The emigrants Israel can’t afford to lose - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
中东政治与社会

The emigrants Israel can’t afford to lose

Those inclined to leave are the ones sustaining what’s left of the country’s liberal democracy
00:00

{"text":[[{"start":5.6,"text":"The writer is a professor at George Mason University and the author of ‘Democratic Drain: Global Migration and the Struggle for Democracy’"}],[{"start":14.4,"text":"Before the attacks on Israel by Hamas militants on October 7 2023, Iran’s then Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei had asserted that Israel would not survive the next 25 years. He was not telegraphing the murderous assault from the Gaza Strip into southern Israel. He was anticipating something much slower and less visible: the steady departure of Israeli citizens disenchanted with their country’s political trajectory."}],[{"start":43.15,"text":"The remarks came after months of protests against reforms to Israel’s judiciary proposed by the government of Prime Minister Benjamin Netanyahu. The laws would have undermined the Supreme Court’s power to check government excesses while giving politicians greater sway over judicial appointments. The proposals sparked fury and mass demonstrations across Israel for months."}],[{"start":66.4,"text":"Israel’s enemies have long sought to damage it from the outside. But a country can also weaken itself from within if it alienates the citizens most committed to its liberal character. "}],[{"start":77.05000000000001,"text":"According to Israel’s statistics bureau, about 400,000 Israelis moved abroad between 2013 and 2023. In a small country, that is still a striking number: roughly 5 per cent of the population. In recent years, the pace has quickened: there were 55,300 departures in 2023, 82,700 in 2024 and 69,300 in 2025. Although some new immigrants entered the country during this period, more people left the country than moved to it in the past two years."}],[{"start":111.00000000000001,"text":"By comparison, only 1 per cent of US citizens were estimated to live abroad in 2022. Nearly 1 per cent of Israel’s population has moved abroad in each of the last two years."}],[{"start":124.50000000000001,"text":"These are not trivial fluctuations. A 2025 study concluded that the departures represent a significant “brain drain”, disproportionately involving doctors, engineers and other highly educated, high-earning workers. For a country whose prosperity and security depend heavily on technological sophistication, professional expertise and a dynamic innovation economy, that would be troubling enough. But the deeper danger may be political."}],[{"start":154.4,"text":"What Israel is experiencing is not only a brain drain but also what I call a “democratic drain”: an outflow of citizens who are not politically representative of the population as a whole. Instead they are disproportionately liberal, secular and attached to democratic norms and institutions."}],[{"start":171.35,"text":"Since the 2023 reforms, Netanyahu’s government has pursued other illiberal actions — broadening control of the occupied West Bank, curtailing press freedoms and barring entry to supporters of boycotts against Israel. All of this has taken place during Israel’s brutal offensive in Gaza."}],[{"start":189.25,"text":"A survey last year found much higher interest in leaving among secular Jews than among religious or ultra-Orthodox Jews. The overwhelming majority settle in liberal democracies. About one-third went to the US, 18 per cent to Germany, 9 per cent to Canada and 8 per cent to the UK. That matters because democracies are sustained not only by constitutions, courts and elections but by the social groups willing to defend them. When a country loses disproportionate numbers of its secular, educated, liberal-minded citizens, it loses the civic and electoral constituency on which democratic resilience depends."}],[{"start":227.35,"text":"That loss may be especially significant in Israel, where the country’s liberal-democratic character has always depended on a complicated balance of secular and religious communities, often with competing visions of what the state is for. Remove enough citizens from one side of that balance, and the system begins to tilt, perhaps irrevocably."}],[{"start":246.2,"text":"We usually think of democratic erosion as something done by leaders to institutions: courts are packed, the press is bullied, legal norms are bent and electoral rules are manipulated. But democratic systems can also be hollowed out in a quieter way — when a significant number of those people most committed to liberalism decide that leaving is easier than staying and fighting for democracy. "}],[{"start":269.15,"text":"Israel’s distinctiveness has long rested not only on military strength and economic performance, but on its claim to be the only liberal democracy in a region of authoritarian regimes and theocracies. If it continues to alienate its secular, educated, democratic-minded citizens, it will not merely be harming its economy. It will be thinning out the very constituency most likely to defend the institutions and political culture that have distinguished it from its adversaries for generations."}],[{"start":304.29999999999995,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782356703_4883.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

“简直像夜店”:健身热潮席卷中国,Hyrox迅速走红

艰苦竞技赛事背后的集团面临中国竞争对手的挑战。

美国警告中国必须“立即”履行釜山贸易协议条款

华盛顿称,北京未履行增加稀土及其他关键产品供应的承诺。

美国经济10月新增16.5万个就业岗位,超出预期

招聘回暖进一步强化市场对美联储将加息的预期。

AI担忧引发3.2万亿美元市值蒸发后,美国股市小幅反弹

此次反弹幅度远不及历史上严重抛售后的复苏。

Anthropic将继续推进IPO,目标估值达1.5万亿美元

尽管科技股遭遇惨烈抛售,Claude开发商仍计划在感恩节前上市。

被控从事间谍活动的前OpenAI员工不认罪

沙特公民阿卜杜勒拉赫曼•阿尔福赞上月被捕,此前有人在这家人工智能实验室的办公室发现了一台窃听器。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×