with Chinese President Xi Jinping on Thursday."}],[{"start":163.32000000000002,"text":"Both Trump and Carney are expected to attend the Asean meetings in Kuala Lumpur, Malaysia, though speaking to reporters on Friday night the US president said he had “no intention” of meeting with the Canadian prime minister."}],[{"start":178.42000000000002,"text":"“I don’t think there’s really much they can do. So I assume leave it the way it is. If you leave it the way it is, it’s very good for us,” Trump said."}],[{"start":187.35000000000002,"text":"Dominic LeBlanc, Canada’s minister for trade with the US, posted on X that Ottawa was “ready to build on the progress made in constructive discussions with American counterparts over the course of recent weeks”. "}],[{"start":200.70000000000002,"text":"The TV ad in question — part of a $75mn campaign by Ontario — cites Reagan, who was known for his free market and anti-protectionist positions — warning that tariffs can appear like the “patriotic thing” but “over the long run such trade barriers hurt every American worker and consumer”."}],[{"start":222.54000000000002,"text":"Trump claims that the ad was a “fake”, even though the voice was that of the late Republican president taken from a radio address in April 1987."}],[{"start":231.63000000000002,"text":"Trump also insisted that Reagan “loved” tariffs based on the fact that he imposed several levies, including on Japanese imports just before the radio address."}],[{"start":243.78000000000003,"text":"Professor Brian Rathbun, from Toronto’s Munk School of Global Affairs and Public Policy, said Reagan used tariffs as defensive, rather than offensive, tools."}],[{"start":255.06000000000003,"text":"“Reagan believed in reciprocity in tariffs as a way of inducing freer trade. But he thought broadly that protectionism made firms inefficient by reducing competitive pressures,” he said."}],[{"start":267.99,"text":"Trump claimed that “Reagan was a big supporter of tariffs when needed. We need tariffs for national security and they totally turned it around because they’re getting hurt by tariffs, and we’re gaining by tariffs.”"}],[{"start":283.22,"text":"However, in a portion of the radio address that was not included in Ontario’s ad, Reagan had said he was using tariffs reluctantly."}],[{"start":291.61,"text":"“Imposing such tariffs or trade barriers and restrictions of any kind are steps that I am loath to take,” Reagan said."}],[{"start":308.85,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1761521588_8601.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

巴黎圣日耳曼击败阿森纳,成功卫冕欧冠

这家法国俱乐部在点球大战中力克伦敦球队,也象征着海湾主权财富在与美国资本的较量中赢得一场胜利。

中国运动服装热潮令海外品牌步伐轻快

Rapha与露露乐蒙等品牌正搭乘健康养生热潮。

永远只有一位特朗普总统

他刻意缺席儿子的婚礼,似乎就是要让小唐纳德•特朗普明白自己的位置。

逾半“影子船队”油轮存在引发环境灾难的风险

领先的船舶拆解企业表示,已受制裁的老旧船舶应予报废拆解。

山德士警告:廉价中国进口药品威胁欧洲抗生素供应

首席执行官表示:若缺乏更有力的保护措施,欧洲大陆面临失去关键药品生产能力的风险。

中国在摩洛哥打造工业基地令欧盟不安

数十亿美元的投资引发担忧:享受补贴的商品可能会冲击并挤垮欧洲制造商。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×