We are optimising ourselves to death - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

We are optimising ourselves to death

A tracker might tell you that you got to bed too late, but it doesn’t tell you that you were busy living your life
00:00

{"text":[[{"start":5.8,"text":"If you were to ask an AI model to spit out a parody of two earnest, do-your-own-research-touting, fitted-black-T-shirt-wearing bro-casters in conversation, it might sound a lot like Steven Bartlett talking to Chris Williamson about alcohol on an episode of the former’s smash hit podcast, Diary of a CEO. (The latter hosts the marginally less popular and equally pontificatory Modern Wisdom.) "}],[{"start":30.75,"text":"“It’s one of those areas where you don’t understand the hidden cost until you really give it up for a while,” Bartlett says soberly, explaining that he had ditched the booze aged 30 (he’s only 33 now) and then tried drinking again a year later. Now he “could really A/B test it”."}],[{"start":47.8,"text":"“I had a couple of glasses of wine, didn’t get drunk — it ruined three days of my life because of the domino effect it caused,” Bartlett explains. “Because I got worse sleep that night, I ate more poorly the next day because my dopamine system or whatever, the cortisol system, was all messed up.” Quite literally stroking his beard, the Love Island star turned modern-day sage Williamson chimes in: “That’s resilience, yeah.” "}],[{"start":72.3,"text":"“And I could track all of this on my Whoop, hashtag ad, hashtag sponsor, hashtag investor, whatever,” Bartlett continues. (A Whoop is, in fact, a fitness-tracking device that sponsors and invests in Bartlett’s show.) "}],[{"start":86.64999999999999,"text":"The exchange, from a podcast episode originally released last December, made headlines this week after a BBC radio host Greg James shared his thoughts on it, in a social media post that was also a plug for his “anti-Bartlett book”, All the Best for the Future. “My issue with it is this endless optimisation and measuring of everything, to the point where it starts to make you feel a bit miserable if you don’t quite hit your own targets,” James said. “Optimisation is killing fun. We need to absolutely rail against that. So phones down today, go and have a nice time. And don’t log it.”"}],[{"start":120.69999999999999,"text":"Hard to disagree with him there. I can’t open X without being confronted by a 20-post thread about what CEOs do between 4am and 7am (it’s not sleep, alas) or how to use AI to make my life more streamlined and productive. I can’t open Instagram without being offered ideas for how to eat my body weight’s worth of protein for breakfast. "}],[{"start":142.85,"text":"It is all rather joyless, self-serving and lonely. And it is, I believe, borne out of late-capitalist, utilitarian thinking (the same sort that gave rise to the “effective altruism” movement — remember Sam Bankman-Fried anyone?). Don’t worry about living your life in a joyful or virtuous way, just focus on the goal even if you never actually get there. If you do, though? Keep optimising! "}],[{"start":168.5,"text":"Anyway, my experience is often the opposite to Bartlett’s: had several martinis, got drunk, and it made my month because of the domino effect that it caused. I’m not the only one. A close friend is about to have a baby with a man she met at a party I hosted in 2023 during which I plied her — and everyone — with white negronis. Would she have had the audacity to ditch the date she had turned up with for the man who would become her partner had she not been absolutely sozzled? She says no: that would have been uncivilised. "}],[{"start":198.25,"text":"I should say this column is not intended as a paean to alcohol. Plenty of friends and family members are living better, healthier, more fulfilling lives having given up drinking. As I write, I am struggling with a hangover brought about by a long liquid lunch promptly followed by a liquid supper, which I slightly regret. "}],[{"start":216.8,"text":"I also think that there are sometimes classist undertones in some of these discussions; it’s not very old-money to give up drinking, or to protein-maxx, or even to go to the gym too often. And turning your body into a lean, mean, muscle machine is one of the few areas in which socio-economic status does not matter. "}],[{"start":235.35000000000002,"text":"But the fact is that we are over-optimising, over-streamlining and forgetting about the things that matter the most. Research suggests that the top regrets of the dying are things like not having spent enough time with loved ones, not having allowed oneself to be happy or authentic and not having worked so hard. Your Fitbit might be able to tell you that you got to bed too late and that you haven’t moved your body for five hours straight, but it doesn’t tell you that you were busy laughing your head off or that you just met the love of your life. "}],[{"start":265.20000000000005,"text":"“No pleasure is worth giving up for the sake of two more years in a geriatric home at Weston-super-Mare,” said the late Kingsley Amis. Quite. And no night out with friends is worth giving up for a couple of extra points on your daily readiness score. "}],[{"start":284.30000000000007,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780810930_1791.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周展望:伊朗战争将把美国通胀推高到什么程度?

经济学家预计,5月份美国CPI同比将上涨4.3%,为三年多来最快增速。

沃尔玛告诉员工AI会改进而非取代工作

这家零售商大力采用人工智能之际,各界担心这项科技会造成大规模裁员。

国际足联130亿美元世界杯“印钞机”引发争议

国际足联预计本届四年周期的收入将达到创纪录的130亿美元,但批评者质疑这笔钱的具体用途以及该组织的财务是否足够透明。

FT民调:美国选民愈发不满特朗普应对通胀的方式

FT民调显示,伊朗战争加剧美国民众不满情绪,特朗普因生活成本高企而遭到指责。

墨西哥贩毒集团大本营能办世界杯吗?

在今年发生暴力骚乱之后,瓜达拉哈拉正准备承办比赛。

45万英镑的学位:英国大学海外学生学费如何飙升

多所顶尖大学计划将国际本科生学费上调29%。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×