Only 1 in 7 of England’s rivers, lakes and estuaries meet ecological standards - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
污染

Only 1 in 7 of England’s rivers, lakes and estuaries meet ecological standards

Charity says Environment Agency data shows that the country’s waters are ‘among the filthiest in Europe’
00:00

{"text":[[{"start":9.44,"text":"Only one in seven of England’s rivers, lakes and estuaries meet standards for water quality, wildlife and other metrics, according to government figures that have reinforced concerns that the country’s waters are among the “filthiest in Europe”."}],[{"start":23.88,"text":"The Environment Agency watchdog said on Thursday that 14.3 per cent of England’s surface waters had been ranked as having a “good ecological status” under standards set out under the Water Framework Directive Regulations."}],[{"start":36.84,"text":"“The results show that too many water bodies are still not achieving the standards we want to see,” said Alan Lovell, chair of the EA."}],[{"start":45.46,"text":"In recent years, the routine discharge of sewage into rivers and other bodies of water has been widely criticised, with growing calls for the government and the EA to step up action and for water companies to be renationalised. Waterways can also be polluted by the likes of run-off from agricultural, commercial or urban settings."}],[{"start":64.84,"text":"The EA data shows that 65.4 per cent of waters examined were ranked as moderate, while more than 20 per cent were poor or bad. Just 0.1 per cent were ranked as high. The waters were assessed against various standards taking into account wildlife, water quality and physical habitat."}],[{"start":83.36,"text":"James Wallace, chief executive of River Action, an environmental charity, said despite successive governments making promises to clean up Britain’s waters, “nothing has changed”."}],[{"start":93.56,"text":"“Our rivers remain among the filthiest in Europe, poisoned by sewage from polluting, profit-driven water companies and by industrial-scale agriculture,” he said."}],[{"start":103.42,"text":"About 40 per cent of EU surface waters are ranked as good or high."}],[{"start":107.44,"text":"The latest findings come as half of England battles a drought, with water companies imposing hosepipe bans."}],[{"start":113.78,"text":"When last assessed in 2019, 16.3 per cent of surface waters in England were ranked as good, although the EA said the figures were not directly comparable because it had since updated its methods and was using a wider set of monitoring data and focusing on places where problems were likely."}],[{"start":129.72,"text":"Jess Neumann, associate professor of hydrology at the University of Reading, said it was “concerning” that the latest numbers suggested “no significant improvement in water quality since 2019” for many areas, despite increased enforcement from the EA, strong campaigning from groups and investment by water companies."}],[{"start":147.32,"text":"“It shows that restoring the health of rivers, lakes and coastal waters remains a major national challenge and one which we are not yet making headway with,” she said."}],[{"start":157.4,"text":"The agency said about a third of water bodies failed to be ranked as good because of just one issue, pointing to the River Foss as an example. It said the Yorkshire tributary ranked good on every ecological indicator except for phosphate, for which it scored moderate."}],[{"start":null,"text":"

Weeping willow trees overhang and reflect in the River Foss, with Monk Bridge and buildings visible in the background.
"}],[{"start":172.84,"text":"Tessa Wardley, director of communications and advocacy for The Rivers Trust, said that with 86 per cent of water bodies having “one indicator that was failing . . . there is little chance that the overall health of the waterbody is good”."}],[{"start":184.6,"text":"“We still have a big problem,” she added."}],[{"start":187.6,"text":"EA’s Lovell said the agency now knew more “about the water environment than ever before, and the updated classifications are an important part of this picture”."}],[{"start":196.92,"text":"He added: “We are using all our evidence to direct sustained improvement action from water companies, farmers, businesses and councils.”"}],[{"start":204.96,"text":"In a statement, UK environment secretary Angela Eagle said: “Our local communities deserve to have clean local rivers and lakes. These results underline the need for wholesale change across the water sector."}],[{"start":216.88,"text":"“We’ve already introduced landmark legislation to hold water companies to account, secured record investment to help fix infrastructure, and are laser focused on long term reforms that will prevent future failures."}],[{"start":228.74,"text":"“We will drive forward a system that puts the public interest first with higher standards, better performance and cleaner waterways.”"}],[{"start":241.48,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1786077712_6887.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

犹他州的恐龙猎寻

一名四岁孩子的痴迷,把这个家庭假期变成了一场横跨沙漠、平原和峡谷、行程长达1500英里的化石寻猎之旅。

在新冠疫情期间大获成功后,辉瑞正应对“遍地伤痛”的局面

疫苗收入下滑,加之担心为新药付出过高代价,令艾伯乐承受越来越大压力。

一周新闻小测:2026年8月8日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

美国暴露金融软肋

日元干预暴露出美国软肋所在。

美国的新寡头政治

特朗普执政下,一个超级富豪集团已渗入政府,引发外界对民主完整性的担忧。

硅谷会梦见菲利普•K•迪克吗?

他在20世纪60年代对科幻世界的构想,为我们这个亿万富豪行事乖张、太空幻想狂野、技术故障频发且侵入性强的时代提供了指引。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×