Mark Carney warns Alberta separatists of Brexit-style regret - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
加拿大

Mark Carney warns Alberta separatists of Brexit-style regret

Canada’s prime minister says oil-rich province’s push for independence is a ‘dangerous bluff’
00:00

{"text":[[{"start":6.9,"text":"Prime Minister Mark Carney has warned Alberta’s push for separation from Canada is a “dangerous bluff” that its supporters would regret, much like the UK’s Brexiters who want to rejoin the EU. "}],[{"start":18.15,"text":"Carney, who was Bank of England governor during Britain’s Brexit campaign, said many proponents who wanted to leave the bloc in 2016 now regret the decision."}],[{"start":28.25,"text":"“I saw first-hand what happened in the United Kingdom when the view was, vote for this, it’ll be soft, and then we’ll negotiate,” Carney said in Ottawa on Monday."}],[{"start":38.45,"text":"“They’re still 10 years later trying to undo what people didn’t think they were voting for but what they ended up having,” he added."}],[{"start":46.650000000000006,"text":"Alberta’s premier Danielle Smith on Thursday announced plans to hold a public vote on October 19 to decide whether to pursue a referendum for the province to separate from Canada. "}],[{"start":59.2,"text":"Since Carney was elected prime minister in April last year, Alberta’s separatist sentiment has gained momentum in the oil-rich western province, which has historical grievances with eastern Canada."}],[{"start":70.8,"text":"While Carney and Smith have improved relations in an effort to harness Alberta’s oil resources, laying the groundwork for a new 1mn barrel-a-day pipeline earlier this month, the premier has made it easier for a referendum on separation."}],[{"start":85.2,"text":"Separation has about 30 per cent support in the province and comes at a time when Canada is facing a trade war with the US, with President Donald Trump regularly threatening to annex the country as America’s 51st state. "}],[{"start":99.2,"text":"Carney said “the premier doesn’t always take my advice”, when asked if he had tried to dissuade Smith from holding a referendum."}],[{"start":106.60000000000001,"text":"Carney was criticised for overstepping his Bank of England role when he warned during Britain’s referendum campaign over EU membership that Brexit could lead to a recession, cost jobs, raise prices and cause a plunge in the value of the pound."}],[{"start":121.30000000000001,"text":"The UK is now debating whether to rejoin the bloc, with Brussels rebuffing its latest efforts to gain access to its single market for goods."}],[{"start":130,"text":"Smith, who has said she supports a “united Canada” has also called separatists “loyal Albertans” who “love our province profoundly”."}],[{"start":139.05,"text":"Opposition leader Pierre Poilievre, who is a local Alberta MP, said all federal Conservative MPs would campaign against separation."}],[{"start":147.65,"text":"Smith has reframed the question to be voted on in October after a court last week ruled a petition with 300,000 signatures supporting an independence referendum was unconstitutional because it had failed to consult members of the province’s First Nations, who are against separatism. "}],[{"start":173.05,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779767422_3471.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

法国控制非洲货币的殖民之战

法国创设的非洲金融共同体法郎已在西非和中非多个地区沿用近80年,许多国家独立数十年后仍在使用。这种货币究竟是维持经济稳定的工具,还是法国延续对前殖民地影响力的殖民遗产?

本周图表:数据中心遭批评

资本开支,迎接选民。

为何富裕的爱尔兰仍让人感到贫穷

都柏林对企业税收入的依赖岌岌可危,其中一半来自苹果、礼来和微软。

中国叫停软银交易,机器人竞赛由此拉开序幕

北京的干预主义反映出全球在人工智能领域的竞争日益加剧。

Meta高管:应对“人口崩塌”,提升AI生产力至关重要

亚历克斯•舒尔茨在英国《金融时报》“未来AI峰会”上表示,出生率下降意味着需要借助AI支撑日益减少的人口。

AI变革:人工智能的真实投资回报率是多少?

比尔•盖茨、外星人,以及我们在英国《金融时报》未来人工智能峰会上听到的其他一切
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×