Gulf braced for escalation of war between US-Israel alliance and Iran - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Gulf braced for escalation of war between US-Israel alliance and Iran

Diplomats warn that renewed conflict would be even more damaging than previous rounds of fighting
00:00

{"text":[[{"start":12.8,"text":"Top Middle East diplomats have warned that a threatened escalation of war between the US and Iran would probably be even more damaging than the previous rounds of the conflict, which have destabilised the region and caused turmoil in international energy markets."}],[{"start":28.8,"text":"“We are very confident that . . . the second round will be more dangerous, more destructive and it will lead to nowhere,” said Egyptian foreign minister Badr Abdelatty on Saturday. “We are extremely worried,” he added."}],[{"start":42.48,"text":"In Saudi Arabia, authorities on Saturday mandated remote learning for schools nationwide as missile and drone attacks by the Iran-backed Houthis in Yemen continued to target the kingdom."}],[{"start":54.16,"text":"The Saudi-led coalition against the Houthis on Sunday said it intercepted a ballistic missile and a drone launched by the Houthis towards the kingdom’s southern region."}],[{"start":null,"text":"

A Saudi Arabian civil defence member in safety gear inspects rubble inside a damaged building
"}],[{"start":62.88,"text":"Qatar is leading regional efforts to mediate an interim deal between the US and Iran ahead of US midterm elections next week. Iranian officials spent Saturday and Sunday in Doha for talks with mediators after a Qatari delegation visited Tehran on Friday."}],[{"start":80.208,"text":"There is concern in Iran and across the region that US President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu are planning to launch a new intense phase of the war after Americans vote on Tuesday, with the expectation that it would target Iranian nuclear and missile facilities, power plants and other infrastructure."}],[{"start":100.102,"text":"Iran has promised a fierce response, prompting fears in the Gulf that the region’s energy sites and other civilian infrastructure, from airports to desalination plants, would again be targeted."}],[{"start":112.162,"text":"Gulf states also worry that a new wave of Iranian attacks would further erode investor and traveller confidence in the region."}],[{"start":119.057,"text":"Trade and transport in the region have already been disrupted by Iran’s attacks on shipping through the Strait of Hormuz, a crucial artery for energy exports and a key regional supply route, while Arab Gulf states have suffered waves of Iranian drone and missile attacks targeting critical infrastructure."}],[{"start":null,"text":"
A cargo ship sails near rocky shoreline and port cranes in the Strait of Hormuz, with mountains in the background
"}],[{"start":137.05,"text":"Anwar Gargash, a top United Arab Emirates diplomat, said on Sunday that the US and Iranian stances were still far apart, and “if these positions are not bridged then we have to worry about the worst”."}],[{"start":149.637,"text":"The region is “braced for the worst,” the UAE’s diplomatic adviser to the president added, asserting that it was ready “to protect our achievements, our development model, our country, our citizens and people who are resident here”."}],[{"start":163.04,"text":"Both Gargash and Abdelatty were speaking at the IISS Manama Dialogue security conference in Bahrain."}],[{"start":169.04,"text":"Iran has targeted civilian infrastructure and US military bases in the oil-rich Arab Gulf states both directly and via allies such as the Houthis, as it sought to raise the cost of the conflict on the global economy and American allies in the region."}],[{"start":184.147,"text":"The UAE bore the brunt of Iranian missile and drone attacks in March, as Iran responded to the US-Israeli attacks by targeting Gulf states. Another wave of escalation in the summer, again following US strikes on Iran, mostly targeted Kuwait, Bahrain and Jordan."}],[{"start":199.145,"text":"The Islamic republic’s supreme leader Ayatollah Mojtaba Khamenei has warned that it would retaliate “without any geographical limitations” to fresh US-Israel attacks."}],[{"start":208.755,"text":"Iranian foreign minister Abbas Araghchi said last week that while Iran’s military was “fully prepared to defend the homeland, Iran continued to give diplomacy a chance to succeed”."}],[{"start":224.08,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793579726_8750.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×