{"text":[[{"start":10.48,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)表示，他计划将拟建于华盛顿的凯旋门改造成一座配备狙击手、无人机和弹药储存设施的“顶级军事综合体”。"}],[{"start":20.98,"text":"美国总统周日在“真相社交”(Truth Social)平台发文称：“全球任何地方都不会有这样的设施。”"}],[{"start":27.46,"text":"特朗普希望在繁忙的纪念环岛中央草坪上建造一座高达250英尺的凯旋门。纪念环岛位于林肯纪念堂(Lincoln Memorial)和阿灵顿国家公墓之间。"}],[{"start":39.55,"text":"特朗普在帖子中说：“应美国军方(United States Military)的强烈要求，出于国家安全考虑，我已同意将宏伟的凯旋门(Triumphal Arch)改造成一座顶级军事综合体／凯旋门，用于容纳和储存大量无人机，并使其能够迅速投入使用；同时在屋顶和广场区域部署狙击手，此外还将储存大量狙击弹药。”"}],[{"start":58.53999999999999,"text":"三名越战老兵和一名建筑史学家已提起诉讼，要求阻止这座拱门的建设。他们认为，这座拱门将破坏两座纪念碑之间的景观视线；这两座纪念碑象征着南北战争(Civil War)后国家的统一。此外，他们还认为，国会并未批准为该项目拨款。"}],[{"start":78.30999999999999,"text":"美国内政部长道格•伯格姆(Doug Burgum)于9月3日宣布，挖掘工作将开始。代表原告的公众公民(Public Citizen)组织申请了临时限制令。随后，美国地区法官塔尼娅•丘特坎(Tanya Chutkan)命令政府，在采取进一步行动前须提前48小时通知法院。"}],[{"start":96.78999999999999,"text":"公众公民组织的律师尼克•桑索恩(Nick Sansone)在给英国《金融时报》的书面回复中写道：“总统迟迟才试图为这一项目炮制国家安全方面的正当理由，但这丝毫无法弥补该项目根本上的违法性。国会并未授权修建这座拱门；除非并直至国会作出授权，否则不应允许该项目继续推进。”"}],[{"start":117.38999999999999,"text":"文化景观基金会(The Cultural Landscape Foundation)表示，该基金会已要求国家公园管理局(National Park Service, NPS)说明，修订后的设计将如何影响交通流线和公众通行，以及是否需要设置安全隔离区。"}],[{"start":128.73999999999998,"text":"白宫和国家公园管理局没有立即回应置评请求。"}],[{"start":133.40999999999997,"text":"特朗普计划在华盛顿推进价值超过10亿美元的重建项目，包括新建白宫舞厅、翻修肯尼迪艺术中心(Kennedy Center)、美国英雄国家花园和倒影池，以及新建凯旋门。特朗普政府还以国家安全为由，推动舞厅建设。"}],[{"start":149.40999999999997,"text":"特朗普的项目在华盛顿引发了反弹。特朗普威胁要拆除肯尼迪艺术中心后，数千人于本周末在该中心外举行抗议。"}],[{"start":160.51999999999998,"text":"华盛顿居民也抗议修建凯旋门。6月4日，负责联邦设计和建设审查的国家首都规划委员会(National Capital Planning Commission)举行会议，公众可以在会上发表意见。在收到的1,696份书面意见中，绝大多数持反对态度。"}],[{"start":178.01,"text":"数十人到场亲自表达反对，并在那栋不起眼的办公楼外高喊口号；现场还竖着一幅特朗普的纸板剪影，上方的卡通对话框写着：“我正在偷你的钱！”"}],[{"start":189.42,"text":"由特朗普的忠实支持者组成的委员会尚未作出最终批准。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789957868_2585.mp3"}