{"text":[[{"start":8.61,"text":"瑞士最高安全官员表示,瑞士在防空领域应优先考虑与欧洲其他国家的互操作性。目前瑞士正在权衡美国“爱国者”(Patriot)导弹防御系统订单(至少延迟五年交付)的替代方案。"}],[{"start":22.93,"text":"瑞士联邦国防部安全政策国务秘书马库斯•梅德(Markus Mäder)指出,法意联合研制的SAMP/T防空反导系统是欧洲的主要本土选项。目前伯尔尼方面仍在等待美国军工企业雷神(Raytheon)交付爱国者系统,这些系统原定2027年交付,但已被推迟到至少2032年。"}],[{"start":42.989999999999995,"text":"“我们希望与我们的周边环境——也就是欧洲——能够互操作,”他在接受英国《金融时报》采访时表示。“我们并不是说要从一匹马换到另一匹马,但如果一匹马速度不够快……那就让我们尝试找到第二匹马。”"}],[{"start":57.63999999999999,"text":"SAMP/T已成为欧洲努力减少对爱国者之类美制防空系统依赖的象征——尽管迄今没几个国家订购该系统,欧洲大部分国家仍然依赖美国技术。"}],[{"start":69.36999999999999,"text":"如果瑞士订购法意联合研制的防空系统(该系统正在升级为更先进的SAMP/T NG版本),那将标志着瑞士采购战略的重大转变,并且是对欧洲自主研发的爱国者系统替代方案投下的信任票。"}],[{"start":84.04999999999998,"text":"瑞士政府上月表示,在其物色第二种远程防空反导系统的过程中,其已收到法国、德国、以色列和韩国厂商的回复。"}],[{"start":93.55999999999999,"text":"瑞士在2022年根据“Air2030”计划订购了五套爱国者防空反导系统,最初价值约为23亿瑞士法郎(合29亿美元)。这些系统原定2027年和2028年交付到位,但伯尔尼方面现在面临潜在的成本超支和五年或更久的延迟。"}],[{"start":113.41,"text":"SAMP/T NG的制造商——欧洲导弹冠军企业MBDA及其合作伙伴、雷达制造商法国泰雷兹(Thales)和意大利莱昂纳多(Leonardo)——计划在今年底前向法国和意大利交付首批系统。丹麦去年成为首个签约订购SAMP/T NG的国家,首批系统预计将于2028年交付。"}],[{"start":133.99,"text":"尽管瑞士仍未加入北约(NATO)和欧盟,但梅德表示,伯尔尼方面希望深化与邻国的防务合作和互操作性,他坚称瑞士视自身为“欧洲安全不可或缺的一部分”。"}],[{"start":145.71,"text":"他补充说,伯尔尼方面也在寻求深化与邻国和美国的空中态势数据交换。瑞士计划加大对太空能力的投资。“在太空领域,国际合作是关键,”梅德表示。“单靠一己之力在太空是走不远的。”"}],[{"start":162.89000000000001,"text":"梅德发表上述言论之际,瑞士正在加紧制定首份国家安全战略。该战略草案已于去年12月公布,预计将于今年晚些时候获得政府批准。"}],[{"start":175.48000000000002,"text":"该战略是在2022年俄罗斯全面入侵乌克兰之后制定的;梅德称俄罗斯发动侵乌战争是“分水岭时刻”,迫使瑞士重新评估其安全假设。那场战争还促使瑞士在国防部架构下成立国家安全政策秘书处(SEPOS)。曾为准将的梅德于2024年1月成为该机构的首任负责人。"}],[{"start":199.06,"text":"瑞士的国家安全战略草案称瑞士的安全环境已急剧恶化,并敦促该国针对网络攻击、破坏和间谍活动加强防御。"}],[{"start":208.51,"text":"但任何转变都受到政治制约。中立仍然深深嵌入瑞士的国家身份认同,围绕一项中立倡议预计将在9月举行的公投,可能要求在宪法中对中立做出更严格的解释。瑞士政府反对这项中立倡议,警告称它将压缩伯尔尼方面在外交和安全政策上的操作空间。"}],[{"start":230.31,"text":"这一立场并非总能令盟友满意。瑞士依据《战争物资法》(War Materiel Act)实施的限制令欧洲各国政府感到沮丧,因为这些限制阻止了瑞士制造的武器弹药被转出口到乌克兰。"}],[{"start":243.84,"text":"伯尔尼方面还面临着国防支出方面的压力。瑞士目前的国防支出大约相当于国内生产总值(GDP)的0.7%,目标是在2032年达到1%——远低于北约成员国正在讨论的支出水平。瑞士政府已提议提高增值税,把增加的收入用于扩大军费支出,但围绕如何为扩军筹措资金的政治共识仍未形成。"}],[{"start":268.4,"text":"给更广泛的国防辩论带来复杂性的是,瑞士购买美国制造的F-35战斗机一事在国内引发了争议。由于预计成本上升,瑞士政府受到批评,其与美方商定的价格被指并非真正固定不变。"}],[{"start":284.4,"text":"尽管如此,梅德表示,瑞士并不认为加强与欧洲的防务合作与保持与美国的紧密关系不相容。“我们希望加强与欧洲的合作,但同时也要维持与美国之间运转良好的安全和防务合作,”他表示。“对我们来说,这并非矛盾,而是两方面都很重要。”"}],[{"start":304.64,"text":"莱拉•阿布德(Leila Abboud)巴黎补充报道"}],[{"start":307.61,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780966351_9519.mp3"}