Jill Biden’s memoir revives painful memories as Democrats try to move on - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Jill Biden’s memoir revives painful memories as Democrats try to move on

First Lady’s book raises awkward questions for a party trying to rebuild itself for midterm elections
00:00
{"text":[[{"start":10.5,"text":"Minutes after Joe Biden left the presidential debate stage in the summer of 2024, his wife, Jill Biden, led a crowd of supporters in a chant of “four more years.”"}],[{"start":21.85,"text":"“Joe, you did such a great job. You answered every question. You knew all the facts,” the then First Lady said from the stage in Atlanta."}],[{"start":29.85,"text":"Two years later, Jill Biden is telling a very different story."}],[{"start":34.300000000000004,"text":"“I was frightened, because I had never ever seen Joe like that before or since,” the former First Lady told CBS News in a television interview set to air this weekend. “As I watched it, I thought: ‘Oh, my God, he’s having a stroke.’ And it scared me to death.”"}],[{"start":51.900000000000006,"text":"Joe Biden’s halting debate performance against Donald Trump was the beginning of the end of his political career. A month later, he abandoned his re-election bid, plagued by persistent questions about his age and fitness for office. By November, Trump had handily defeated Biden’s vice-president Kamala Harris to secure another four years in the White House."}],[{"start":73.35000000000001,"text":"A year and a half after her husband left the White House, Jill Biden has returned to the political spotlight, embarking on a media tour to promote her memoir, View from the East Wing, which will be published by Simon & Schuster on Tuesday. "}],[{"start":86.9,"text":"But the former First Lady’s initial TV appearances, as well as leaked excerpts of the book, have raised uncomfortable questions for both the Bidens and the Democratic Party at a time when most national Democrats want to remain focused on November’s midterm elections, when they are hoping to retake control of both chambers of Congress from Trump and the Republicans."}],[{"start":null,"text":"

[It] never really works to rewrite history. No one wants to look backwards, especially on this topic.

Mary Anne Marsh, Democratic strategist
"}],[{"start":106.5,"text":"“The Bidens and their inner circle have made it incredibly challenging for Democrats in Congress and Democratic candidates, recruits and incumbents throughout the country to defend them,” said Michael LaRosa, a former press secretary to Jill Biden. He described the intraparty backlash to her book as “remarkably sharp, pointed and relentless.”"}],[{"start":127.35,"text":"“Many Democrats still feel frustrated, misled or resentful about how the final year unfolded and this book is exacerbating the tension,” LaRosa added."}],[{"start":135.65,"text":"Since the election, Democrats have grappled with what went wrong for the party and wrestled over how to best launch an effective opposition to Trump and the Republicans. "}],[{"start":144.85,"text":"The party has picked up some significant wins — notably the governor’s mansions in New Jersey and Virginia, and the New York City mayoralty last year — but nevertheless faces significant challenges if it is to rebuild trust with the electorate. A CNN poll conducted earlier this year found just 28 per cent of Americans had a favourable view of the Democratic Party. "}],[{"start":167.65,"text":"A divisive Democratic National Committee autopsy of the 2024 election, released earlier this month, largely blamed the Biden political operation for Harris’s loss to Trump."}],[{"start":178.15,"text":"Democratic strategist Mary Anne Marsh said it “never really works to rewrite history,” adding: “No one wants to look backwards, especially on this topic.”"}],[{"start":188.20000000000002,"text":"But Marsh insisted the latest swirl of media attention on the Bidens would not derail the Democratic Party’s prospects heading into November: “People have bigger problems on their mind, like the cost of living and the level of corruption [in the Trump administration].”"}],[{"start":204.3,"text":"There are signs that the Democrats are well positioned to rack up wins in November. Trump’s approval ratings have fallen sharply as the electorate sours on his handling of the US economy and the war in Iran, which has fuelled a surge in petrol prices. The latest RealClearPolitics average of the generic congressional ballot, which measures voting intentions for the midterms, gives Democrats a roughly 8-point advantage over Republicans."}],[{"start":231.95000000000002,"text":"Still, Jill Biden’s memoir has generated unpleasant headlines and prompted fresh hand-wringing for the party."}],[{"start":239.20000000000002,"text":"In leaked excerpts, the former First Lady elaborated on her husband’s disastrous debate performance, writing: “Is he short-circuiting? . . . Is this a stroke? It felt like we were watching an AI hologram of the man we knew, and the hologram was glitching. Has he been drugged?”"}],[{"start":255.70000000000002,"text":"According to excerpts published by the Associated Press, Jill Biden also wrote about how she disagreed with her husband’s initial insistence that he would not issue a presidential pardon to their scandal-ridden son, Hunter Biden, who had faced federal gun possession and tax evasion charges. "}],[{"start":271.85,"text":"“In the end, it felt like in working so hard to be impartial, we guaranteed that Hunter would meet the worst possible legal fate,” she wrote. “Joe might have gone too far, in my opinion, to show that his family was being treated with complete impartiality.”"}],[{"start":286.45000000000005,"text":"Joe Biden reversed course and, in a controversial move, pardoned his son in December 2024, weeks before he left the White House."}],[{"start":294.55000000000007,"text":"Not all Democrats see the latest Biden book as cause for concern, however."}],[{"start":299.3500000000001,"text":"Paul Begala, a longtime Democratic consultant who was chief strategist to Bill Clinton’s 1992 presidential campaign, described Jill Biden as a “popular First Lady” and said her memoir had the potential to help rather than hurt the party’s chances in November."}],[{"start":316.6000000000001,"text":"“Being reminded of a time when decent, kind people led this country is a good thing,” Begala said. “Any Dem worried about this book needs to fill their tank with gas and drive to the grocery store.”"}],[{"start":336.1000000000001,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780189954_1442.mp3"}
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

法国控制非洲货币的殖民之战

法国创设的非洲金融共同体法郎已在西非和中非多个地区沿用近80年,许多国家独立数十年后仍在使用。这种货币究竟是维持经济稳定的工具,还是法国延续对前殖民地影响力的殖民遗产?

本周图表:数据中心遭批评

资本开支,迎接选民。

为何富裕的爱尔兰仍让人感到贫穷

都柏林对企业税收入的依赖岌岌可危,其中一半来自苹果、礼来和微软。

中国叫停软银交易,机器人竞赛由此拉开序幕

北京的干预主义反映出全球在人工智能领域的竞争日益加剧。

Meta高管:应对“人口崩塌”,提升AI生产力至关重要

亚历克斯•舒尔茨在英国《金融时报》“未来AI峰会”上表示,出生率下降意味着需要借助AI支撑日益减少的人口。

AI变革:人工智能的真实投资回报率是多少?

比尔•盖茨、外星人,以及我们在英国《金融时报》未来人工智能峰会上听到的其他一切
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×