{"text":[[{"start":11.26,"text":"科学家预计未来五年期间全球气温将突破历史最高纪录。目前世界在应对气候变化方面陷入挣扎。"}],[{"start":21.060000000000002,"text":"由英国气象局(Met Office)编制的联合国世界气象组织(WMO)最新报告还警告称，从现在到2030年，北半球（包括北部欧洲）的降水量可能会增加。"}],[{"start":31.410000000000004,"text":"报告称，2026年至2030年间，有86%的概率某一年气温将超过2024年，成为有记录以来最热的一年。2024年全球平均气温比工业化前水平高出1.55摄氏度。"}],[{"start":46.14,"text":"世界气象组织发布预测之际，温室气体排放仍处于创纪录水平，而太平洋自然发生的厄尔尼诺现象(El Niño)——通常会导致气温升高——预计今年将再次出现。上一次厄尔尼诺发生在2023年至2024年间。"}],[{"start":63.129999999999995,"text":"世界气象组织表示，2026年至2030年间，有91%的概率至少有一年全球近地表平均气温暂时超过1850年至1900年平均水平1.5摄氏度以上，但超过2摄氏度的概率不到1%。"}],[{"start":79.02,"text":"根据《巴黎协定》，近200个国家同意将长期全球平均地表气温较工业化前水平升幅控制在远低于2摄氏度的范围内，理想情况下控制在1.5摄氏度的范围内，但这指的是一段相当长时期内（通常评估期为20年）的持续升温。"}],[{"start":96.74,"text":"报告首席作者莱昂•赫曼森(Leon Hermanson)表示：“预计2026年底将出现厄尔尼诺现象，这加大了下一年，即2027年成为下一个创纪录年份的概率。”"}],[{"start":107.63,"text":"美国国家海洋和大气管理局(NOAA)认为，从现在到7月发生厄尔尼诺事件的概率为82%。一些科学家甚至警告可能会发生所谓的超级厄尔尼诺，但其概率低得多，为大约35%。"}],[{"start":121.78999999999999,"text":"超级厄尔尼诺，或称“强厄尔尼诺”，是指赤道附近太平洋海水温度上升超过2摄氏度。美国国家海洋和大气管理局指出，强厄尔尼诺事件并不总是意味着更大的天气和气候影响，但确实“使某些影响更有可能发生”。"}],[{"start":139.63,"text":"世界气象组织在2023年首次预测，2027年之前，有66%的概率至少有一年全球平均地表气温将暂时超过工业化前水平1.5摄氏度以上。结果这一预测在第二年就应验了。"}],[{"start":155.48,"text":"过去三年是有记录以来最热的三年，厄尔尼诺天气事件的额外影响叠加在气候变化上。"}],[{"start":162.48999999999998,"text":"世界气象组织在最新报告中表示，2026年至2030年五年平均气温很可能（概率为75%）比1850年至1900年平均值高出1.5摄氏度以上。"}],[{"start":175.23999999999998,"text":"科学界已多次警告，由于温室气体排放量持续上升，暂时突破1.5摄氏度目标的情况预计将越来越频繁。长期突破1.5摄氏度目标可能导致更多极端天气事件。"}],[{"start":188.79,"text":"非营利环保组织“能源与气候情报单位”(Energy and Climate Intelligence Unit)的国际项目负责人加雷思•雷德蒙德-金(Gareth Redmond-King)表示，世界气象组织的报告并不意味着我们将“超出《巴黎协定》的目标，但其概率正在增加”。"}],[{"start":202.32,"text":"“迄今发生的升温幅度达到1.3至1.4摄氏度，而危险的极端天气已经在危害我们的健康、粮食安全，并推高生活成本，很明显未来几年的危险和成本将会更大，”他表示。"}],[{"start":215.76,"text":"世界气象组织报告指出，未来五个冬季，北半球高纬度地区的降水量可能高于平均水平，但亚热带地区的降水量将减少。"}],[{"start":225.79999999999998,"text":"其模型还显示，萨赫勒地区（Sahel，非洲北部撒哈拉沙漠与中部苏丹草原地区之间一条总长超过5400公里的地带）、北部欧洲、阿拉斯加和西伯利亚的夏季可能更湿润，而亚马逊地区出现干旱异常。"}],[{"start":241.42999999999998,"text":"该报告是对13家不同机构——包括加拿大气候建模与分析中心(Canadian Centre for Climate Modelling and Analysis)、德国气象局(Deutscher Wetterdienst)和英国气象局——预测结果的综合。"}],[{"start":250.67,"text":"未来五个北半球冬季，预计北极地区的气温异常将显著高于全球平均异常值，比1991年至2020年的平均气温高出2.8摄氏度。"}],[{"start":261.22999999999996,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780014145_9348.mp3"}