{"text":[[{"start":15.34,"text":"法国气象预报部门在发现其在巴黎戴高乐机场的温度计显示异常后，已向警方报案，而在出现异常数据的同时，预测市场Polymarket上时机精准的投注激增。"}],[{"start":27.490000000000002,"text":"法国气象局(Météo-France)在报案中称，其设备显然被人做了手脚，因为在4月6日和15日，机场测得的气温曾在几分钟内骤升几摄氏度。4月15日那一次，湿度也在同一时间骤降。"}],[{"start":41.71,"text":"注意到这些突然变动的天气论坛用户表示，这可能是有人篡改设备以影响Polymarket上的投注结果。在这个允许交易者对现实世界结果进行投注的平台上，多个账户似乎对巴黎气温的意外上升进行了大额投注。"}],[{"start":58.47,"text":"Polymarket使用法国气象局在戴高乐机场测得的数据来结算对当日巴黎最高气温的投注。在该平台上预测天气已成为一种热门活动。"}],[{"start":69.05,"text":"4月6日，一个钱包账户以不到30美元的投注押注当日巴黎气温将达到21摄氏度，结果获利13990美元。该账户本月刚开立，在所谓的事件合约价格显示赔付概率仅为0.2%时买入。该账户在巴黎时间接近晚上7点的时候投注，当时对21摄氏度的投注量开始上升。"}],[{"start":92.84,"text":"大约在同一时间，该账户开始押注气温高于18摄氏度（起始隐含赔付概率为3.9%），借此额外赢得2254美元。"}],[{"start":102.66,"text":"4月15日，当测得的气温在几分钟内从18摄氏度跃升至22摄氏度、随即回落时，另一个钱包以仅119美元的投注（押注当日气温将超过18摄氏度，当时合约价格隐含的赔付概率仅为约0.5%）获利逾21000美元。"}],[{"start":120.06,"text":"在那两天，Polymarket“巴黎最高气温”市场的交易量均超过50万美元——是该市场平时每日交易量的两倍多。"}],[{"start":128.56,"text":"在社交媒体上，寻找异常自信或时机精准的投注已成为预测市场交易者热议的话题，尽管有人警告称，幸运或精明的投注可能会被误认为是市场操纵。"}],[{"start":140.55,"text":"尽管用户可以追踪Polymarket上交易者的个人钱包和投注，但这一基于加密货币的平台并不要求其国际网站的多数账户提供身份证件。这意味着该公司本身也许不知道谁是真正的投注者。"}],[{"start":155.17000000000002,"text":"“根据对我局一台仪器的物理检查结果和对传感器数据的分析，法国气象局确实已向鲁瓦西(Roissy)空中运输宪兵中队报案，指控有人干扰一台自动数据处理系统的运行，”法国气象局表示。该局拒绝进一步评论。法国BFMTV电视台最先报道了这件事。"}],[{"start":174.59000000000003,"text":"在线天气论坛Infoclimat（其成员近乎实时追踪法国气象局的数据）的负责人塞巴斯蒂安•布拉纳(Sébastien Brana)表示，4月6日首次出现异常气温时，该论坛的成员们并未立即怀疑有不当行为。"}],[{"start":188.93000000000004,"text":"“我们以为是传感器问题……日落时分遇到暴风雨也可能导致气温骤变。但天气因素无法解释当时发生的情况，”布拉纳表示。“4月15日再次出现异常气温时，（大家意识到）事情显然不单纯。”"}],[{"start":204.80000000000004,"text":"布拉纳称，法国气象局从2023年起分享其传感器的读数。"}],[{"start":210.16000000000005,"text":"让客户对未来事件的二元结果进行投注的预测市场，近年人气飙升。然而，用户能够对高度特定的现实世界结果进行投注，引发了对这些结果可能被操纵的担忧。"}],[{"start":223.98000000000005,"text":"英国《金融时报》上月报道，美国对伊朗开战前，预测市场上出现了多笔异常大额且时机精准的投注，而在美国政府1月抓捕委内瑞拉领导人尼古拉斯•马杜罗(Nicolás Maduro)之前，也曾出现类似的投注模式。"}],[{"start":238.28000000000006,"text":"以色列2月对两名预备役人员提起公诉，他们涉嫌利用机密信息对该国的军事行动进行投注。"}],[{"start":245.71000000000006,"text":"在监管预测平台的使用方面，各国的法规各不相同。以英国为例，英国博彩委员会(Gambling Commission)将Polymarket及其竞争对手Kalshi（美国最大的受监管平台）视为无牌投注运营商。"}],[{"start":258.99000000000007,"text":"Polymarket、巴黎警方和机场警方均未立即回应记者的置评请求。"}],[{"start":264.50000000000006,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776998191_4211.mp3"}