Sulphur scramble poses fresh threat to global food prices - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
农业

Sulphur scramble poses fresh threat to global food prices

Deep-pocketed miners outbid fertiliser makers for scarce supplies of commodity used in production of both copper and fertilisers
00:00

{"text":[[{"start":9.22,"text":"An intensifying battle for the world’s increasingly scarce supplies of industrial sulphur is threatening to drive up food prices, with deep-pocketed miners outbidding fertiliser makers for the commodity and forcing them to scale back production."}],[{"start":23.28,"text":"Disruption in the Strait of Hormuz has created a significant shortage of sulphur, a byproduct of the oil and gas industry that is converted into sulphuric acid and used to make both copper and phosphate fertilisers."}],[{"start":36.96,"text":"Roughly half the world’s sulphur passed through the strait before the Iran war, but the blockage of the waterway has sent the price close to 10 times above its pre-conflict level."}],[{"start":47.4,"text":"Raghav Jain, at commodities price agency Argus, said the mining sector, boosted by the proceeds of higher metals prices, was “winning the bidding war” for the meagre supply over the lower-margin fertiliser industry."}],[{"start":null,"text":"

Stacks of copper plates are arranged on the ground as workers and trucks operate at an industrial mining site.
"}],[{"start":60.36,"text":"The effects are already being felt in agriculture, with fertiliser manufacturers having to cut back output and warning that food prices will rise."}],[{"start":68.48,"text":"“We’re not able to pass along those higher costs due to farmer affordability, and as such the other option is to slow production,” said Andy Jung, chief economist at US fertiliser company Mosaic."}],[{"start":80.16,"text":"“At some point . . . we’re going to see that show up meaningfully in global yields, and then we’re going to see food prices escalate.”"}],[{"start":86.96,"text":"While sulphur has typically sold for $100-$200 a tonne, prices have surged close to $1,000 a tonne this year. China, a major sulphuric acid supplier, has also moved to ban exports of the commodity, further complicating the issue."}],[{"start":null,"text":"
Line chart of $ per tonne showing price of sulphur and sulphuric acid have soared
"}],[{"start":101.8,"text":"Morocco’s OCP, the world’s biggest phosphate exporter, last month warned of the effects of the soaring sulphur price, noting how it was not able to pass the costs on to hard-pressed farmers."}],[{"start":112.96,"text":"OCP has sought to shift production towards fertilisers that require less sulphur, as well as developing alternative non-oil and gas sources."}],[{"start":120.84,"text":"However, miners have been cushioned by the soaring prices, with copper close to its all-time high of nearly $15,000 a tonne amid booming demand for the industrial metal used in everything from consumer electronics to power grids."}],[{"start":135.76,"text":"Chile’s Antofagasta said in August that while higher sulphuric acid and diesel prices had driven up costs, its earnings for the first six months were still almost a third higher than the same period a year earlier."}],[{"start":147.92,"text":"Indeed the elevated price of sulphuric acid has even helped miners that smelt copper, a process that produces acid as a byproduct."}],[{"start":null,"text":"
A farm worker spreads fertiliser by hand while standing in a flooded rice paddy with young rice plants.
"}],[{"start":156.48,"text":"Raman Randhawa, chief financial officer at Capstone Copper, said some in the industry had struck deals in which they swapped acid for mined copper, helping both secure what they needed at better rates."}],[{"start":169,"text":"Sulphuric acid prices were “exceptional, extraordinary”, he said. “The fortunate thing is the copper price is much higher than expected as well.”"}],[{"start":177.48,"text":"The bad news for farmers is that, far from being resolved, disruption to the sulphur trade is “growing” again, according to data and analytics platform Kpler, with vessels still stuck in Hormuz as the Iran war drags on."}],[{"start":190.76,"text":"“We need the sulphur,” said Madeleine Overgaard, Kpler market data manager for dry bulk. “From the mining industry down to what we pay for our laptops . . . it impacts us all.”"}],[{"start":201.48,"text":"“On the other hand, crop yields also depend on it,” so the disruption will affect “what we pay for our baguette in the bakery next year”."}],[{"start":212.85,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791874935_6602.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×