Britain acts richer than it is - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
英国经济

Britain acts richer than it is

The country’s habits and virtues are built for a prosperity it no longer enjoys
00:00
{"text":[[{"start":null,"text":"

This article is an on-site version of the Free Lunch newsletter. Premium subscribers can sign up here to get the newsletter delivered every Thursday and Sunday. Standard subscribers can upgrade to Premium here, or explore all FT newsletters

"}],[{"start":4.9,"text":"By most standards, Britain is a rich country. But it behaves as if it is wealthier, faster-growing and more influential than it actually is."}],[{"start":13.200000000000001,"text":"Take chancellor Rachel Reeves’ visit to the World Bank-IMF spring meetings earlier this month. She called on other nations to follow the UK’s lead in containing energy costs and touted the country as a “safe harbour economy” to woo war-weary expats from the Gulf. The ambition was laudable, but detached from reality."}],[{"start":32.25,"text":"As she arrived in Washington, the IMF cut Britain’s growth forecasts for 2026 by more than any other G7 nation, partly because of the country’s exposure to the oil and gas shock triggered by the Iran conflict. (Britain has among the highest industrial electricity prices in the developed world.) And, despite the war, hopes of a large-scale return of professionals from places such as Dubai are dim given the UK’s uncompetitive tax rates. "}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":60.7,"text":"This isn’t the first time UK leaders have overstated the country’s abilities. Wherever one stands on the EU referendum, executing Brexit — the nation’s largest bureaucratic undertaking since the second world war — always seemed too big a challenge for the UK’s policymaking apparatus. And the broader notion that Britain could easily carve out winning trade deals outside the bloc overestimated the country’s economic leverage."}],[{"start":84.65,"text":"Similar delusions of grandeur extend to successive governments’ industrial strategies. UK politicians have wanted the country to be world-leading in everything, from steelmaking to cryptocurrency. This unfocused approach has unsurprisingly failed to raise the nation’s longstanding low rate of productivity growth."}],[{"start":103.05000000000001,"text":"Then there is the mismatch between what the country can deliver and public expectations. A frequent critique is that UK citizens want Scandinavian levels of welfare support and public services with the US’s low income tax rates. Labour has struggled to rein in benefit spending, amid pressure from backbench MPs. And few parties are willing to tackle the popular but lavish “triple lock”, a policy that guarantees the state pension rises in line with the highest of inflation, earnings growth or 2.5 per cent."}],[{"start":133.55,"text":"The upshot is a nation that spends well beyond its means. The debt-to-GDP ratio is set to hover above 95 per cent for the next few years, and could surge to around 275 per cent by the 2070s, according to the Office for Budget Responsibility. The UK spends almost twice as much on debt interest payments than on defence. (The government has, however, pledged to raise defence as a share of GDP.)"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":160.8,"text":"The left, in particular, thinks public demands can be endlessly paid for by employers, the capital-rich and high earners. But Britain’s private-sector competitiveness, like the national budget, is not a limitless resource. "}],[{"start":173.85000000000002,"text":"The country’s small enterprises are squeezed by one of the rich world’s highest minimum wage rates. Britain’s taxes on wages for the average worker rose more than any other rich country last year, according to the OECD. Meanwhile, ambitious young professionals are increasingly looking abroad to avoid the UK’s steep marginal income tax rates."}],[{"start":195.00000000000003,"text":"The economic complacency extends to growth. The lobby against reviving Britain’s North Sea gas exploration remains strong, even though more drilling would raise much-needed revenue, rebuild fuel buffers and support the green transition. Some argue keeping gas in the ground casts the country as a net zero exemplar. But that, again, overplays the nation’s influence. Instead, the UK prefers to import gas from its neighbour on the basin, Norway."}],[{"start":222.40000000000003,"text":"The country has other costly virtues. Nimbys block housing developments, even on unprotected land. Environmentalists force infrastructure projects — including for green power — into expensive adaptations, delays or cancellations, sometimes based on excessive wildlife protections. "}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":240.80000000000004,"text":"Finally, there is politics. For the past week, MPs have been focused on the mounting pressure facing Prime Minister Sir Keir Starmer, as revelations regarding his appointment of Lord Peter Mandelson as UK ambassador to the US continue to surface. Investors and business are baffled by how easily Westminster can get engrossed in such controversies, particularly amid global economic turbulence and lacklustre growth."}],[{"start":265.45000000000005,"text":"Britain cannot afford its penchant for drama and sacking prime ministers (particularly when there are few good alternatives). No UK leader has completed a full standard electoral term for more than a decade. Political instability has sapped investment, stymied reform and pushed government borrowing costs higher. And yet, it resurfaces time and again."}],[{"start":287.70000000000005,"text":"Until UK policymakers and the public realise their values and habits are better suited to a richer nation with the resources to absorb them, Britain will continue to drift. The sooner the country accepts its limits, the better chance it will have of regaining some influence."}],[{"start":305.40000000000003,"text":"Send your thoughts in the comments, to freelunch@ft.com or via X @tejparikh90."}],[{"start":312.20000000000005,"text":"Food for thought"}],[{"start":313.75000000000006,"text":"As modern institutions face upheaval, this essay explores how universities have survived and evolved for almost a millennium."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":322.20000000000005,"text":"Free Lunch on Sunday is edited by Harvey Nriapia"}],[{"start":null,"text":"

Recommended newsletters for you

The AI Shift — John Burn-Murdoch and Sarah O’Connor dive into how AI is transforming the world of work. Sign up here

Unhedged — Robert Armstrong dissects the most important market trends and discusses how Wall Street’s best minds respond to them. Sign up here

"}],[{"start":330.6,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777290606_1966.mp3"}
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

从壮志凌云到“幽灵蝙蝠”:未来空战,打法变了

未来,战斗机飞行员或许不再亲自上阵厮杀,而是坐镇空中、充当任务指挥官,由自主“协同作战飞机”配合作战。

Lex专栏:SpaceX的情况进一步证明季度财报并非必要

马斯克旗下这家火箭制造商过去三个月的财务状况如何,其实无关紧要。

谷歌为Anthropic打造的2000亿美元华尔街融资机器

私募信贷、芯片租赁和数据中心担保,支撑起AI支出的全新庞大模式。

“日元干预”等于“美国自保”

美国联手日本支撑日元,不只是出于盟友情谊,更是为了避免日本加息或美国国债遭抛售、导致美债收益率进一步走高。

“诅咒之岛”:科技游民与诈骗犯藏身的千亿美元奢华开发项目

警方的突击搜查再次打击了马来西亚陷入困境的中资“森林城市”项目的声誉。

问题不在因凡蒂诺

马杜罗:应该将国际足联的监管职能与商业活动分开,其治理应真正做到包容并具有代表性,监督必须真正独立。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×