Quantum computing needs its own industrial revolution - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
科技

Quantum computing needs its own industrial revolution

The path to scalable computers is paved with high-tech equipment not just high-impact academic papers
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

Google has been among the companies making advances in quantum computing, but an immense engineering challenge still lies ahead
"}],[{"start":7.18,"text":"The writer is professor of physics at the University of California, Santa Barbara, co-founder of Qolab and winner of the 2025 Nobel Prize in physics"}],[{"start":18.67,"text":"This has been a year of phenomenal achievements for quantum computing, proving its scientific principles are sound. Recent advances include Google’s experiment to clarify the boundary of a “quantum observable” — the point at which a quantum system can exceed the abilities of a traditional computer."}],[{"start":38.370000000000005,"text":"However, theory has a speed advantage over reality. While whiteboards fill up with new protocols and algorithms, quantum machines themselves are hitting a wall."}],[{"start":50.10000000000001,"text":"I have been reflecting on the arc of technology I have witnessed in my career — from early experiments in the 1980s to the global quantum race that is now under way. Over the past four decades, the advances in chip fabrication technology and design have fundamentally redefined what is possible."}],[{"start":72.54,"text":"My conclusion is this: getting to a general-purpose quantum computer — the kind that works like a normal computer but has the exponential processing power of quantum mechanics able to explore a vast number of possibilities at once — requires upwards of 1mn physical qubits (quantum bits). This needs a technological leap of equal magnitude."}],[{"start":97.54,"text":"The numbers bear out these concerns. Between 2019 and 2025, Google’s quantum chips went from 53 to 105 qubits, a factor-of-two increase in six years. At this pace, I will be long dead before we hit the 1mn qubit mark."}],[{"start":118.23,"text":"Anyone who has looked inside a modern quantum system can see the truth of this. Look at the diagrams or pictures of devices and what do you see? A jungle of wires and discrete components, all designed to cool and control a single, small chip hidden at the bottom of the cryostat. We have reached a stage where the complexity of the plumbing completely overwhelms the quantum device itself."}],[{"start":144.77,"text":"My vision is that the entire, spaghetti-like control system must be replaced by a single, integrated chip. Think of it as the transition from the room-sized mainframe computers of the 1960s to the microchips of the 1970s and beyond. That transition wasn’t an innovation in abstract mathematics; it was an industrial engineering marvel."}],[{"start":170.76000000000002,"text":"We need cryogenic integrated circuits to operate at the very low temperatures required for superconducting qubits. Using this approach, we can put not hundreds but 20,000 high-fidelity qubits on a single, clean wafer, and then achieve the target of millions of qubits per system by interconnecting those wafers."}],[{"start":193.96,"text":"Quantum computing must adopt state-of-the-art chip manufacturing — the same technology that builds billions of transistors into every modern smartphone. This means getting rid of outdated, inefficient methods, such as the 60-year-old lift-off fabrication process used in the development of quantum computing chips, which simply is not clean or scalable enough."}],[{"start":219.8,"text":"The commitment to building this infrastructure domestically has a greater significance than just technical metrics. I grew up in a blue-collar family and I know that manufacturing is the bedrock of good, sustainable jobs in America. When the classical semiconductor industry offshored much of its fabrication capacity, it shifted technological leadership overseas. "}],[{"start":245.14000000000001,"text":"I do not wish my scientific legacy to simply mint a few more billionaires. We should share the transformative benefits of quantum technology with everyone. The next great technological revolution must remain tied to the people who build it."}],[{"start":260.92,"text":"It has been surprisingly difficult to steer the superconducting qubit community on to this path. I wonder whether modern culture, with its focus on the latest result and aggressive marketing, makes the necessary, difficult and frankly less glamorous work of deep industrial engineering harder to justify and fund. But the path to scalable quantum computers is paved with high-tech fabrication equipment, not just high-impact papers."}],[{"start":290.75,"text":"It is time for the superconducting qubit community to shift its focus from chasing the next algorithmic demonstration to tackling the immense manufacturing and engineering challenge that lies ahead."}],[{"start":303.68,"text":"The moment for foundational scientific discovery needs to give way to the era of industrial manufacturing. We have much of the physics; now we need the engineers and technicians. Let us bring the needed manufacturing technology to bear and make this happen quickly, or we risk letting the potential of quantum computing remain forever trapped in a jungle of wires."}],[{"start":336.90000000000003,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1763992231_7555.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

科技巨头的债券是否对美国国债产生了挤出效应?

美国国债收益率上升,超大规模云服务商大量发行债券被认为是主要原因之一,真的是这样吗?

巴基斯坦军方为何无法解决伊姆兰•汗问题

即使身陷囹圄,这名前总理的受欢迎程度之高仍是该国实际统治者穆尼尔元帅面临的最大威胁。

特朗普的关税战如何重创美国小企业主

贝蒂:取消“小额豁免”政策原本旨在打击直接向美国个人消费者销售商品的中国电商,但对美国小众企业造成了连带损害。

哈桑•派克:共和党的眼中钉

这位近日遭英国禁止入境的左翼主播告诉FT,为何自己成了美国保守派备战中期选举时的头号“眼中钉”。

宾利首款纯电动车售价不到法拉利Luce一半

这家豪华汽车制造商推出托卡尔SUV,瞄准更年轻及首次购买宾利的客户。

Lex专栏:特朗普的柴油出口禁令将适得其反

暂停这种关键燃料的对外销售或许短期内看起来有好处,但美国很快就会深受其害。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×