US economy beats forecasts to grow at 3.4% rate in third quarter - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国经济

US economy beats forecasts to grow at 3.4% rate in third quarter

AI spending boom continues to fuel growth in world’s largest economy
00:00

{"text":[[{"start":0,"text":"The US economy expanded at an annualised rate of 3.4 per cent in the third quarter, topping Wall Street expectations, as companies invested heavily in AI and American consumers continued to splash out despite high prices."}],[{"start":25.44,"text":"Thursday’s strong GDP figure from the Bureau of Economic Analysis marked an acceleration from the 2.2 per cent growth rate in the second quarter and was ahead of the 3.2 per cent forecast in a Bloomberg poll of analysts."}],[{"start":39.24,"text":"The increase was fuelled by corporate America’s huge spending on infrastructure associated with the AI boom and a continued splurge by consumers, even as the Iran war causes inflation to surge."}],[{"start":50.48,"text":"“The seemingly indefatigable US consumer and a nascent AI investment boom continue to drive the US economy, with growth running well above trend,” said James McCann, senior economist at Edward Jones."}],[{"start":63.04,"text":"AI spending led the gains, with private fixed investment jumping 9.4 per cent during the quarter, its biggest rise since the post-Covid rebound in 2020, as tech groups raced to build data centres and snap up high-tech equipment."}],[{"start":77.24,"text":"Consumer spending rose 3.8 per cent, the same pace as the previous period, even as a torrent of inflation washed across the economy and a boost from tax refunds faded."}],[{"start":87.16,"text":"Government spending increased, largely reflecting a wind-down of oil sales from the Strategic Petroleum Reserve. Oil sales are deducted from government expenditures, so a lower number is reflected as higher spending."}],[{"start":98.92,"text":"A drop-off in net exports acted as a drag on growth as companies ratcheted up imports of tech equipment. Imports are treated as a negative in GDP calculations."}],[{"start":108.6,"text":"“It looks like a strong quarter driven by domestic demand activities and a drag from trade,” said Eric Winograd, senior economist for fixed income at AllianceBernstein. “We talk about the boost to growth from AI, but a lot of that stuff is imported.”"}],[{"start":null,"text":"

Column chart of Annualised rate (%) showing US economic growth accelerates
"}],[{"start":122.86,"text":"The data comes days ahead of US midterm elections to determine control of Congress. Donald Trump has boasted the US economy is the “hottest in the world” as he looks to convince voters his policies are working for them despite rising prices."}],[{"start":136.32,"text":"Thursday’s report suggests the world’s biggest economy remains in robust health as spending continues to accelerate even as inflation bites. The Iran war has pushed up fuel costs that have fed through to other areas of the economy, while the AI construction boom has also pushed up costs."}],[{"start":153.64,"text":"Fresh inflation figures released on Thursday showed the Personal Consumption Expenditures index, the Federal Reserve’s preferred metric, rising to an annual rate of 3.6 per cent in September, up from 3.4 per cent previously."}],[{"start":167.88,"text":"Less affluent Americans in particular have been squeezed by higher prices. But Wednesday’s data showed that on the whole, American consumers continued to splash out in the third quarter, with spending on healthcare, food and accommodation rising."}],[{"start":181.7,"text":"“The economy remains remarkably resilient, but doesn’t resonate for too many — because individual lived experiences are not the same as the averages,” said Diane Swonk, chief economist at KPMG US. “The burn of inflation is real, cumulative and the level of prices is still too high for too many.”"}],[{"start":199.6,"text":"Fed chair Kevin Warsh highlighted the strength of the US economy on Wednesday after the central bank held rates steady. Policymakers said they needed more time to assess the data before voting for a further rate rise."}],[{"start":211.76,"text":"Warsh hailed “healthy” consumer spending and capital expenditures that he said were at a “historically high share of GDP” even as he acknowledged inflation remained well above the central bank’s 2 per cent target."}],[{"start":223.08,"text":"Jim Bianco, president at Bianco Research, said the inflation figure was “more interesting” than the GDP number, coming in “hotter than expected”. “I’ll revisit my question from yesterday: why didn’t the Fed hike rates again?” he said."}],[{"start":237.04,"text":"The market reaction immediately following the GDP report was muted, but moves picked up steam as the day wore on. The yield on the two-year Treasury was down 0.09 percentage points at 4.65 per cent and the US dollar index was 0.2 per cent lower. The S&P 500 closed 0.3 per cent lower and the Nasdaq 100 dropped 1.4 per cent, weighed down by several Big Tech companies."}],[{"start":266.52,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793317777_6693.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×