美伊战事升级，美国汽油价格重返每加仑4美元上方

{"text":[[{"start":10.64,"text":"随着中东冲突再度升级，其影响波及全球最大经济体，美国汽油价格已重新升至每加仑4美元以上，不仅挤压驾车者的钱包，也加剧了选民对唐纳德•特朗普(Donald Trump)的不满。"}],[{"start":23.46,"text":"美国汽车协会(AAA)的数据显示，随着美国与伊朗之间不断升级的针锋相对袭击，加油站油价近几周持续上涨，并于周一突破了关键门槛。"}],[{"start":34.2,"text":"上周公布的官方数据显示，在冲突一度缓和期间，美国6月物价压力有所减轻。但汽油成本再次上涨，突显这场战争仍在持续影响普通美国人。"}],[{"start":47.35,"text":"随着选民对这场冲突日益感到疲惫，且许多人将冲突升级归咎于特朗普，价格上涨正成为他在11月中期选举前面临的日益沉重的政治负担。"}],[{"start":58.88,"text":"自2月底爆发以来，这场战争重创全球能源市场。由于伊朗基本切断了作为石油运输要道的霍尔木兹海峡航运，原油价格在4月和5月被推升至每桶远高于100美元的水平。"}],[{"start":73.42,"text":"美国汽油价格5月一度飙升至每加仑4.56美元。华盛顿与德黑兰随后签署谅解备忘录，将4月达成的脆弱停火协议延长，汽油价格本月早些时候一度回落至3.79美元。"}],[{"start":88.9,"text":"这帮助美国6月通胀率降至3.5%，低于5月创下的三年高点4.2%。"}],[{"start":96.15,"text":"但喘息期十分短暂。霍尔木兹海峡再度爆发敌对行动后，特朗普本月宣布停火“已经结束”。近几周，双方围绕这条水道的控制权相互发动袭击。"}],[{"start":109.89,"text":"负责美军在中东军事行动的美国中央司令部(US Central Command)周一表示，已对伊朗发动新一轮打击，旨在“进一步削弱伊朗用于袭击霍尔木兹海峡商业航运的军事能力”。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":121.29,"text":"原油价格周一交易时段升至每桶90美元，本月以来已上涨20%。美国原油基准西得克萨斯中质原油一度升至每桶85美元，随后略有回落。"}],[{"start":134.39000000000001,"text":"交易员警告称，全球石油库存此前曾帮助避免战争初期演变成更广泛的经济危机，但目前已明显减少，西方经济体几乎没有多少缓冲空间来消化价格上涨。"}],[{"start":146.83,"text":"“任何一次石油短缺都可能演变成燃料危机，”ClearView Energy咨询公司董事总经理凯文•布克(Kevin Book)表示。"}],[{"start":154.93,"text":"“这场危机从一开始便带有这种性质。船只被困在海湾地区，加剧了俄罗斯炼油厂关闭以及中国炼油厂降低开工率所造成的影响。如果冲突持续，燃料危机很可能进一步恶化。”"}],[{"start":170.32,"text":"选民正逐渐对这场冲突失去耐心。英国《金融时报》本月的一项民调显示，58%的选民认为，这场战争不值得付出如此代价。同一项调查还显示，特朗普的支持率已降至仅36%。"}],[{"start":187.35,"text":"美国驾车者平均每年加油约50次。ClearView的研究显示，总统支持率与加油站汽油价格之间存在显著的负相关关系。"}],[{"start":198.67,"text":"“要想知道美国人如何看待民选官员，去加油站看看就知道了，”布克说。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784604865_9845.mp3"}