Japan’s borrowing costs soar to 30-year high on debt fears - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
金融市场

Japan’s borrowing costs soar to 30-year high on debt fears

Worries over long-term spending plans help push bond yields to highest since 1996
00:00

{"text":[[{"start":9.45,"text":"Japan’s borrowing costs have shot to their highest in 30 years as investors fret over the tumbling yen and the effect of a $2tn long-term spending plan on the country’s massive debts."}],[{"start":20.75,"text":"A bruising sell-off in Japanese government bonds this year pushed the country’s benchmark 10-year yield to 2.87 per cent on Wednesday, its highest since 1996. "}],[{"start":33.05,"text":"Investors say the policies of Prime Minister Sanae Takaichi — centred on a $2.3tn spending plan spread over 14 years — are stoking the sell-off in long-term debt. Some also worry that the Bank of Japan, which raised interest rates to 1 per cent last month, will fall behind the curve and let inflation rise above its 2 per cent target. "}],[{"start":54.5,"text":"“The combination of a Bank of Japan that remains cautious on further [interest rate] tightening, ongoing yen weakness and concerns around fiscal policy has left the long end of the JGB curve especially vulnerable,” said Alex Everett, an investment director at Aberdeen Investments. "}],[{"start":72.45,"text":"Market concern over long-term risks is reflected in the premium that investors are charging Japan to borrow for 10 years rather than two, which has risen from less than 1 percentage point in April to 1.4 percentage points today. This premium has recently been flat or falling in other big bond markets such as the US and Germany."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of 10-year bond yield (%) showing Japan’s borrowing costs surge
"}],[{"start":93.9,"text":"The surge in Japan’s borrowing costs, investors warn, is putting pressure on its significant sovereign debt, which is equivalent to more than 200 per cent of GDP. The country’s 30-year yield has surged above 4 per cent this year, and is hovering close to the record 4.2 per cent intraday high in May."}],[{"start":113.15,"text":"Investors have been happy to snap up Japanese debt over many years in which the BoJ kept its policy interest rate negative and bought vast amounts of government bonds — but this picture is changing as monetary policy tightens."}],[{"start":127.2,"text":"“The scenario playing out reflects Japan having built the world’s largest [sovereign] debt pile on the assumption that money would stay free forever,” said Stephen Jones, chief investment officer at Aegon Asset Management. "}],[{"start":140.4,"text":"“The market is now aggressively withdrawing that assumption . . . Tokyo must refinance the past and fund the future at prices it hasn’t paid in a generation.”"}],[{"start":149.9,"text":"Japan-watchers are concerned that the government’s borrowing costs could start to rise more quickly than its revenues to the point that they worsen its debt dynamics, said Stephen Spratt, a rates strategist at Société Générale. "}],[{"start":163.35,"text":"“We think that the tipping point is [a 10-year yield] somewhere above 3 per cent, but people will start to ask questions when it gets [to] 3 per cent,” he added. Yields move inversely to prices."}],[{"start":null,"text":"
Line chart of Spread of 10-year over 2-year yield, percentage points showing Japan’s long-term bonds especially hit
"}],[{"start":177.29999999999998,"text":"Fund managers have been struck this year by Japan’s currency and its government bond prices sliding together — the two often move in opposite directions on expectations of interest rates. The yen hit a 40-year low last month despite the BoJ’s repeated interventions to support the currency in recent months. Inflation edged up to 1.5 per cent ahead of last month’s BoJ meeting."}],[{"start":200.2,"text":"“Inflation is no longer negligible, government borrowing remains substantial, and the BoJ is still normalising policy,” said Fraser Lundie, head of fixed income at Aviva Investors. “That combination has made the market more sensitive to fiscal dynamics than it has been for many years.”"}],[{"start":219,"text":"Yields on JGBs had been kept near or below zero by years of asset purchases and low policy interest rates in Japan’s era of deflation, a period that left the BoJ owning a huge swath of the sovereign bond market. "}],[{"start":233.95,"text":"Unlike other big central banks such as the Bank of England and the Federal Reserve, the BoJ continues to buy bonds. This has helped keep Japan’s significant government debts sustainable. "}],[{"start":244.85,"text":"Japan’s net debts, once its substantial assets are taken into account, are closer to 100 per cent of GDP, which some point to as easing debt concerns. "}],[{"start":255.15,"text":"Nevertheless, in a sign of authorities’ responsiveness to the bond market sell-off, the BoJ said at its meeting last month that it would stop reducing its monthly bond purchases next year, instead levelling off at around ¥2tn ($12.5bn) a month. "}],[{"start":271.2,"text":"Tomohiro Ota, senior economist at Goldman Sachs, warned that Japan could get into a “vicious cycle” in which fiscal concerns drive up interest payments, exacerbating the fiscal squeeze."}],[{"start":282.3,"text":"Others worry Japan is succumbing to a form of so-called fiscal dominance, in which policymakers hold rates artificially low, allowing inflation to eat into the government’s debts. MUFG’s Lee Hardman said the BoJ’s caution on rate rises was fuelling “the perception” of such a strategy."}],[{"start":300.45,"text":"Some institutional investors are concerned that a steep rise in JGB yields that drags in capital from other sovereign bond markets could fuel a global move higher in yields — tightening the squeeze in other countries such as the UK where long-term borrowing costs hit their highest in decades earlier this year."}],[{"start":319.59999999999997,"text":"“That’s the risk, that it creates a global sell-off,” said Ludovic Subran, chief investment officer at Germany’s Allianz. This was “one more layer” of potential stress in global markets, he added."}],[{"start":341.54999999999995,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783496328_1871.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

谷歌为Anthropic打造的2000亿美元华尔街融资机器

私募信贷、芯片租赁和数据中心担保,支撑起AI支出的全新庞大模式。

“日元干预”等于“美国自保”

美国联手日本支撑日元,不只是出于盟友情谊,更是为了避免日本加息或美国国债遭抛售、导致美债收益率进一步走高。

“诅咒之岛”:科技游民与诈骗犯藏身的千亿美元奢华开发项目

警方的突击搜查再次打击了马来西亚陷入困境的中资“森林城市”项目的声誉。

问题不在因凡蒂诺

马杜罗:应该将国际足联的监管职能与商业活动分开,其治理应真正做到包容并具有代表性,监督必须真正独立。

俄罗斯扩大“影子”液化天然气船队,应对欧盟禁令

随着明年制裁进一步收紧,越来越多的“影子”船舶将帮助俄罗斯继续出口液化天然气。

阿斯利康与百时美施贵宝:大药企有时也不够大

当资产负债表规模扩大、能够押注潜在重磅药物时,规模才会带来优势。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×