Humans still matter more than AI in finance - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
专栏 人工智能

Humans still matter more than AI in finance

Recruiting digital natives with critical thinking skills is going to be crucial
00:00

{"text":[[{"start":6.45,"text":"A few months ago a New York financier told me he had just experienced a “first”: his 2025 summer interns “were the first true AI natives I have seen”. This meant they had grown up not only among digital tech, but AI too."}],[{"start":21.25,"text":"So how did it go? He winced. While those wannabe masters of the universe initially seemed wildly impressive, when senior financiers later probed their ideas they found them alarmingly shallow."}],[{"start":33.6,"text":"Consequently this person’s company made fewer return offers and is now focusing less on graduates in science, technology, engineering and mathematics — and more humanities students instead. "}],[{"start":44.55,"text":"“We want critical thinking, not just AI,” he explains. Human brainpower is needed to handle the silicon variant."}],[{"start":51.599999999999994,"text":"Now, this is just one tiny anecdote in a tsunami of emerging AI-linked stories and I daresay there are counter-examples. But it illustrates a bigger point: as AI fever sweeps finance, it is neither delivering the profit nirvana predicted by tech evangelists nor hastening the doom the Cassandras have warned about. Or at least not yet."}],[{"start":72.35,"text":"Yes, techies are wildly excited about putative productivity increases, with entities ranging from JPMorgan to Visa now presenting themselves as AI tech groups, not stodgy money handlers. Indeed, a recent survey from Nvidia claims that 89 per cent of finance executives say that AI is boosting revenues, while 73 per cent think it’s “crucial to their future success”."}],[{"start":97.25,"text":"Unsurprisingly, that is alarming regulators too. One reason is that the eye-popping volumes of (mostly) private credit backing for AI data centres is likely to produce defaults, as the Financial Stability Board warned this week. "}],[{"start":111.5,"text":"But the other risk is that the technology itself damages financial stability. The immediate threat on financiers’ minds, as the IMF notes, is a systemic crisis arising from a cyber attack. But as the FSB observes, there are other dangers: computer “herding” around identical trades; concentrated reliance on a few cloud providers outside regulatory oversight; and hallucinations from models."}],[{"start":135.4,"text":"Regulators are responding. Scott Bessent, US Treasury secretary, and Jay Powell, Federal Reserve chair, recently met top financiers to discuss the threats posed by Anthropic’s new Mythos model. And Michelle Bowman, Fed vice-chair, has called for more “flexibility” in how regulators evaluate banks’ risks models. "}],[{"start":155.70000000000002,"text":"This week the UK’s Financial Conduct Authority took a novel step: it is offering free computing power and data to fintechs that work inside an FCA “supercharged sandbox”, after the success of a pilot scheme with Nvidia last year. “The idea is to have an environment where [innovators] come in and test and bring their solutions to life in a safe and responsible way,” explains Jessica Rusu of the FCA."}],[{"start":182.55,"text":"But as the AI rhetoric intensifies, AI reality is proving to be more complex. Consider, as one example, a new survey from the Judge Business School in Cambridge of 628 finance and AI companies and regulators from around the world. (Disclaimer: I work at the University of Cambridge, but was not involved in this research.)"}],[{"start":203.25,"text":"This found that 81 per cent of private-sector finance groups are now using AI, and half are embracing agentic AI. Most of these firms use external models and the top provider, by far, is OpenAI. "}],[{"start":216.2,"text":"However, the survey also suggests AI is overwhelmingly being used for back-office functions, with limited deployment elsewhere. And, unlike the Nvidia poll, the Cambridge survey found that 76 per cent of large financial groups — and 55 per cent of all industry respondents — struggle to measure the value of AI. "}],[{"start":237.6,"text":"Indeed, only 40 per cent reported any profit boost from AI and 43 per cent saw no change at all. More notable still, only a quarter expect sector job losses, while 58 per cent actually expect AI to spark more hiring or reskilling at their own group."}],[{"start":256.55,"text":"AI evangelists might dismiss this as proof that some financiers are Luddites. After all, the AI revolution is still in its infancy. Meanwhile, many regulators seem even more Luddite: their level of AI adoption (and thus knowledge) is half that of the private sector groups they are overseeing. This is worrying. "}],[{"start":274.8,"text":"But the point about the gap between rhetoric and reality in AI deployment is echoed in numerous other surveys from McKinsey, the Institute of International Finance, EY and others. A survey from Hyland, for example, says that only 45 per cent of businesses say AI is delivering the results they hoped for. "}],[{"start":294.35,"text":"This may be merely a time lag effect. But I suspect it also reflects something else: intelligent machines do not automatically deploy themselves either for good or bad. Human strategy is crucial."}],[{"start":306.35,"text":"So the big question now — for financiers, regulators and educators alike — is to how to create skilled AI natives who can also use the critical thinking needed to spot both the opportunities and (very real) risks in AI. Those companies which find them will be the real winners. All eyes, then, will be on the 2026 intern pool."}],[{"start":334.00000000000006,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778847932_1890.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

被指充当“中国后门”的支付集团将部分员工撤出中国

澳大利亚创立的空中云汇在华盛顿与北京竞争加剧之际,正推进其在美国的扩张。

英国军方考虑允许在无人工批准情况下实施致命打击

官员推动在特殊情况下由机器自主决定打击目标。

一周新闻小测:2026年5月30日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

美股录得自2023年以来最长周度连涨纪录

受AI热潮以及各方对延长美伊停火协议的预期提振,金融市场走强。

从ESPN到白宫?

体育媒体主持人斯蒂芬•A•史密斯谈自己想成为下一个乔•罗根——以及可能竞选总统一事。

城堡证券借伊朗局势引发的波动创下43亿美元交易收入纪录

随着油价和美国国债收益率剧烈波动,这家做市商第一季度净利润达19亿美元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×