Iran strikes Saudi Arabia for first time in months - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Iran strikes Saudi Arabia for first time in months

Battle for control of Strait of Hormuz escalates as American forces launch fresh assault and Iran hits Saudi Arabia
00:00

{"text":[[{"start":9.7,"text":"Iran has attacked Saudi Arabia for the first time in nearly four months, intensifying the conflict with the US across the Gulf."}],[{"start":17.95,"text":"Tehran also launched strikes against Kuwait and Bahrain on Saturday, as US President Donald Trump sought to pile economic pressure on Tehran in the battle for control of the Strait of Hormuz."}],[{"start":29.5,"text":"Trump said he would reimpose a naval blockade on Iranian ports this week. The US president had lifted the blockade last month after the warring parties signed a memorandum of understanding that extended an April ceasefire by 60 days and was supposed to reopen the strait."}],[{"start":47.9,"text":"The tit-for-tat strikes in recent days have posed the most serious threat to the ceasefire and upended diplomatic efforts to reopen the vital waterway."}],[{"start":56.15,"text":"The US military said it targeted “surveillance sites, military logistics infrastructure, underground weapons storage and maritime capabilities” in Iran overnight on Friday. "}],[{"start":66.85,"text":"Iranian state media said on Saturday that the Islamic republic targeted Prince Sultan Air Base in the Saudi city of al-Kharj, which hosts American forces. "}],[{"start":76.55,"text":"Saudi Arabia civil defence issued a warning on Saturday for a threat over Al-Kharj, 85km south-east of the capital Riyadh, as well as Yanbu, a Red Sea port with a refinery and a crude export terminal. However, it was not clear whether Yanbu was targeted."}],[{"start":93.6,"text":"The kingdom has shifted the majority of its oil exports to the Red Sea using an east-west pipeline after the closure of the Strait of Hormuz. "}],[{"start":102.25,"text":"Kuwait, which along with Bahrain has borne the brunt of Iranian attacks recently, said Iran hit a power generation and water desalination plant on Saturday, the second attack on its infrastructure in two days. "}],[{"start":115.45,"text":"The country’s military said its air-defence systems intercepted multiple waves of drone and ballistic missile attacks, while Kuwait Airways said it had to reschedule most of its flights after its airspace was temporarily closed. Several firefighters and energy sector workers were injured in the attacks, a defence ministry spokesman said. "}],[{"start":133.2,"text":"In neighbouring Bahrain, sirens were sounded several times as the army said it intercepted multiple aerial attacks. "}],[{"start":140.6,"text":"The Revolutionary Guards said it attacked an American base in Bahrain and targeted the main Artificial Intelligence centre in the island kingdom."}],[{"start":148.5,"text":"The guards warned regional states that host US military forces and allow their territory to be used for attacks on Iran to prepare for a “corresponding response and activate their civilian defence units to protect the lives of citizens by keeping them away from potential targets”."}],[{"start":164.9,"text":"It said Iran limited its counterstrikes to military targets overnight, in an effort to give the US an opportunity to “change its dishonourable approach”."}],[{"start":174.55,"text":"In the Iranian city of Jas, desalination facilities were attacked by US forces, cutting the water supply to 10,000 people in 20 villages, according to the region’s water company."}],[{"start":186.4,"text":"The governor’s office in Hormozgan said the local transportation network, including a tunnel and three bridges, was also hit overnight. The tunnel collapse blocked one of the routes to Bandar Abbas, Iran’s busiest port. Three people were killed and eight injured in the strikes. "}],[{"start":210.10000000000002,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784376962_4324.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
16小时前

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×