Lula fast-tracks Brazil welfare payments days before run-off vote - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
巴西政治

Lula fast-tracks Brazil welfare payments days before run-off vote

Veteran leftwinger aiming to close the gap with rightwing challenger Flávio Bolsonaro before Sunday’s ballot
00:00

{"text":[[{"start":9.02,"text":"Luiz Inácio Lula da Silva’s government is fast-tracking welfare payments to poorer Brazilians before a presidential run-off vote, as the veteran leftwinger makes a last-gasp effort to close the gap on his rightwing rival."}],[{"start":22.02,"text":"Ahead of the tiebreaker ballot on Sunday, the 80-year-old leader is slightly trailing in polls to Flávio Bolsonaro, the 45-year-old senator who topped the first-round vote earlier this month."}],[{"start":32.34,"text":"Lula’s administration this week said it was accelerating transfers under Bolsa Família, a benefit received by 19mn households, with all October’s deposits to be sent by Wednesday. Normally the welfare programme pays out across the last 10 days of every month."}],[{"start":48.56,"text":"Brasília argued the move was to mitigate the potential effects of an unusually strong El Niño weather pattern, including drought and flooding. The change will apply until the end of the year."}],[{"start":59.36,"text":"However, opponents accused the government in Latin America’s largest democracy of electoral inducements aimed at boosting Lula’s push for a fourth non-consecutive term. The leftist has said it will be his final electoral campaign."}],[{"start":72.52,"text":"“Bringing forward the Bolsa Família payment was yet another blatant electioneering ploy, among so many others,” said Eduardo Ribeiro, head of the rightwing Novo party, which has endorsed Bolsonaro. “Using El Niño as a justification is embarrassing, even by the standards of [Lula’s] Workers’ Party.”"}],[{"start":90.24,"text":"The Bolsa Família disbursements will be the first to incorporate a 15 per cent increase Lula announced last month, taking payments to an average of R$777 (US$154), which the opposition also decried as vote-buying."}],[{"start":105.26,"text":"The previous hard-right president Jair Bolsonaro, the jailed father of Flávio, adopted similar tactics before his failed 2022 re-election run against Lula."}],[{"start":115.12,"text":"He was later found guilty of plotting a coup and sentenced to 27 years, which he is serving under house arrest on health grounds."}],[{"start":122.32,"text":"Lula’s current government has in the past advanced payments under the cash-transfer initiative in regions affected by natural disasters."}],[{"start":129.4,"text":"Lula’s campaign did not immediately respond to a request for comment."}],[{"start":null,"text":"

A Bolsa Família card
"}],[{"start":133.72,"text":"Lula has also in recent weeks pledged debt relief for individuals, free public transport on weekends and extra financial support for students from low-income backgrounds. Critics say such largesse will burden Brazil’s strained public finances."}],[{"start":147.48,"text":"Some polls in recent days have suggested the former trade unionist is narrowing Bolsonaro’s lead. The conservative scion gained 47 per cent of votes in the initial ballot on October 4, with an almost two-point advantage over Lula, but short of an outright majority required for victory."}],[{"start":164.04,"text":"Eduardo Grin, politics professor at the Getúlio Vargas Foundation, said the latest government measure could have some electoral effect, but added: “I suspect the time remaining between now and the election might not be enough to mobilise the number of voters Lula needs.”"}],[{"start":178.96,"text":"Introduced in 2003 during Lula’s first term, Bolsa Família was credited with lifting millions of people out of poverty and became his signature policy. It is tied to child vaccinations and school attendance."}],[{"start":191.5,"text":"The welfare scheme has moved to the centre of the election debate, with Lula’s supporters suggesting that spending reductions promised by Bolsonaro will hit benefits and public services. The opposition candidate has insisted he will not cut social programmes."}],[{"start":210.42,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792553946_8355.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×