{"text":[[{"start":9.15,"text":"制药商山德士(Sandoz)呼吁欧盟委员会(European Commission)对中国出口的一种用于常用抗生素的关键成分发起调查，理由是这些产品获得了不公平的国家补贴。"}],[{"start":19.64,"text":"根据英国《金融时报》看到的一份3月份提交的申诉，这家全球最大仿制药制造商表示，从中国进口的阿莫西林三水合物体现出“重大国家干预”和“非市场定价”。这种物质是欧洲使用最广泛的抗生素的活性成分。"}],[{"start":36.81,"text":"这家2023年从诺华(Novartis)分拆出来的瑞士集团已请求欧盟委员会采取“纠正”措施，以保护欧盟的产业及其“这一关键药物成分供应的韧性”。"}],[{"start":47.74,"text":"山德士呼吁加征关税，以防市场被获得补贴的“超低价”进口产品淹没。山德士由此加入一批抱怨中国产能过剩的公司的行列中，这些公司认为，中国在从风力涡轮机到化工等多个行业的产能过剩，将加深对中国的依赖。"}],[{"start":65.57,"text":"山德士在投诉书中表示：“如果不采取纠正措施，欧盟有可能在结构上依赖中国来供应其最重要的抗生素，这将对供应安全和患者用药可及性产生明显影响。”"}],[{"start":78.53999999999999,"text":"据其称，自中国进口的产品价格比欧盟产品低大约47%，这使得在欧盟内部生产变得困难，并进一步加深了对亚洲药品原料的依赖。据医疗健康数据提供商艾昆纬(IQVIA)的数据估算，大约80%的阿莫西林原料药从亚洲进口。"}],[{"start":97.27,"text":"在苏黎世上市的山德士表示，欧盟委员会尚未就其提交的材料作出回应。山德士承认，一项完整的反倾销调查可能需要一年时间，但已请求对其投诉进行优先审查。"}],[{"start":111.03999999999999,"text":"山德士在给英国《金融时报》的声明中表示，此次行动是“数十年来业内提起的首例此类案件”，并补充称，欧盟应“征收反倾销税，以防止外国公司用极其廉价且享受国家补贴的青霉素活性药物成分淹没全球市场”。"}],[{"start":127.83999999999999,"text":"来自欧洲化工集团的反倾销投诉已创历史新高。比利时首相巴尔特•德韦弗(Bart De Wever)是呼吁对中国在多个行业产能过剩采取行动的欧洲政界人士之一。"}],[{"start":140.2,"text":"巴尔特•德韦弗今年3月致信欧盟委员会主席乌尔苏拉•冯德莱恩(Ursula von der Leyen)表示，鉴于欧盟去年对华贸易逆差达到3600亿欧元，欧洲有必要保护包括能源转型、制药和化工在内的各类产业。"}],[{"start":154.1,"text":"他写道，中国“正通过国家主导的产能过剩、技术升级以及对关键资源的战略性控制，从伙伴和竞争者演变为系统性的对手”。"}],[{"start":164.73,"text":"中国外交部此前驳斥有关中国造成产能过剩的说法，称这完全背离客观事实，并补充说，保护主义不能提高竞争力，把责任推给别人也解决不了自身的问题。"}],[{"start":176.89999999999998,"text":"山德士表示，印度今年早些时候出台的反倾销指令，为阿莫西林类药物设定最低进口价等措施，是欧洲可以效仿的范例。"}],[{"start":186.64999999999998,"text":"欧盟委员会没有立即回应置评请求。"}],[{"start":190.01999999999998,"text":"安迪•邦兹(Andy Bounds)布鲁塞尔补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779430970_8997.mp3"}