{"text":[[{"start":10.83,"text":"在紧张激烈的美墨贸易谈判中，美国正提议采用严格的新规则，力求将中国部件挤出北美的汽车。"}],[{"start":18.7,"text":"知情人士称，按照这些提议，唐纳德•特朗普(Donald Trump)领导的美国行政当局要求在北美采购更多汽车部件——包括通常从中国进口的电子组件——只有这样才能让整车获得免关税待遇。"}],[{"start":32.489999999999995,"text":"这将使汽车制造商更难既从中国进口部件，又希望根据一项旨在鼓励在美国、墨西哥或加拿大生产汽车的贸易协定享受免关税待遇。"}],[{"start":43.87,"text":"美国与墨西哥展开谈判之际，三方看起来将会错过7月1日的截止期限，无法如期决定是续签2020年签署的《美墨加协定》(USMCA)，将其一举延长16年，还是改为年度重审。"}],[{"start":57.06999999999999,"text":"此轮谈判开始之前，墨西哥城、渥太华与华盛顿之间关系经历了一年半的动荡，起因是特朗普对美国的两个邻国发起贸易攻击，指责它们对流入美国的芬太尼和非法移民负有某种责任。"}],[{"start":71.35999999999999,"text":"美国总统还利用旨在保护美国国家安全的贸易法律，对来自这两个贸易伙伴的钢铁和铝加征50%的关税。"}],[{"start":79.84999999999998,"text":"尽管已临近截止期限，但熟悉谈判的人士表示，三方至少在几个月内不太可能达成任何协议。墨西哥和美国官员上月在墨西哥城开会，并计划在整个夏季继续举行谈判，而美国与加拿大的正式谈判尚未开始。"}],[{"start":96.73999999999998,"text":"围绕《美墨加协定》谈判结果的不确定性，很可能会使墨西哥和加拿大国内的投资继续保持低迷。一位美国商界人士称，如果谈判要拖到7月1日之后，其希望达成一项“临时协议”。"}],[{"start":111.53999999999998,"text":"美方的新提议可能重塑年产量达到约1500万辆的北美汽车行业，而墨西哥和加拿大希望受益于美国与中国脱钩。"}],[{"start":121.22999999999998,"text":"两名知情人士表示，美国提议将更多汽车部件纳入“核心”类别，这一类别要求极高的北美含量。"}],[{"start":129.07999999999998,"text":"除了对汽车部件提出更严格的规则外，华盛顿方面还希望将每辆汽车的北美含量从当前的75%提高到80%以上。另据三位知情人士透露，美方还推动将每辆汽车在美国制造的比例提高到50%，远高于现有要求。这一细节由《华尔街日报》(WSJ)最先报道。"}],[{"start":150.83999999999997,"text":"但一位知情人士告诫称，特朗普在2020年首次谈判《美墨加协定》时也曾提出相同要求，但他的要求最终未能进入《协定》的最终版本。"}],[{"start":161.51999999999998,"text":"美国贸易代表(USTR)办公室拒绝就谈判的具体事项发表评论。墨西哥政府拒绝置评。"}],[{"start":168.55999999999997,"text":"墨西哥是特朗普对中国关税的主要受益者之一，2023年成为美国最大贸易伙伴。但美国立法者和贸易专家日益指责墨西哥充当中国的“后门”，使其得以规避美国的贸易限制。"}],[{"start":182.30999999999997,"text":"墨西哥政府已经开始整治该国本身从中国的进口，对汽车等商品征收高关税，并宣布一套投资审查机制，同时鼓励本地制造。"}],[{"start":192.86999999999998,"text":"特朗普还明确将贸易议程与安全挂钩，施压墨西哥总统克劳迪娅•辛鲍姆(Claudia Sheinbaum)对贩毒集团采取更强硬的行动，并多次要求允许美军直接在该国展开行动。"}],[{"start":204.95999999999998,"text":"曾因“冷静”安抚特朗普的战略而获得赞誉的辛鲍姆，在过去一周态度转向强硬，原因是美国对其所在政党的官员（包括一位在任州长）提出刑事控罪。"}],[{"start":217.04,"text":"《北美自由贸易协定》(NAFTA)在1994年生效后，北美经济变得深度融合。汽车行业成为这种相互依存的象征，部件在汽车制造过程中往往需要多次跨境，但随着美国制造业工作岗位流失，这一模式承受压力。"}],[{"start":234.04,"text":"特朗普在第一任期内重新谈判该协定时对其做出了修订，增添了更严格的劳工和北美含量规则，但他此后曾公开表示考虑完全终止该协议。墨西哥的投资者表示，该协定在为该国提供稳定和确定性方面至关重要。"}],[{"start":252.04,"text":"大多数谈判观察人士认为，恢复完全免关税贸易的可能性极低，墨西哥和加拿大将不得不接受与美国达成某种程度的交易限制。"}],[{"start":262.01,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780874507_4799.mp3"}