Europe explores capping natural gas prices - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
石油和天然气行业

Europe explores capping natural gas prices

European Commission president Ursula von der Leyen mulls measures to ease impact of Iran war shocks
00:00

{"text":[[{"start":7.94,"text":"The EU is considering subsidising or capping natural gas prices among a series of measures that could “deliver relief now” to the increase in European energy prices caused by conflict in the Middle East, Commission president Ursula von der Leyen said on Wednesday."}],[{"start":25.080000000000002,"text":"Von der Leyen told the European parliament in Strasbourg that caps or subsidies could be used to lower the impact when gas sets the price of electricity, which happens when intermittent renewables do not supply enough power to the grid. "}],[{"start":42.22,"text":"“It is crucial that we reduce the cost impact,” she said."}],[{"start":47,"text":"This could be done via state aid measures, better use of long-term contracts in electricity markets and “exploring subsidies or even capping the gas prices”, Von der Leyen said."}],[{"start":60.09,"text":"Politicians from across Europe have called for caps in the wake of price fluctuations driven by the US-Israeli war with Iran. But it is a controversial measure, and opponents warn that interference in the market risks prompting higher electricity usage that could then quickly drain public finances. "}],[{"start":81.17,"text":"In December 2022, in response to price surges caused by Russia’s full-scale invasion of Ukraine, the EU set a price ceiling of €180 per megawatt-hour for the TTF European gas benchmark, but it was never triggered because of strict strings attached to the intervention. "}],[{"start":null,"text":"

Ursula von der Leyen speaks at the podium during a debate, gesturing with one hand raised.
"}],[{"start":101.57,"text":"“Any form of gas price cap or subsidy would be highly counter-productive for Europe,” said Simone Tagliapietra, an energy analyst at Bruegel think-tank in Brussels. “Artificially lowering the gas price would stimulate demand for the scarce or pricey commodity, making the situation worse and coming at huge cost for public finances.”"}],[{"start":125.32,"text":"The Commission has been preparing options for tackling high energy prices ahead of the upcoming EU leaders summit next week."}],[{"start":133.5,"text":"It committed to bringing forward proposals after an informal meeting of EU leaders at the Belgian castle of Alden Biesen last month, but the question has gained added urgency because of the near closure of the Strait of Hormuz and shutdown of energy facilities in the Middle East. "}],[{"start":151.63,"text":"Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis said on Wednesday he will impose a three-month cap on profit margins for fuel and supermarket products. “This turmoil should not lead to profiteering,” he said during a monthly meeting with the Greek president."}],[{"start":168.10999999999999,"text":"Von der Leyen also urged member states to consider lowering taxes on energy bills, which account for 15 per cent of the overall cost. She defended the emissions trading system (ETS), which applies carbon costs to energy prices, but said it needed to be “modernised”."}],[{"start":188.08999999999997,"text":"The ETS system, which has been attacked recently by member states including Italy, accounts for about 11 per cent of European energy bills. Since the Iran conflict started, Italy has renewed its calls for the system’s suspension to cut carbon costs."}],[{"start":206.16999999999996,"text":"“Without ETS we would now consume 100 bcm more gas — again, making us more vulnerable and more dependent. So we need ETS, but we need to modernise it,” von der Leyen said."}],[{"start":220.66999999999996,"text":"Additional reporting by Eleni Varvitsioti in Athens"}],[{"start":232.76999999999998,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1773274928_6693.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

贝叶挂毯背后的政治权力之争

这件刺绣曾被装车运过重洋,沿着战时险途辗转,躲避加尔文派暴民、叛军和纳粹,一路历尽波折。它的下一个篇章将在伦敦书写。

特朗普的言论仍在搅动金融市场

中东战争的持续正在削弱人们对战后恢复较为正常局面的希望。

前CIA特工:在伊朗更迭政权远比美国想象的要难

秘密行动可以助推领导人下台,却难以建立合法性。

一个在欧洲各地宣称发动袭击的神秘组织

通过与伊朗有关的Telegram频道,“亚沙布•亚明”宣称对救护车、一座犹太教堂以及多家银行的袭击负责。

伊朗前外长提出与美国政府和平方案

穆罕默德•贾瓦德•扎里夫成为首位提出德黑兰可接受方案细节的政权要员。

一周新闻小测:2026年4月4日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×