America owes its European allies a defence roadmap - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

America owes its European allies a defence roadmap

Retaliatory cutbacks are no way to achieve proper burden-shifting in Nato
00:00

{"text":[[{"start":6.9,"text":"A US decision to withdraw 5,000 troops from Germany and cancel deployment of a special long-range strike battalion gives Europe yet another reason to rue its security dependency on a reckless Trump administration. The reduction in headcount, out of 80,000 US forces in Europe, is less important than the axing of a planned task force equipped with ground-launched Tomahawk cruise missiles and experimental hypersonic missiles. That move alone will leave a crucial capability gap just as Europe’s Nato members are gearing up to take more responsibility for their defence. "}],[{"start":42.949999999999996,"text":"The manner of the announcement further weakens confidence in America’s commitment to the Atlantic alliance. It also suggests the Trump administration is not serious about coordinating a burden-shifting effort that spurs Europeans to take primary charge of their security while not leaving them more exposed to Russian attack."}],[{"start":62.3,"text":"Precision-targeted missiles and drones with a range of over 1,000km are an increasingly important offensive capability, as the wars in Ukraine and Iran have shown. An ability to destroy military facilities and defence production sites deep inside Russia rather than waiting to repel invading Russian forces would give Europe’s Nato members a powerful deterrent. It is vital that Europe acquires its own ground-launched missiles and drones and several development programmes are under way. But it will take at least five years to build up sufficient stocks. "}],[{"start":97.3,"text":"As a stopgap, the Biden administration agreed in July 2024 to deploy a long-range strike battalion to Europe, to demonstrate the US “commitment to Nato and its contributions to European integrated deterrence”. In scrapping the plan, the Trump administration is demonstrating precisely the opposite."}],[{"start":118.8,"text":"European governments are paying the price for underinvesting in its defence over decades, but in this case fecklessness is not the main issue. They were banned from deploying ground-launched cruise and ballistic missiles (but not naval or air-launched versions) under the 1987 Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty. The treaty collapsed in 2019, when the US pulled out citing repeated Russian violations. "}],[{"start":145.4,"text":"The Pentagon says it decided to withdraw the troops and rescind the missile battalion last week after a thorough analysis. But it reportedly has no intention of publishing the force posture review that is customary for all new administrations. It appears to have shared no details with Congress or its allies about its plans. "}],[{"start":165.1,"text":"Its decision looks more like an act of impromptu punishment a few days after German Chancellor Friedrich Merz declared that the US was being “humiliated” in Iran. Alone among Europe’s top powers, Germany is doing what Washington wants by spending big on defence and re-arming fast. Only two weeks ago, Elbridge Colby, the Pentagon’s policy chief, endorsed Germany’s first post-second world war defence strategy in which Berlin pledged to assume a special responsibility for European security. "}],[{"start":196.1,"text":"Whether an act of retribution or an ad hoc withdrawal of forces, the US decision takes it further away from the carefully co-ordinated burden-shifting that Nato needs. America owes Europe a roadmap of how it intends to pull back its forces and capabilities and how and when its European allies should step up. "}],[{"start":215.9,"text":"Europeans may not hold much faith in any agreement with Washington these days, but it would at least help galvanise them and speed up procurement — preferably jointly — of long-range missiles, intelligence, surveillance, reconnaissance, air defence and other capabilities where Europe is overly reliant on the US. Europeans are re-arming according to Nato defence plans that assume the US remains engaged in Europe. Those are already out of date."}],[{"start":247.3,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778113236_1530.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

赫格塞思称,特朗普将对寻求与伊朗达成协议保持“耐心”

在华盛顿和德黑兰寻求结束冲突之际,美国总统希望达成一项“伟大”的协议。

皮特•赫格塞思称赞美中关系改善

五角大楼高层仍在敦促盟友增加国防开支,以应对北京的“军事扩张”。

一周新闻小测:2026年5月30日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

离岸平台Hyperliquid迅速壮大后,美国批准开展“永续”期货交易

在伊朗战争期间,与石油挂钩的交易在一家不受监管的去中心化加密货币交易所上激增。

摩根大通追逐零售银行业的“金羊毛”

这家美国银行的海外扩张正在取得一些进展。

AI该不该抢走你的工作?

真正重要的问题不在于这项科技能做什么,而在于它应当做什么。萨拉•奥康纳关注那些为工作未来而斗争的人。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×