Volvo Cars chief who came out of retirement last year to hand over reins - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
沃尔沃

Volvo Cars chief who came out of retirement last year to hand over reins

Håkan Samuelsson will be replaced by former Škoda boss Klaus Zellmer next year
00:00

{"text":[[{"start":8.56,"text":"Volvo Cars chief executive Håkan Samuelsson, who came out of retirement in April 2025 following a slump in the company’s share price and struggles with the costly transition to electric vehicles, is to step down."}],[{"start":22.04,"text":"Volvo has appointed the former boss of Škoda, Klaus Zellmer, as his successor, promising “a seamless transition”. Zellmer will take over the top position by October 1 next year."}],[{"start":34.08,"text":"Since his return, the 75-year-old, who served as Volvo’s chief executive for a decade until 2022, has implemented widescale restructuring at the Geely-owned Swedish carmaker, seeking deeper integration with the Chinese auto group’s supply chain to bring down hardware costs."}],[{"start":50.8,"text":"In a statement on Sunday, Li Shufu, Geely’s founder and chair of Volvo Cars, said the board was confident that the group would “enter its next chapter with a clear ambition to strengthen its position as a leading premium car company” under Zellmer’s leadership."}],[{"start":65.64,"text":"The company last week unveiled an aggressive plan to launch 13 new models by the end of the decade and pursue further cost savings that would allow the group to hit an operating profit margin of 8 per cent and generate strong cash flows. That compared with a margin of just 1.1 per cent in the second quarter."}],[{"start":83.84,"text":"“We want to have a more regional programme. We want to utilise synergies and we want to electrify,” Samuelsson told the FT last week. “If we do all of that, I am quite confident that we will be 8 per cent better compared to if we did not do anything.”"}],[{"start":null,"text":"

Klaus Zellmer gestures while speaking during an interview at a table with laptops in the foreground.
"}],[{"start":98.08,"text":"To address the geopolitical challenges, Volvo said it would also pursue a more regionalised strategy for products as well as manufacturing plants, with vehicles developed specifically for the Chinese market and separate software for China and the western markets."}],[{"start":113.6,"text":"Earlier this year, the company received regulatory approval to continue importing and selling its connected vehicles in the US after it demonstrated to authorities how the data for its cars was handled in compliance with US legislation."}],[{"start":127.2,"text":"Chinese-owned carmakers are subject to special scrutiny to ensure that their data does not go to China."}],[{"start":132.8,"text":"In addition to heading the Škoda brand, the 59-year-old Zellmer was also a board member at the Volkswagen brand and spent more than two decades at Porsche."}],[{"start":148.12,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789947604_5630.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

埃森哲与“四大”瞄准中型企业市场谋增长

随着AI释放人力、降低服务成本,咨询巨头纷纷将目光投向规模较小的企业,希望以更低价格提供服务。
7分钟前

法拉奇:“我从未支持无休止的战争”

英国改革党领导人在美国共和党中期选举惨败后淡化了自己对伊朗战争的支持。

“蓝色浪潮”对美国经济变革的期待恐将落空

艾肯格林:美国国会的党派构成发生变化,对特朗普剩余任期内的政策制定影响不大。

民主党横扫中期选举,华尔街大金主押注失利

顶级对冲基金经理和私募股权投资公司高管为共和党竞选活动投入逾3亿美元,却几乎未见成效。
5小时前

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×