{"text":[[{"start":8.72,"text":"欧洲电影和视听行业团体呼吁欧盟监管机构,对派拉蒙天舞(Paramount Skydance)以1110亿美元收购华纳兄弟探索(Warner Bros Discovery)一事展开全面的反垄断调查,警告称这笔交易可能损害文化多样性,削弱独立制片能力,并进一步巩固美国娱乐巨头的主导地位。"}],[{"start":25.259999999999998,"text":"全球的监管机构全都在审查对华纳兄弟探索的这笔收购交易,包括美国司法部以及英国和欧盟的监管机构。"}],[{"start":34.07,"text":"英国《金融时报》看到的这封信寄给了欧盟委员会(European Commission)成员、欧洲议会成员以及欧盟理事会(EU Council)中若干国家代表团,是国际上首批对这一好莱坞合并案的明确反对迹象之一。"}],[{"start":47.24,"text":"信中呼吁“欧洲竞争监管机构开展彻底调查”,尤其是要评估“对整个欧洲视听和电影生态系统产生的多重影响”。"}],[{"start":56.660000000000004,"text":"知情人士表示,派拉蒙正与欧盟反垄断执法机构欧盟委员会进行非正式磋商,并希望在未来几周内正式向欧盟委员会申报这一交易。欧盟竞争事务负责人特里萨•里韦拉(Teresa Ribera)本月在布鲁塞尔会见了派拉蒙首席执行官大卫•埃里森(David Ellison)。"}],[{"start":75.25,"text":"该信的签署方包括代表导演、编剧和作者的各类组织以及电影院。代表26个国家逾17.7万名电影、电视和多媒体欧洲编剧和导演、负责管理其权利的视听作者协会(Society of Audiovisual Authors)已在信上签名。拥有34个国家成员的国际电影院联盟(International Union of Cinemas)也签署了该信。"}],[{"start":96.27,"text":"这些组织似乎意在借助欧洲对加强科技主权日益增长的诉求,但也警告说,此次合并将催生“又一个非欧洲的守门人”,在整个欧洲大陆掌控影视作品的制作、发行和流媒体播放。"}],[{"start":109.83,"text":"好莱坞也出现了反对这笔交易的声音。有人担心,将华纳兄弟探索出售给派拉蒙——这家公司计划通过大幅削减成本来实现60亿美元的协同效应目标——会导致大规模裁员,并减少电影和电视节目制作人的选择空间。派拉蒙承诺每年发行30部影片。"}],[{"start":130.78,"text":"签署方写道:“欧洲产业的未来不能仅仅依赖于笼统的承诺。”他们警告称,为偿付合并后公司所背负的债务而面临的压力,可能会导致削减成本的举措,从而冲击欧洲本土的制作。"}],[{"start":145.39,"text":"他们呼吁欧洲当局确保作出“旨在保护整个价值链的、有实质意义、具有法律约束力且可执行的承诺”,并强调维护文化多样性和媒体多元化应继续是欧盟的优先事项。"}],[{"start":157.92999999999998,"text":"派拉蒙表示,该公司不会就正在进行的监管程序发表评论。该公司补充说:“正如我们此前所说,我们一直以建设性且透明的方式与所有监管和执法机构保持接触,并将继续这样做。”"}],[{"start":173.01,"text":"至于这封信,发言人表示,派拉蒙已作出明确承诺,将提高产量,每年在影院上映30部高质量影片,继续授权内容,并在标志性品牌上保持独立的创意主导权。发言人还表示,这笔交易将“提升消费者的选择空间,包括在欧洲的大银幕上”。"}],[{"start":192.22,"text":"詹姆斯•丰塔内拉汗(James Fontanella-Khan)纽约补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779429410_1638.mp3"}