00:00
尊敬的用户您好，这是来自FT中文网的温馨提示：如您对更多FT中文网的内容感兴趣，请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”，下载FT中文网的官方应用。
{"text":[[{"start":9.53,"text":"曼城(Manchester City)主帅佩普•瓜迪奥拉(Pep Guardiola)将在执教十年后卸任，为世界体坛史上最辉煌的执教时期之一画上句号。"}],[{"start":18.14,"text":"俱乐部周五表示，这位加泰罗尼亚人将在周日本赛季结束后离任，尽管他的合同还有一年才到期。"}],[{"start":26.12,"text":"瓜迪奥拉表示：“别问我离开的理由。没有什么理由，但在内心深处，我知道是时候了。没有什么是永恒的。”"}],[{"start":35.620000000000005,"text":"俱乐部表示，他将继续在城市足球集团(City Football Group)担任全球大使。"}],[{"start":40.84,"text":"自2016年上任以来，瓜迪奥拉率领所向披靡的曼城(Manchester City)夺得六次英超联赛(Premier League)冠军、三次足总杯(FA Cup)冠军以及一次欧洲冠军联赛(Uefa Champions League)冠军。在他的带领下，球队还赢得了五次英格兰联赛杯冠军和一次国际足联俱乐部世界杯(Fifa Club World Cup)冠军。"}],[{"start":58.75,"text":"但这位55岁的主教练未能阻止阿森纳赢得本赛季英超联赛冠军，曼城在周二未能拿下本赛季倒数第二场比赛后，将以亚军收官。这家由阿布扎比(Abu Dhabi)统治家族成员拥有的俱乐部，已是连续第二个赛季未能夺冠。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":76.21000000000001,"text":"他的离开将考验谢赫•曼苏尔•本•扎耶德•阿勒纳哈扬(Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan)治下曼城的继任规划；自他入主以来，俱乐部迎来了史上最成功的时期。"}],[{"start":86.60000000000001,"text":"但笼罩在曼城成功之上的，是英超联赛针对其在数年间涉嫌违反财务规定而提出的115项指控。"}],[{"start":95.57000000000001,"text":"一个独立委员会尚未就这些指控作出裁决，这些指控涉及2009年至2018年期间。但此案已经给英格兰足坛史上最具统治力的一个时代蒙上了阴影。"}],[{"start":109.42,"text":"曼城否认有任何不当行为。"}],[{"start":112.48,"text":"瓜迪奥拉夺冠的速度超过了传奇曼联(Manchester United)主帅亚历克斯•弗格森(Alex Ferguson)，牢牢将曼城打造成世界上最令人生畏的球队之一。"}],[{"start":121.75,"text":"他和弗格森是仅有的两位带领英格兰俱乐部在单赛季夺得欧洲冠军联赛、英超联赛(Premier League)和足总杯(FA Cup)“三冠王”的主教练。"}],[{"start":131.2,"text":"在现代足球中，到处都能看到瓜迪奥拉的战术影响：从标志性的精细传控与站位，让他的球队得以掌控比赛节奏，到门将也能自如用脚处理球。"}],[{"start":142.48,"text":"本赛季曼城的冠军竞争对手阿森纳，由瓜迪奥拉的前弟子、前助理米克尔•阿尔特塔(Mikel Arteta)执教。预计将接替瓜迪奥拉执教曼城的恩佐•马雷斯卡，同样曾担任他的助理教练。"}],[{"start":156.60999999999999,"text":"竞技成功提升了曼城的财务状况。瓜迪奥拉加盟前一个赛季，俱乐部营收低于4亿英镑。到2024-25赛季，在连续两个赛季营收超过7亿英镑之后，营收回落至6.94亿英镑。"}],[{"start":173.01999999999998,"text":"瓜迪奥拉以球员身份在巴塞罗那效力超过十年，后来出任主教练并带队三夺西甲联赛(La Liga)冠军。随后他前往德国的拜仁慕尼黑(Bayern Munich)执教，在国内联赛中同样完成三连冠的成就。"}],[{"start":187.98,"text":"他在曼城的职业生涯以2016-17赛季无冠开局。不过，次赛季他的球队以创纪录的100分夺得英超联赛(Premier League)冠军。"}],[{"start":198.73,"text":"此后，瓜迪奥拉带领曼城实现英格兰足坛前所未有的联赛四连冠，并在2023年夺得俱乐部历史上首座欧洲冠军联赛冠军奖杯。"}],[{"start":209.57,"text":"上赛季，恩佐•马雷斯卡带领切尔西足球俱乐部夺得欧足联欧洲协会联赛(Uefa Conference League)冠军以及国际足联俱乐部世界杯(Fifa Club World Cup)冠军，但今年1月与这支伦敦球队不欢而散。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779457432_5308.mp3"}