Iran warns it will retaliate without ‘geographical limitations’ if attacked - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Iran warns it will retaliate without ‘geographical limitations’ if attacked

Ayatollah Khamenei tells military commanders response will be ‘immediate’ as Qatari mediators seek to avert a feared US-Israeli bombing campaign
00:00

{"text":[[{"start":8,"text":"Ayatollah Mojtaba Khamenei has warned that Iran’s response to any renewed US-Israeli attacks would be “immediate, effective” and “without any geographical limitations”."}],[{"start":19.32,"text":"“Should the enemies once again embark on military or terrorist attacks, it will be the armed forces of the Islamic republic and the Iranian nation who will determine the time and conditions for ending it,” Iran’s supreme leader said in a meeting with commanders, according to remarks carried by local media on Saturday."}],[{"start":36.6,"text":"Khamenei added that the “data bank of targets should be updated so that the armed forces could hit all kinds of financial and non-financial assets of the US-Zionist enemies”."}],[{"start":46.52,"text":"The meeting took place as Iranian officials held discussions in Doha on Saturday with Qatari mediators, a person briefed on the talks said, in an effort to broker an interim deal between Tehran and the Trump administration to avert another round of hostilities after next week’s US midterm elections."}],[{"start":63.32,"text":"A Qatari delegation also held talks with Iranian officials in Tehran on Friday"}],[{"start":69.8,"text":"Concern is mounting in Tehran as well as in western and regional capitals that Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu are preparing a large-scale bombing campaign against the Islamic republic after Americans go to the polls on Tuesday."}],[{"start":83.16,"text":"Tehran responded to the US-Israeli attack in February by closing the Strait of Hormuz and striking Gulf Arab states that hosted US military bases."}],[{"start":92.92,"text":"“Iran has now officially gone beyond the ‘regional war doctrine’ and shifted to ‘a war without geographical limitations’,” Tasnim news agency, which is affiliated with the Islamic Revolutionary Guard Corps, wrote in an analysis of Khamenei’s remarks."}],[{"start":107.04,"text":"“Experience shows that when the supreme leader makes such comments, it means there is determination and the possibility of acting on them,” it added."}],[{"start":115.38,"text":"Khamenei has been in hiding since February 28 when his father Ali Khamenei was killed in the opening hours of the war."}],[{"start":122.04,"text":"Over the past week, local media have reported a series of meetings between him and senior officials. Khamenei met Mohammad Bagher Ghalibaf, the speaker of parliament, as well as Mohsen Rezaei, the top security official."}],[{"start":134.48,"text":"He also held discussions with Major General Ali Abdollahi, chief of the joint armed forces; Major General Ahmad Vahidi, commander-in-chief of the Revolutionary Guards; and Major General Amir Hatami, commander of the regular army."}],[{"start":149.08,"text":"Abdollahi and Vahidi’s predecessors were also killed at the start of the conflict, fuelling speculation in Tehran that another round of hostilities could entail more assassinations."}],[{"start":160,"text":"“This warning by the supreme leader shows that the armed forces have all their targets ready to be hit without any co-ordination with commanders should they be assassinated like their predecessors,” said a person close to the regime."}],[{"start":172.54,"text":"“The chances of a peace deal are low because the US will not accept its hegemony being challenged.”"}],[{"start":178.76,"text":"In an indication that Iran could resort to pre-emptive strikes, Abdollahi wrote on X: “Whenever indications of hostile action by the enemy are confirmed, the armed forces will not wait for the enemy to initiate an attack before deciding when and how to respond.”"}],[{"start":194.6,"text":"Khamenei also praised “the resistance front” — Iran’s network of allied armed groups in the region including Lebanon’s Hizbollah, Iraq’s Hashd al-Shaabi and Yemen’s Houthis — and called for unity to help “form a new political and security order” in the region and establish a “modern Islamic civilisation”."}],[{"start":195.1,"text":"Additional reporting by Andrew England in London"}],[{"start":217.92,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793497920_1284.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×